Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ammanierare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AMMANIERARE DALAM ITALI

am · ma · nie · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AMMANIERARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AMMANIERARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ammanierare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ammanierare dalam kamus Itali

Takrif ammanierare dalam kamus adalah untuk membuat sopan, buatan, dihiris: a. gaya anda.

La definizione di ammanierare nel dizionario è rendere manierato, artificioso, affettato: a. il proprio stile.


Klik untuk melihat definisi asal «ammanierare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AMMANIERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AMMANIERARE

ammanco
ammandorlato
ammanettare
ammania a fiori peduncolati
ammania a fiori sessili
ammania arrossata
ammanicamenti
ammanicarsi
ammanicato
ammanieramento
ammanieratamente
ammanierato
ammanigliamento
ammanigliare
ammanigliarsi
ammanigliato
ammannare
ammannellare
ammannimento
ammannire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AMMANIERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinonim dan antonim ammanierare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ammanierare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AMMANIERARE

Cari terjemahan ammanierare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ammanierare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ammanierare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ammanierare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ammanierare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ammanierare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ammanierare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ammanierare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ammanierare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ammanierare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ammanierare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ammanierare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ammanierare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ammanierare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ammanierare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ammanierare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ammanierare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ammanierare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ammanierare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ammanierare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ammanierare
70 juta pentutur

Itali

ammanierare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ammanierare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ammanierare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ammanierare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ammanierare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ammanierare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ammanierare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ammanierare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ammanierare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMMANIERARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ammanierare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ammanierare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ammanierare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMMANIERARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ammanierare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ammanierare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ammanierare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AMMANIERARE»

Ketahui penggunaan ammanierare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ammanierare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mi basta che sominn poco [ il ritratto], perché non pretendo che sia fatto di buona maniera . " MANIERÀRE. Ammanierare, Dar grazia, Dar forma e maniera . Magal. letl. Formnndonc un altro (perso. naggio ) all'atto ideale, e manierandolo di un' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Opere
Ammanierare. L'insigne Censore nel fulminare i suoi anatemi contro il Vocabolario della Crusca ha fatto uso di quello ristampato dal Pitteri nel 17G3, e quindi messi in conto sovente dell' intiera Fiorentina Accademia alcuni errori ch'è ignoto ...
Giovanni Battista Niccolini, 1852
3
Opere edite e inedite ..
Ammanierare. L'insigne Censore nel fulminare i suoi anatemi contro il Vocabolario della Crusca ha fatto uso di quello ristampato dal Pitteri nel 1763, e quindi messi in conto sovente dell'intiera Fiorentina Accademia alcuni errori ch'è ignoto se ...
Giovanni Battista Niccolini, Corrado Gargiolli, 1870
4
Prose varie e iscrizioni ...
Ammanierare. L' insigne Censore nel fulminare i suoi anatemi contro il Vocabolario della Crusca ha fatto uso di quello ristampato dal Pitteri nel 1763, e quindi messi in conto sovente dell'intiera Fiorentina Accademia alcuni errori ch'è ignoto ...
Giovanni Battista Niccolini, Corrado Gargiolli, 1870
5
Notizie biografiche e letterarie: in continuazione della ...
... cioè di aflèttato o di viziosomente rimarcato e studiato; ma nel senso dell' ammanierare italiano, cioè di acconciare, imbellire, dar garbo, lat. concirmare, venustatem addere; siccome è dichiarato nella Crusca, la quale trapassando subito all' ...
‎1835
6
Opere di G.-B. Niccolini: 3
Ammanierare. L'insigne Censore nel fulminare i suoi anatemi contro il Vocabolario della Crusca ha fatto uso di quello ristampato dal Pitteri nel 1763, e quindi messi in conto sovente dell'intiera Fiorentina Accademia alcuni errori ch' è ignoto ...
‎1858
7
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
7. lo sono il Tebro, ecc. al Cielo AMICO Sopra ogni fiume. AMMANIERAMENTO. Abbellimento con afletrazione, Ricercatezza. AMMANIERARE. Acconciare, Abbellire affettatameme. AMMANIERÀTO. Da Ammanierare. V'. AMMANIERATURA.
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
AMMANIERARE. Verb. alt. (Dal sust. Maniera. ) Ridurre a debita o conveniente maniera, Modificare. §. i. AMMANIERATO. Partic. Ridutto a debita maniera, ec. §. 2. AMI,, tigniamo. - Da questa radicai parola Maniera ne viene Ammanierato, che  ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Opere. Ed. ordinata e rivista dall'autore
Ammanierare. L' insigne Censore nel fulminare i suoi anatemi contro il Vocabolario della Crusca ha fatto uso di quello ristampato dal Pitteri nel 1763 , e quindi messi in conto sovente dell' intiera Fiorentina Accademia alcuni errori ch' è ignoto ...
Giovanni Batista Niccolini, 1844
10
Opere di G.-B. Niccolini: Ed. ordinata e rivista dall'autore
Ammanierare . L' insigne Censore nel fulminare i suoi anatemi contro il Vocabolario della Crusca ha fatto uso di quello ristampato dal Pitteri nel 1763, e quindi messi in conto sovente dell'intiera Fiorentina Accademia alcuni errori ch' è ignoto ...
Giovanni-Battista Niccolini, 1852

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ammanierare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ammanierare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z