Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "alzana" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ALZANA DALAM ITALI

alzana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ALZANA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «alzana» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi alzana dalam kamus Itali

Takrif alzana dalam kamus adalah tali yang digunakan untuk menarik bot di sepanjang sungai atau kanal dari pantai, berbanding semasa. Alzana juga merupakan jalan atau jalan di sepanjang tebing sungai atau terusan, dari mana bot-bot ditarik oleh takungan, dengan empat atau traktor.

La definizione di alzana nel dizionario è fune con cui si tirano dalla riva, contro corrente, le barche lungo un fiume o un canale. Alzana è anche strada o sentiero lungo l'argine di un fiume o di un canale, da cui si rimorchiano le barche mediante l'alzaia, con quadrupedi o trattori.


Klik untuk melihat definisi asal «alzana» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ALZANA


balzana
bal·za·na
bazzana
baʒ·ʒa·na
chiaranzana
chia·ran·za·na
contromezzana
con·tro·meʒ·ʒa·na
melanzana
me·lan·za·na
mezzana
meʒ·ʒa·na
panzana
pan·za·na
terzana
ter·za·na
zana
za·na

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ALZANA

alzabandiera
alzabile
alzacristallo
alzagola
alzaia
alzamento
alzare
alzare bandiera bianca
alzare i bicchieri
alzare i tacchi
alzare il gomito
alzare la cresta
alzare la voce
alzare le mani
alzare le vele
alzarsi
alzarsi in volo
alzarsi su
alzata
alzato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ALZANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinonim dan antonim alzana dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «alzana» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ALZANA

Cari terjemahan alzana kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan alzana dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «alzana» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Alzana
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Alzana
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Alzana
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Alzana
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Alzana
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Alzana
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Alzana
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Alzana
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Alzana
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Alzana
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Alzana
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Alzana
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Alzana
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Alzana
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Alzana
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Alzana
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Alzana
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Alzana
70 juta pentutur

Itali

alzana
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Alzana
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Alzana
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Alzana
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Alzana
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Alzana
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Alzana
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Alzana
5 juta pentutur

Aliran kegunaan alzana

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALZANA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «alzana» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum alzana
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «alzana».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ALZANA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «alzana» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «alzana» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai alzana

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ALZANA»

Ketahui penggunaan alzana dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan alzana dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le opere di Benvenuto Cellini
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; c così feci: e attaccato i cavalli all' alzana (1), che tiravano la barca, dissi, che non movessino la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, 1843
2
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e così feci: e attaccato i cavalli all'alzana (1), che tiravano la barca, dissi che non movessimo la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
3
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci: e attaccato i cavalli all' alzana (1), che tiravano la barca, dissi, che non movessiuo la barca insino che io ritornassi, perché avevo lasciato un paro di mia pianelle.
Benvenuto Cellini, 1843
4
Vita scritta da lui medesimo
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci: e attaccato i cavalli all'alzana (1), che tiravano la barca, dissi che non movessino la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, 1852
5
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, con ...
Presi per ultimo espediente di mettere le robe e' compagni1 nella barca, e così feci: e attaccato i cavalli all'alzana,2 che tiravano la barca, dissi che non movessino la barca in sino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, 1866
6
Opere
Etornato alla barca con certi pezzuoli diquelle sarge7nella miasaccoccia, confretta dissial guidatore dell'alzana che prestamente parassivia8. Scostatici unpoco dalla osteria, el mio compar Tribolo disse che avevalasciato certe coreggine che ...
Benvenuto Cellini, 2013
7
Vita: scritta da lui medesimo
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge nella mia saccoccia , con fretta dissi al guidator dell' alzana , che prestamente parassi via. Scostatici un poco dall'osteria, il mio compar Tribolo disse , che aveva lasciato certe coreggine  ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1831
8
La vita di Benvenuto Cellini, scritta da lui medesimo, ...
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge , nella mia saccoccia, con fretta dissi al guidatore dell'alzana, che prestamente parassi via. 'i Scostatici un poco dalla osteria, il mio compar Tribolo disse che aveva lasciato certe coreggine ...
Benvenuto Cellini, B. Bianchi, 1866
9
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore Fiorentino
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge nella mia saccoccia, con fretta dissi al guidator dell' alzana, che prestamente parassi via. Scostatici un poco dall' osteria, il mio compar Tribolo disse, che aveva lasciato certe coreggine , ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1833
10
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci: e attaccato i cavalli all'alzana (i) , che tiravano la barca , dissi, che non movessino la barca insino che io ritornassi, perché avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
‎1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ALZANA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah alzana digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Incendio ad Arcole: prendono fuoco delle sterpaglie vicino al …
Scongiurati danni anche alla chiesetta dell'Alzana, non molto distante dal luogo dell'incendio. Seppur piccolo, questo santuario ha una storia ... «Verona Sera, Jun 15»
2
Incendio ad Arcole: prendono fuoco delle sterpaglie vicino al …
Scongiurati danni anche alla chiesetta dell'Alzana, non molto distante dal luogo dell'incendio. Seppur piccolo, questo santuario ha una storia ... «Verona Sera, Jun 15»
3
Vino bianco gratis per ogni tappo di sughero usato
Nel frattempo continua la raccolta dei tappi, non solo vicino alla copia dell' Arena, ma anche al santuario della Madonna dell' Alzana di Arcole, ... «L'Arena, Feb 15»
4
Vino bianco gratis per ogni tappo di sughero usato
Nel frattempo continua la raccolta dei tappi, non solo vicino alla copia dell' Arena, ma anche al santuario della Madonna dell' Alzana di Arcole, ... «L'Arena, Feb 15»
5
Oltre mille fedeli danno l'addio al prete operaio
«Era un nostro amico», hanno letto gli Amici di Santa Maria dell'Alzana, «Grazie per esserci stati vicino ed aver camminato per un tratto ... «L'Arena, Feb 15»
6
Oltre mille fedeli danno l'addio al prete operaio
«Era un nostro amico», hanno letto gli Amici di Santa Maria dell'Alzana, «Grazie per esserci stati vicino ed aver camminato per un tratto ... «L'Arena, Feb 15»
7
Fiera nazionale di San Martino, la vetrina del buon gusto veronese
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «TGCOM, Nov 14»
8
Fiera nazionale di San Martino, la vetrina del buon gusto veronese
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «TGCOM, Nov 14»
9
A Milano il 'Cinciarda' di Annigoni alla mostra 'Da Tiepolo a Carrà'. E …
... il citato Annigoni, il capolavoro di Cagnaccio Di San Pietro 'L'Alzana' (Fondazione di Venezia) e i dipinti a tema mitologico e storico, 'Venere ... «gonews, Okt 14»
10
La Fiera Nazionale di San Martino ed Arcole DOC l'8 e 9 novembre
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «Verona Sera, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Alzana [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/alzana> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z