Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "affisare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AFFISARE DALAM ITALI

affisare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD AFFISARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «affisare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi affisare dalam kamus Itali

Takrif pertama menatap kamus adalah untuk melihat dengan teliti: dia melihat cakrawala. Takrifan lain adalah untuk membetulkan minda: ia dilekatkan dalam pemikiran yang kuat. Affixing juga melekat, menyerang: a. satu ayat.

La prima definizione di affisare nel dizionario è guardare intensamente: affissò lo sguardo all'orizzonte. Altra definizione di affisare è fissare la mente: era affissato in un pensiero tenace. Affisare è anche affiggere, attaccare: a. una sentenza.


Klik untuk melihat definisi asal «affisare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AFFISARE


avvisare
av·vi·ʃa·re
brisare
bri·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
divisare
di·vi·ʃa·re
fisare
fi·ʃa·re
frisare
fri·ʃa·re
imparadisare
im·pa·ra·di·ʃa·re
improvvisare
im·prov·vi·ʃa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
preavvisare
pre·av·vi·ʃa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
ravvisare
rav·vi·ʃa·re
riavvisare
riav·vi·ʃa·re
schisare
schi·ʃa·re
sfrisare
sfri·ʃa·re
svisare
ʃvi·ʃa·re
travisare
tra·vi·ʃa·re
usare
ʃa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AFFISARE

affinatura
affinazione
affinché
affine
affinità
affiochimento
affiochire
affioramento
affiorante
affiorare
affissamento
affissare
affissione
affissivo
affisso
affittabile
affittacamere
affittanza
affittare
affittasi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AFFISARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
curiosare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
riposare
versare

Sinonim dan antonim affisare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «affisare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AFFISARE

Cari terjemahan affisare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan affisare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «affisare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

affisare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

affisare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

affisare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

affisare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

affisare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

affisare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

affisare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

affisare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

affisare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

affisare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

affisare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

affisare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

affisare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

affisare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

affisare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

affisare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

affisare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

affisare
70 juta pentutur

Itali

affisare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

affisare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

affisare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

affisare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

affisare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

affisare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

affisare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

affisare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan affisare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFISARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
12
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «affisare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum affisare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «affisare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AFFISARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «affisare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «affisare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai affisare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AFFISARE»

Ketahui penggunaan affisare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan affisare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
AFFISÀRE o AFFISSÀRE. Vcrb. att.(Per quanto sembra, AFFISARE con sola una S i è cavato dall'infinitivo del verb. lat. Figere; | ragionavamo, io vedevo che quest 'uomo m'afe FISSA“ E con la della lettera doppia è cavato dal supino Fin-uni di ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
+ AFFISARE . Guardar fiso , do} intentamente e con occhio fermo. Lat. fisci s oculis intueri , intenti* 0- culis contemplari. Gr. ctTivi%*r. Frane. Sacch. nov. 198. E in breve e' b' accorse, che questo luccio passando avea affisato, e sorriso inverso ...
‎1819
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
J. Affinare , vale anche Mancare , Venir meno . Vii. SS. Pad. 4. 4°°*- E cosi parlando , quasi nella mezza notte Ismiraldo venne affinando. Z. AFFISAMENTO. Lo affisare. Pros. Fior. 119. Ma di qual fatica , di quanta industria , di quale affìsamen- ...
Paulo Costa, 1826
4
Supplemento à vocabularj italiani
Sicché Fissare ed affissare sarebhero voci più regolate di Fisare e affisare. = V. iinp. Delia Uimt X nei- /'Appeud. I -i uhm .1 ital., etliz. .fcf . , 18^7, p. 54^-) §. 1. Affisare o Affissare li occhi addosso ad alcino. Fermare lo sguardo sopra ad alcuno, ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
AFFISARE o AFFISSARE LI OCCHI sooosso 1m accuso. Fermare lo sguardo sopra ad alcuno , cioè Guardarlo lisa o fissa, intentamente, con occhio fermo. Anche si dice semplicemente Affisare o Affissare o Fisare o Fissare'atcuno. Lat.
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) AFFISARE. Guardar fiso, cioè intentamente, e con occhio fermo, \at.fixis ocitlis infuori, intenta oculis contemplari. Gr. àn- »•'£«». frane. Sacch. nov. 198. E in breve e' a' accorse, che questo luccio passando avea affisato, e sorriso inverso il  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
D, affisare. Pros. Fior. 119. Ma di qui fatica, di quanta industria , di quale afftsamento fu bisogno in fahhrirare quell1 idea mi rabile. E 1 \< 1. Cardo, da soverchio affisamcnto d'animo cagionata. (B) 3 AFF1SARE. Guardar ßso , cioè intera.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo affisare. Pros. sTìor. Iiq. Ma di qual fatica, di quanta iodaslria,' di quale affilamento fu bisogno io fabbricare quel]' idea mirabile. E l\o. Caligine da soverchio afBsamenlo d' animo cagionala. (B) 5 AFFISARE. Guardar fiso, cioè in- lentamente ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
AFFISAMÈNTO, sm. rms ocuus m'rm'rlo, dravaè;, î®ad aufmcrlfnme 'ltnl'óaucn, flegard fi1'e, [Fixcd look L' allissare. _ Sin. Aflìsazzone, qflìssamenlo, qflîssazione. mn.-B.-r. a. - Intensa applicazione della mente. Gli. AFFISÀRE, alt. rms ocuus ...
Marco Bognolo, 1839
10
Alcune annotazioni [by M.A. Parenti] al Dizionario della ...
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa. » AFFISSAMENTO. Lo Affissare. » ( Senza esempio ) Crusca. Come abbiamo anche Affisare, ed Affisato, cosi pure Affisamento. L'osservazione è del sig. Muzzi che ne dà l'esempio delle Pr. fior. P. i. V. i.
Marco Antonio Parenti, Paolo Costa, 1820

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Affisare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/affisare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z