Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ammarrare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AMMARRARE DALAM ITALI

ammarrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD AMMARRARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ammarrare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ammarrare dalam kamus Itali

Takrif ammarare dalam kamus menoreh sebuah kapal dengan amarra. Ammering juga tetap tegas.

La definizione di ammarrare nel dizionario è ormeggiare un natante con l'amarra. Ammarrare è anche fissare saldamente.


Klik untuk melihat definisi asal «ammarrare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AMMARRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AMMARRARE

ammanto
ammappa
ammappalo
ammaraggio
ammaramento
ammarare
ammarata
ammarbia
ammarezzare
ammarraggio
ammascare
ammassamento
ammassare
ammassarsi
ammassatore
ammassellare
ammassicciare
ammasso
ammatassare
ammattamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AMMARRARE

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Sinonim dan antonim ammarrare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ammarrare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AMMARRARE

Cari terjemahan ammarrare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ammarrare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ammarrare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ammarrare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ammarrare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ammarrare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ammarrare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ammarrare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ammarrare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ammarrare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ammarrare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ammarrare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ammarrare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ammarrare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ammarrare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ammarrare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ammarrare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ammarrare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ammarrare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ammarrare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ammarrare
70 juta pentutur

Itali

ammarrare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ammarrare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ammarrare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ammarrare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ammarrare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ammarrare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ammarrare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ammarrare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ammarrare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMMARRARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ammarrare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ammarrare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ammarrare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AMMARRARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ammarrare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ammarrare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ammarrare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AMMARRARE»

Ketahui penggunaan ammarrare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ammarrare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il lume a gas: giornale della sera
Ammarrare na fenesta , figurai. Levare un occhio, Accecare. AmmaRRato da Ammarrare. Ammarinare, lo stesso che Acciavattare. Ammarhonare, fare un grande sproposito, Scappucciare. BAGATTELLE. — Un noto scrittore ha composto un ...
2
Vocabolario Delle Parole Del Dialetto Napoletano, Che Più Si ...
Che P ammallaieno comro1» mmcla corte.* Ammalanconi , inquietare -, ammalincomre . Ammaluto , malaticcio , ridotto di mala salute . Ammarcià . andar via . Ammarcnato, dicesi del рeйc preparato con certa tal concia . Ammarrare . Chiudere ...
Ferdinando Galiani, 1789
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
AMMARRARE. verb. att. Ha doppio significalo ; chi talvolta vale Chiudere interamente , tal' altra Socchiudere. bocc.nov. 1 5. Prestamente andò a chiudere 1' uscio, lasc. gelos. 2. i. Però fia buono ritirarmi dentro , sì sì , e tener piuttosto I' uscio ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
ad ammarrare i grossi ]): «quelle campanelle che servono [...] ad ammarrare i grossi canapi che sostengono gli alberi» ( canapi che sostengono gli alberi» ( 186186).). annamitaannamita, s.m. e f. 'chi appartiene a una popolazione stanziata ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
Vocabolario marino e militare
2" Ammarrare. Generalmente, Legare checchessia alle marre dell'ancora; pula il grippiale, il gavitello, le bozzo, e simili. 3° Ammarrare, in senso di Legare, e pigliarla posla, gallie. v. ORMEGGIARE. Amiuarrato. add. da Ammarrare, e.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
LEI: colonnes par page:
It. ammarrare v.assol. 'ormeggiare' (1926, Ri- gutini-Cappuccini, B), amarrare ib. Agg.verb.: amarrato agg. 'ormeggiato' (1874, IsellaDossi; B 1961), ammarrato ( 1881, Verga, B). 10 It. ammarrata (ancora, catena, gomena) agg. 'legata per le ...
Elda Morlicchio, Max Pfister, 2000
7
Bollettino della Società geografica italiana
... mostrato al capo arabo, e consisteva in una grossa campanella di ferro, la quale secondo il medesimo avrebbe rassomigliato a quelle campanelle che servono sulle barche del Sudan ad ammarrare i grossi canapi che sostengono gli alberi.
8
Raccolta di tutti i viaggi fatti intorno al mondo da diverse ...
... dell' Africa, ed il dìa 17' la montagna della Tavola. Nella mattina [сдаете prendemmo terra , ed io feci_ ammarrare la mia nave, per relifìere alle irngietuofe bufere Fu (Пончо kv» di? andare in Inghilterra dìx смет colla'flot-'l ta' olandefe; ma ...
‎1791
9
Il pilota pratico alla costa occidentale dell' Adriatico da ...
L'Ancoraggio che è di fronte al Vecchio Lazzaretto, dove esistono pure due linee di Fari per ammarrare i Bastimcnti, può a tutta ragione considerarsi come 1' unico Porto (li Trieste; ma desse non è suscettibile che pei ricovero di circa 50 Legni ...
Ignazio Prina, 1816
10
Viaggi dalla China alla costa nord-ovest d'America fatti ...
... li bagna'va: aggiunse puress, che il governatore 'l' aveva— incaric-ato di dirci che`si sarebbe stimato/felice di darci tutti i soccorsi , che dipendeva-no da lui. t ñ p Fu dunque risoluto sul momento.. di ammarrare il vascello vicino al villag' gio; ...
‎1796

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AMMARRARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ammarrare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Scontro fra aerei, muore un pilota senese
... Luigi Wilmo Franceschetti, è invece sopravvissuto: contrariamente a Ricci, finito in mare con il suo velivolo, è riuscito ad ammarrare a pochi ... «Toscana Media News, Mei 15»
2
Scontro fra aerei, muore un pilota senese
... Luigi Wilmo Franceschetti, è invece sopravvissuto: contrariamente a Ricci, finito in mare con il suo velivolo, è riuscito ad ammarrare a pochi ... «Toscana Media News, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ammarrare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ammarrare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z