Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "altrieri" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALTRIERI DALAM ITALI

al · trie · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ALTRIERI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ALTRIERI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «altrieri» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi altrieri dalam kamus Itali

Takrif orang lain dalam kamus adalah sehari sebelum semalam, dua hari yang lalu: Saya melihat a. yang tersisa. Altrieri juga hari sebelum semalam.

La definizione di altrieri nel dizionario è il giorno prima di ieri, due giorni fa: l'ho visto l'a. che partiva. Altrieri è anche l'altro ieri.


Klik untuk melihat definisi asal «altrieri» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALTRIERI


altro ieri
altro ieri
alzare i bicchieri
alzare i bicchieri
avantieri
a·van·tie·ri
ben volentieri
ben volentieri
dare pensieri
dare pensieri
fare i mestieri
fare i mestieri
guastamestieri
gua·sta·me·stie·ri
ieri
ie·ri
in fieri
in fieri
lavabicchieri
la·va·bic·chie·ri
leggieri
leg·gie·ri
malvolentieri
mal·vo·len·tie·ri
mestieri
me·stie·ri
piu volentieri
piu volentieri
postieri
po·stie·ri
scacciapensieri
scac·cia·pen·sie·ri
sparavieri
sparavieri
spesso e volentieri
spesso e volentieri
volentieri
vo·len·tie·ri
volontieri
volontieri

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALTRIERI

altra cosa
altramente
altre volte
altresì
altrettale
altrettanti
altrettanto
altri
altrimenti
altro
altro ieri
altro mondo
altroché
altronde
altrotale
altrotanto
altrove
altrovismo
altrui
altruismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALTRIERI

affari esteri
alberi
beriberi
capperi
caratteri
castrapensieri
cinquefoglia di Valdieri
desideri
doveri
inferi
leggeri
malvolontieri
numeri
ononide di Masquillieri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viola di Valdieri
viveri

Sinonim dan antonim altrieri dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «altrieri» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALTRIERI

Cari terjemahan altrieri kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan altrieri dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «altrieri» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

前天
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Anteayer
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Day before yesterday
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

परसों
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أمس الأول
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Позавчера
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Anteontem
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

গত পরশু
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Avant hier
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Hari sebelum semalam
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Vorgestern
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

一昨日
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

그저께
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Day sadurunge wingi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Ngày hôm kia
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நேற்றுமுன் தினம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

परवा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Evvelsi gün
70 juta pentutur

Itali

altrieri
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Przedwczoraj
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Позавчора
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

O zi înainte de ieri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Προχθές
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Eergister
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Förrgår
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Forgårs
5 juta pentutur

Aliran kegunaan altrieri

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALTRIERI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «altrieri» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum altrieri
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «altrieri».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALTRIERI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «altrieri» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «altrieri» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai altrieri

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALTRIERI»

Ketahui penggunaan altrieri dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan altrieri dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ALTRIÈRI. Coloro che vogliono, parlando, appartarsi dal popolo, usano questa voce invece di ier V altro, e credono di essere eleganti. Che eleganza sia la loro si vede da queste parole che io scrissi ne' mici Diporti filologici, pag. 5 c segg.
Pietro Fanfani, 1863
2
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
1' altrieri quella dispula, così dolce e temperata sul principio? P. Me ne ricordo e te ne biasiamo. Ma di ciò non si parli. Siccome però la disputa avvenne ier l'altro, e tu hai detto f altrieri, pigliarci piuttosto occasione da ciò di fare un'altra ...
3
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
I' altrieri quella disputa, così dolce e temperata sul principio ? P. Me ne ricordo e te ne biasiamo. Ma di ciò non si parli. Siccome però la disputa avvenne ier l'altro, e tu hai detto /' altrieri, pigliam piuttosto occasione da ciò di fare un'altra ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1851
4
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
1' altrieri quella dispula, così dolce e temperata sul principio ? P. Me ne ricordo e te ne biasiamo. Ma di ciò non si parli. Siccome però la disputa avvenne ier l'altro, e tu hai detto l' altrieri, pigliarli piuttosto occasione da ciò di fare un'altra ...
5
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Valvas. Cuce, i, 4- Contrade altrieri d'animi sì rei. Id. ib. 5, 1 8-2. Italia, Italia, di felici ingegni Madre feconda c de' bei sludi altrice. Algar. g, 2 18. Rino lo vide {l' eroe) Fra lo stuolo de' prodi che da Tricca Altrice di corsicr' l'avea seguito. Mont. II .
Giovanni Gheradini, 1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Per Bó1ia, Nulrice. Lat. Allri1'. - Oltre che in altrui danno da voi (, o rlonne,)s'crrag Mentre altre son de' vostri parti altrici, Voi stesso a voi vi procacciate guerra. Tamil. Bol. 545.' ' «ALTRIERI. Jerlaltro. - Buon. Fier. 3, n 1-, g. Avvcgna ch'una certa ...
‎1838
7
I diporti filologici
Ti ricordi come .si fece acerba l'altrieri quella disputa, così dolce e temperata sul principio ? P. Me ne ricordo, e te ne biasimo. Ma di ciò non si parli. Come però la disputa fu ier l'altro, e tu hai detto l'altrieri, così pigleremo piuttosto occasione da ...
Pietro Fanfani, 1870
8
Gazzetta di Milano
Venezia 16 apiile, t L' altrieri a sera giunse in questa città e andò a smontare col suo seguito all' Albergo reale di G useppe Minteli sulla riva degli Schiavoni , S. E. il sig.' Tatistsciicfl' , consigliere intimo di S. M. I' Imperatore di Russia , senatore ...
9
Opere scelte
D«altronde, «Nell«Arte antica prevaleva la Natura, nella odierna la cultura» ( 1956), e opera squisitamente (per squisitezza) colta, «letteraria»,di sperimentazioneletteraria,è la narrativa dossiana, soprattutto L'altrieri, nonostanteladedica «Alla ...
Carlo Dossi, 2013
10
I diporti filologici con altri opuscoli della materia ...
l'altrieri. (vedi. s'io. so. profittar. delle. tue lezioni?) che quel proverbio toscano Cercar Maria per Ravenna voleva dire Andar incontro al proprio danno, fare operazione da cui ne debba uscir qualche male per chi la fa; ed ecco che i vocabolarj ...
Pietro Fanfani, 1870

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALTRIERI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah altrieri digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Una cosa da cani
Il giorno che Putin venne all'Expo, l'altrieri, non era il National Day della Russia, che è oggi, il 12 giugno. In quello di un quarto di secolo fa il ... «Linkiesta.it, Jun 15»
2
Brindisi, colpiti da epatite dal sangue infetto: arriva l'ok per il rimborso
Insomma, si tratta di rivalutare le somme dovute ai pazienti secondo gli indici di inflazione, visto che fino all'altrieri «per ogni anno a seguire ... «Quotidiano di Puglia, Mei 15»
3
SANITA' - Il Parlamento Europeo in Commissione Ambiente approva …
... la discussione e poi l'approvazione del deliberato, al termine accolto dalla Commissione Ambiente nella giornata dell'altrieri: 15 aprile 2015. «Studio Cataldi, Apr 15»
4
Expo, la rincorsa nei cantieri Raddoppiati gli operai
Adesso siamo arrivati a 6.400, il numero è aggiornato all'altrieri e finora non ha fatto che crescere di giorno in giorno: tanti sono gli operai che ... «Corriere della Sera, Mac 15»
5
Dalle bombe a Pegida, una città che fa domande
Poco più di due settimane e sarà il settantesimo, così come l'altrieri s'è tenuto quello della liberazione di Auschwitz. Ma è probabile che ... «Corriere del Ticino, Jan 15»
6
Furti a raffica in negozi e supermercati: scattano arresti e denunce
... in esercizi commerciali di Salerno dopo l'arresto del cittadino ucraino per furto in un maxistore di scarpe ed abbigliamento avvenuto l'altrieri «Il Mattino, Dis 14»
7
Sopra le stelle del jazz. Addio a Renato Sellani
Renato Sellani la notte dell'altrieri, 31 ottobre, è salito al piano superiore delle stelle. Sopra le stelle del jazz. Aveva 88 anni e lo spirito ... «La Gazzetta dello Sport, Nov 14»
8
"Caccia Nato in volo per intercettare aerei russi sui cieli Ue. Rischi …
Il bilancio parla chiaro: sono almeno ventisei i voli militari russi intercettati tra ieri e l'altrieri dalla Nato e molti «pongono rischi all'aviazione civile perché non ... «Leggo.it, Okt 14»
9
RIFORMA della GIUSTIZIA CIVILE - Le novità (di facciata …
A colpi di proclami via tweet il Primo Ministro sprint rendeva noto appena l'altrieri che "il nostro obiettivo è dimezzare entro mille giorni ... «Studio Cataldi, Ogo 14»
10
Giovanni Pascoli privato
In una delle lettere di esultanza speditagli da Messina (7 giugno 1900) gli scrive, con orgoglio patriottico: «L'altrieri m'era giunto il tuo vin, dolce ... «LUCIDAMENTE, Mac 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Altrieri [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/altrieri> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z