Muat turun aplikasi
educalingo
ammaestrato

Maksud "ammaestrato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AMMAESTRATO DALAM ITALI

am · ma · e · stra · to


KATEGORI TATABAHASA AMMAESTRATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AMMAESTRATO

amministrato · arretrato · castrato · concentrato · dimostrato · entrato · filtrato · finestrato · frustrato · illustrato · magistrato · mostrato · multistrato · nitrato · registrato · riscontrato · sequestrato · somministrato · strato · substrato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AMMAESTRATO

ammaccarsi · ammaccato · ammaccatura · ammacco · ammaestrabile · ammaestramenti · ammaestramento · ammaestrare · ammaestratamente · ammaestrativo · ammaestratore · ammagliare · ammagliatore · ammagliatura · ammaiare · ammainabandiera · ammainare · ammainare le vele · ammalare · ammalarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AMMAESTRATO

addestrato · arbitrato · centrato · citrato · decentrato · disastrato · infiltrato · inoltrato · monostrato · nastrato · palestrato · prostrato · rientrato · scapestrato · scheletrato · sinistrato · sostrato · sventrato · tartrato · vetrato

Sinonim dan antonim ammaestrato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AMMAESTRATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ammaestrato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ammaestrato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AMMAESTRATO

Cari terjemahan ammaestrato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ammaestrato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ammaestrato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

熟练
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

entrenado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

trained
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

प्रशिक्षित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

متدرب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

обученный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

treinado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

প্রশিক্ষিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

qualifié
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

terlatih
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

trainiert
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

訓練されました
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

훈련
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

dilatih
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đào tạo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பயிற்சி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

प्रशिक्षित
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

eğitilmiş
70 juta pentutur
it

Itali

ammaestrato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

przeszkolony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

навчений
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dresat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εκπαιδευμένο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

opgelei
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tränad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

trent
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ammaestrato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMMAESTRATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ammaestrato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ammaestrato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ammaestrato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «AMMAESTRATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ammaestrato.
1
Corey Ford
Opportunamente ammaestrato un uomo può diventare il miglior amico del cane.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AMMAESTRATO»

Ketahui penggunaan ammaestrato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ammaestrato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Principj grammaticali per l'acquisto della lingua latina ad ...
/( 5_l/{l( mmaèstt'ato . Num. plur. Nos flocerî , che noi siamo ami maestrati . Vos doceri , che voi siete, o siate ammaestrati . lllos doceri , che quelli sono , o siano ammaestrati . . Pret. imperf. num. sing. Doceri, essere ammaestrato. Me decori ...
‎1818
2
Grammatica della lingua latina in relazione costante ai ...
eereris, vel decerere - che tu fossi, e saresti ammeeatrato ee-' Cum ille doeeretur _ che quegli fosse, o sarebbe ammaestrato eoPlur. Cum nos doceremur - che noi fossimo, o saremmo ammaestrati, o ammaestrate; Cum vos doceremini - che ...
Candido sacerdote Riccioni (sacerdote), 1850
3
Donato dilucidato per facilitare ai fanciulli l'intelligenza ...
Esser pregato, Oror , ratis , rata: sum , rari . SECONDA CONJUGAZIONE . MODO INDICATIVO . Pres. sing. A me è insegnato. 0 io sono ammaestrato ego doceor. '. A te è insegnato , o tu sei ammaestrato tu doceris, vel docere . A quello è ...
‎1838
4
Principj di gramatica ad uso degli scolari delle scuole pie ...
Che io sarò ammaestrato , che io sono , o sia ,_0 sarò per esser ammae_strato , me doclum iri. Che tu sarai ammaestrato , che tu sei, o sii, o sarai per essere ammaestrato , le doctum ir! . . Che colui sarà ammaestrato , che colui è, o sia,o sarà ...
‎1819
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Fr. Giord. Pred. R. Tutto caritativo ammaestratamene gli dee trattare. /Allatti. Andi: Da quel die limanti .-i portava più ammaestratamente. AMMAESTRATISSIMO. Superi, di Ammaestrato. Lai. eruditissimus , doctissimus . Gr. o-oipù-rstTOf . Petr.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Principj di grammatica cavati dall'esame della lingua nativa ...
Quando io dico - Pietro ammaestrato - la parola ammaestrato è un aggettivo passivo. È aggettivo, perché se mutassi il numero o il genere del nome, e dicessi Luisa o gli scolari, dovrei accomodarvi la finale d'ammaestrato , e dire ammaestrato ...
Raffaello Lambruschini, 1870
7
Vocabolario della lingua italiana
La tragedia non с molió in uso Ira noi, non so perche ; dclla quale non vi ha il più sublime ne il più ammarslrativo compuuimcnto. ¡ \ ' \ Elle sono una immagine moho ammacttrativa délie frodi с degli eccessî drgli uomioi. (*) AMMAESTRATO.
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ammaestrare d'una cosa. Ellilticain. per Ammaestrare nel fatto, nell'opera, e simili , di essa cosa, Ammaestrar nelle cose di... — E ammaestrava!! della fede di Cristo arditamente. Cavai. Alt. Ap. c. 170. Santo Girolamo prete (era) ammaestrato ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Principj di grammatica latina compilati dall'abate D. ...
P. Doc-eamur siamo ummneslrnli noi 7. emini , o eminor siate ammaestrati Voi eantur, 0 entor siano ammaestrati coloro MODO INDEFINITO Presente ed Imperfetto Dee-eri, essere ammaestrato Perfetto, e Piuceheperfetto Doc-tum, tam, tnm ...
Dusan Animo Stefani, 1837
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Da uomo ammaestrato, e bene disciplinato. - Fr. Giord. Fred. R. : Tutto caritativo ammaestratamente gli dee trattare. Zibald. Andr. : Da quel dì e innanti si portava più ammaestratamente. Pandolf. Gov.fam.AO: Arei commodo di pascere ed ...
Accademia della Crusca, 1863

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AMMAESTRATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ammaestrato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I Musici tengono ancora viva la canzone colta di Guccini - L'Arena.it …
E di continuare a diffondere (magari c'è qualche rappresentante delle generazioni più giovani ancora non 'ammaestrato' alla canzone colta e ... «L'Arena, Jul 15»
2
Verona, Bertacco attacca: «Tosi circus» | Vvox
... il centrodestra, ma ancora più incredibile, udite udite, il domatore Tex giocherà con l'ammaestrato Pd a fare il leader del centrosinistra». «Vvox, Jul 15»
3
Scatta la corsa ai neo designatori
Spazientito, il presidente Petrucci ammaestrato dal suo passato al calcio ha chiesto il Designatore Unico, una figura superpartes. 13/07/2015 ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
4
Morgan in ritardo, Vasco che canticchia...
... a sentirsi liberi di fare e dire qualsiasi cazzata gli passi per la testa perchè, citando Guccini “il pubblico è ammaestrato e non gli fa paura”. «Valle Sabbia News, Jul 15»
5
Le locandine dei film preferite da Martin Scorsese...
La trama si snoda intorno alla scelta dell'impresario Jerry Manning di affittare un leopardo ammaestrato come trovata pubblicitaria per ... «FareFilm, Jul 15»
6
L'arte antidoto al contagio della camorra
Ammaestrato dalla propria esperienza e consapevole dell'inesperienza altrui, potrebbe essere una risorsa. In una città dove sessanta antiche ... «Napoli.com, Jul 15»
7
Da "modello" a "zimbello"?
Il “treno” sarebbe, in questo ammaestrato gergo criminoso, il giocatore, e l'orario del treno equivale al numero di maglia. Evidentemente tanto ... «TuttoB, Jun 15»
8
Beati i tempi che furono. Quando l'arte era un atto di amore
Quando l'artista non era ammaestrato come una scimmietta che aspetta l'arachide e ben educato come uno scolaretto al primo giorno di ... «ArtsLife, Jun 15»
9
Strage di Via d'Amelio, la versione definitiva di Scarantino
... di giustizia, prima degli interrogatori mi dicevano cosa dovevo dire” dichiara Scarantino in Aula, ricordando quando e come fu 'ammaestrato'. «International Business Times Italia, Jun 15»
10
La finta democrazia calcistica di Blatter
Evidentemente Blatter ha ammaestrato a tal punto questi movimenti da convincerli che la loro crescita fosse reale, addolcendoli con ... «Il Giornale Digitale, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ammaestrato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ammaestrato> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS