Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alerione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALERIONE DALAM ITALI

a · le · rio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALERIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALERIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «alerione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

avalerion

Alerione

Alerion adalah istilah yang digunakan dalam heraldry untuk menunjukkan helang, yang paruh dan kaki digodam. Alerion, bebas daripada rostrum dan cakar, serupa dengan merlot dan sangat umum dalam heraldry Perancis. Ia diwakili di hadapannya, dengan kepala profil, penerbangan biasanya dijelaskan, tetapi kadang-kadang diturunkan. Asal-usul nama ini boleh diperolehi dari: ▪ Aliers, perkataan Gallic lama yang menunjuk spesies burung yang hidup dalam rompakan, atau ▪ Aquilario, kata Latin, kecil helang. Alergi hadir dalam senjata Lorraine: emas, band merah, penuh dengan tiga tanda perak, ditempatkan ke arah band. Adalah dipercayai bahawa rumah Lorena telah mengadopsi burung ini kerana istilah Perancis Alérion adalah anagram nama keluarga Lorraine. Amaran tiga nota perak dalam lambang Lorraine. penggera ... Alerione è un termine utilizzato in araldica per indicare l'aquilotto, cui furono mozzati il becco e le gambe. L'alerione, per esser privo di rostro e artigli, è simile al merlotto ed è molto frequente nell'araldica francese. Lo si rappresenta posto di fronte, con la testa di profilo, il volo solitamente spiegato, ma talvolta abbassato. L'origine del nome può discendere da: ▪ Aliers, vecchia parola gallica che designa una specie di uccello che vive di rapina, oppure da ▪ Aquilario, parola latina, diminutivo di aquila. Gli alerioni sono presenti nelle armi di Lorena: d'oro, alla banda di rosso, caricata di tre alerioni d'argento, posti nel senso della banda. Si ritiene che la casa di Lorena abbia adottato questo uccello perché il termine francese Alérion è l'anagramma del nome della casata Lorraine. alerione tre alerioni d'argento nello stemma della Lorena. alerione alerione...

Definisi alerione dalam kamus Itali

Takrif alerione dalam kamus adalah helang tanpa beak dan tanpa kuku, dilihat dari depan, dengan sayap terbuka dan diturunkan.

La definizione di alerione nel dizionario è aquilotto senza becco e senza artigli, visto di fronte, con le ali aperte e abbassate.

Klik untuk melihat definisi asal «alerione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALERIONE


anfitrione
an·fi·trio·ne
barione
ba·rio·ne
borione
bo·rio·ne
caporione
ca·po·rio·ne
centurione
cen·tu·rio·ne
curione
cu·rio·ne
decurione
de·cu·rio·ne
embrione
em·brio·ne
istrione
strio·ne
morione
mo·rio·ne
mutrione
mu·trio·ne
rione
rio·ne
scarione
sca·rio·ne
settentrione
set·ten·trio·ne
storione
sto·rio·ne
svarione
ʃva·rio·ne
tenebrione
te·ne·brio·ne
torrione
tor·rio·ne
turione
tu·rio·ne
vibrione
vi·brio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALERIONE

aleatore
aleatorietà
aleatorio
aleggiare
aleggiare su
alemanna
alemanno
alena
alenare
alere
alerone
alesaggio
alesare
alesatoio
alesatore
alesatura
alessandrinismo
alessandrino
alessia
alessifarmaco

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALERIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
codrione
configurazione
corrione
cotrione
descrizione
formazione
gestione
informazione
miserione
redazione
regione
rimozione
sbisorione
spedizione
versione
virione

Sinonim dan antonim alerione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «alerione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALERIONE

Cari terjemahan alerione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alerione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alerione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

avalerion
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

avalerion
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

avalerion
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

avalerion
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

avalerion
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

алерион
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

alerião
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

avalerion
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Alérion
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

avalerion
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Alérion
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

avalerion
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

avalerion
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

avalerion
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

avalerion
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

avalerion
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

avalerion
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

avalerion
70 juta pentutur

Itali

alerione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

avalerion
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

алеріон
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

avalerion
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

avalerion
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

avalerion
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

avalerion
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avalerion
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alerione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALERIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alerione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alerione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alerione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai alerione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALERIONE»

Ketahui penggunaan alerione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alerione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Poes. p. 1 , son. I. - ALERIONE. Sust. m. T. di Blas. Lat. Aquila mulila. Frane. Ale' rion. (ll Marini , perché fiorentino, scrive Allerione con due Il. V. ALLEBIONE nell' Alberti.) L'alerione è nell'arme un aquilotto disarmato , cioè senza becco e senza  ...
‎1838
2
I grandi romanzi
A sinistra, contro il rialto era una specie di parete, simile allaspalliera d'un lunghissimo sedile di pietra, portante incima ripetuto pertuttala lunghezza lo scudo degli Ateleta e un alerione, alterni. Aciascuno scudo e a ciascuno alerione  ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
3
Il piacere
A sinistra, contro il rialto era una specie di parete, simile alla spalliera d'un lunghissimo sedile di pietra, portante in cima ripetuto per tutta la lunghezza lo scudo degli Ateleta e un alerione, alterni. A ciascuno scudo e a ciascuno alerione ...
Gabriele D'Annunzio, 2013
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
I. ALERIONE. Sust. m. T. di Blas. La. Aquila mutila. Frane. Alc'rion. (Il Mallltl , perché fiorentino, scrive Alla-ione con due 11. V. ALLERION E nell'Alherti.) L' alerione è nell'arme un aquilotto disarmato, cioè senza becco e senza piedi, con l'nli ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Prose scelte: antologia d'autore (1906)
... lunghezza lo scudo degli Ateleta e un alerione, alterni.4 A ciascuno scudo e a ciascuno alerione corrispondeva, più sotto, una maschera scolpita dalla cui bocca usciva una cannella io d'acqua versandosi nelle vasche sottostanti che avean ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 1995
6
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
Si volge anelando. alerione : sorta di Uccello in forma di aquila senza becco e senza artigli, che si aftìgura con ali distese sui blasoni e sui cimieri gentilizii. Il Piacere, p. 221, r. 30. Una specie di parete, simile alla spalliera d'un lunghissimo  ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
7
La Letteratura italiana: Storia e testi
A sinistra, contro il rialto era una specie di parete, simile alla spalliera d'un lunghissimo sedile di pietra, portante in cima ripetuto per tutta la lunghezza lo scudo degli Ateleta e un alerione,1 alterni. A ciascuno scudo e a ciascuno alerione ...
Gabriele D'Annunzio, Mario Praz, Ferdinando Gerra, 1966
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. in ER'I'A. Sust. (La pad. Min. registra questa locuz. avverb. fra ALLA DURA ed ALLA FAMILlARE; e di nuovo dopo ALLERIONE, voce falsa, dovendosi scrivere ALERIONE; e finalmente in ERTA, che è la sua propria sede.) ALLE SPALLE.
Giovanni Gherardini, 1838
9
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
TAVOLA Ftcuna PRlMÃr Alerione. F l o. 11'.. Annelletto . F l G.› IllAzzurro . F t' G. 1V; Bend-ato a Sbarra. f l Go V** Sbarrato attraverso .F t o. VL Baflonè .. F l o. Vllsi.Benda .F l GI Regolo. E' l G.- IX.Biglietto. F l Gr X" Bordura.. F l' 0.- XL Bottonato ...
‎1749
10
Delle antichita Picene. - Fermo, Giuseppe Agostino Paccaroni ...
i Or chi non direbbe`per la prova' indubitata di queste lapidi che la citf'alerione?" Corrispoqdçrebbe in vero benisiìmo al Falcriomnsi: di (7) Mur-mr. _ihr/'am'. wmr. íflsm'pt. pag. 104;!n. a. té. si chiamasse "56) lacca:. anna!, letter. d'ltzlia com. u.
Giuseppe Colucci, 1788

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALERIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alerione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
In 507 definizioni arriva il nuovo vocabolario dell'araldica per …
Qualche esempio, delle 507 definizioni del nuovo dizionario: Alerione è un «aquilotto cui furono mozzati becco e gambe». Angelo è «spirito ... «Il Sole 24 Ore, Feb 11»
2
In 507 definizioni arriva il nuovo vocabolario dell'araldica per …
Qualche esempio, delle 507 definizioni del nuovo dizionario: Alerione è un «aquilotto cui furono mozzati becco e gambe». Angelo è «spirito ... «Il Sole 24 Ore, Feb 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alerione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/alerione> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z