Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "andaluso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANDALUSO DALAM ITALI

an · da · lu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANDALUSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANDALUSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «andaluso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
andaluso

Andalusia

Andaluso

Andalusia adalah kuda mesomorfik, sangat elegan dan mulia, juga digunakan untuk memperbaiki kaum kuda yang lain. Ia berasal dari semenanjung Iberia, dari rantau Andalusia. Ia digunakan dalam bantahan banteng, di mana dia mempersembahkan semua keberaniannya, dan di sekolah menengah. Ia adalah kuda yang tangkas, walaupun beratnya berat, mulia dalam keletihannya, berguna. Ia juga mempunyai langkah-langkah yang hanya dia tahu bagaimana untuk melaksanakan, seperti langkah Sepanyol. Orang-orang Sepanyol menganggap ekornya menjadi dekat dengan tanah, dan kuku itu sangat panjang, jadi dia sangat peduli. Setiap malam rambut itu disikat dan, untuk mengelakkan mereka dari melarikan diri, dipasangkan dengan jari yang lembut dan perlahan. L'andaluso è un cavallo di tipo mesomorfo, molto elegante e nobile, utilizzato anche per migliorare le altre razze di cavallo. Proviene dalla penisola iberica, dalla regione andalusa. È utilizzato nelle corride, dove presenta tutto il suo coraggio, e nell'alta scuola. Si tratta di un cavallo agile, nonostante una certa pesantezza, nobile nel portamento, maneggevole. Inoltre ha passi che solo lui sa eseguire, come il passo spagnolo. Gli spagnoli considerano di grande pregio la coda che sfiora il terreno, e la criniera molto lunga, per questo se ne ha grande cura. Tutte le sere i crini vengono spazzolati e, per evitare che quelli della criniera si arruffino, vengono intrecciati in una treccia morbida e lenta.

Definisi andaluso dalam kamus Itali

Takrifan Andalusia dalam kamus adalah dari Andalusia. Andalusia juga merupakan penduduk asli, Andalusia.

La definizione di andaluso nel dizionario è dell'andalusia. Andaluso è anche abitante, nativo dell'Andalusia.

Klik untuk melihat definisi asal «andaluso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANDALUSO


accluso
ac·clu·ʃo
alluso
al·lu·ʃo
concluso
con·clu·ʃo
deluso
de·lu·ʃo
disilluso
disilluso
e escluso
e escluso
escluso
sclu·ʃo
illuso
il·lu·ʃo
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
intercluso
in·ter·clu·ʃo
ivi incluso
ivi incluso
non e escluso
non e escluso
occluso
oc·clu·ʃo
precluso
pre·clu·ʃo
preluso
pre·lu·ʃo
recluso
re·clu·ʃo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANDALUSO

anda
andalusite
andamento
andana
andante
andantemente
andantezza
andantino
andar bene
andar bene per
andar contro
andar di corsa
andar dietro
andar dietro a
andar fuori
andar fuori dai gangheri
andar fuori della grazia di Dio
andar giù
andar giu di peso
andar male

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANDALUSO

abuso
buso
caruso
chiuso
confuso
diffuso
disuso
entrare nell´uso
fuso
in uso
infuso
multiuso
muso
profuso
racchiuso
rinchiuso
riuso
sfuso
suso
uso

Sinonim dan antonim andaluso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «andaluso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANDALUSO

Cari terjemahan andaluso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan andaluso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «andaluso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

安达卢西亚
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

andaluz
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Andalusian
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

अंडालूसी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الأندلسي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

андалусский
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Andaluzia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আন্দালুশিয়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Andalousie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Andalusia
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

andalusische
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

アンダルシアの
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

안달루시아
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Andalusia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Andalucia
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அந்துலூசியர்களும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Andalusian
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Endülüs
70 juta pentutur

Itali

andaluso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Andaluzyjski
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

андалусский
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

andaluz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Ανδαλουσίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Andalusische
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

andalusisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

andalusiske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan andaluso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANDALUSO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «andaluso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum andaluso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «andaluso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANDALUSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «andaluso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «andaluso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai andaluso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANDALUSO»

Ketahui penggunaan andaluso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan andaluso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Andalusia - Geoguida
artigianato. andaluso. z Tra i prodotti più rinomati dell'artigianato andaluso ci sono il vasellame e gli g oggetti realizzati in ceramica. Nelle forme, nei colori e nelle decorazioni appa- o re evidente l'influenza moresca, ...
David Fauquemberg, 2004
2
Cavallo e cavaliere
Andaluso e Arabo a confronto È molto interessante ora fare un confronto diretto tra la conformazione dell'Andaluso e quella dell'Arabo, perché si tratta di due razze dalle attitudini molto differenti, direi quasi opposte e il loro confronto ci ...
Vincenzo De Maria, 2004
3
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
Come sappiamo l'andaluso è una forma di pronunciare lo spagnolo, senza dimenticare però, che esistono caratteristiche morfologiche e lessicali che sono proprie di questa modalità linguistica. Inoltre esistono caratteristiche distintive di tipo ...
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009
4
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
STORIA Le origini dell'Andaluso sono controverse. La prima notizia certa riguardante l'importazione di cavalli in Spagna risale al 250 a.C., quando Asdrubale, durante la conquista della Penisola Iberica, portò da Cartagine 2000 cavalli della ...
Alberto Soldi, 2012
5
A las cinco de la tarde: nove traduzioni italiane del Llanto ...
(CAPRONI): Ora ce ne vorrà perché un altro Andaluso (MACRÌ - 1993): Tarderà molto tempo che nasca, se pur nasce, (MARINELLI): Tarderà molto a nascere, se mai nascerà, (BLINI): Tarderà molto tempo a nascere, se nasce, La struttura ...
Giuliano Soria, 2012
6
Storie di padri e figli
"Sai cosa ti dico, Paco? Che a noi andalusi, nessuno ci batte. Senti un po' quest' elenco, roba da non crederci... Fe- lipe Gonzàlez..." "Andaluso." "Il ministro Guerra." "Andaluso." "Il torero Paquirri." "Andaluso." "La cantante Pantoja." " Andalusa.
Manuel Vázquez Montalbán, 2001
7
La razza reale di Ficuzza
Il Moreschi dà così la descrizione del cavallo Napoletano della metà '700: -taglia elevata; (berbero – andaluso) -testa altera simile a quello dell'andaluso; -garrese ben elevato; (arabo - berbero - limosino) -collo grosso; (berbero - andaluso) ...
Benedetto Salamone, 2010
8
L'albero delle parole: grandi poeti di tutto il mondo per i ...
grandi poeti di tutto il mondo per i bambini Donatella Bisutti. È perduto l'andaluso È perduto l'andaluso dall'altra parte del fiume. - Fiume, tu che lo conosci, chi è e per cosa è venuto? Forse avrà visto oliveti vicino ad un altro fiume. - Fiume, tu ...
Donatella Bisutti, 2002
9
Siviglia, Andalusia
"El Pernales" Nativo di Estepa, Francisco Rio (1879-1907) soprannominato Peritala o Pedemales (il duro dei duri), fu l'ultimo bandolero andaluso. Quando mori, colpito dalla polizia, aveva con sé solamente una coperta, una bottiglia di vino e ...
‎2002
10
Le questioni siciliane: Federico II e l'universo filosofico
Ritengo opportuno soffermarmi in particolare sullo studio condotto dalla Addas, che ribalta delle tesi che per circa qua- rant'anni hanno determinato autorevolmente la storia e la concezione del pensiero mistico-filosofico andaluso . Osserva C.
Abd al Haqq ibn Ibr̄ah̄im Ibn Sab'̄in, Patrizia Spallino, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANDALUSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah andaluso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
LO SCIALLE ANDALUSO E IL LADRO ABILIONE | Diversamente Aff …
A Milano hanno rubato un diamante da 4 milioni di euro, a Briatore hanno confiscato lo yacht di 62 metri per un'evasione di 3,5 milioni e io ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Pippo Russo: Fifa-Doyen, è guerra | Primapagina | Calciomercato.com
Continua a rivendicare i due successi consecutivi del Siviglia in Europa League, tacendo che il club andaluso aveva realizzato un'altra ... «Calciomercato.com, Jul 15»
3
Ds Siviglia: 'Per Isla dipende dalla Juve' - CalcioMercato.com
Il direttore sportivo del club andaluso, Monchi, ha ammesso di seguire l'esterno cileno alla radio Cadena Cope: "Lo volevamo da prima della ... «Calciomercato.com, Jul 15»
4
Dove andare in vacanza in Spagna | magazinet
Siviglia è ora l'anima dell'Andalusia e incarna appieno il modo di vivere Andaluso (tapas, vino, birra, corride, flamenco, movida). Ha un ricco ... «MagaziNet, Jul 15»
5
Spagna, il Barcellona debutta a Bilbao. Facile per Real e Atletico …
La prima giornata avrà come protagonista anche il primo derby andaluso tra il Malaga e il Siviglia di Unai Emery e Ciro Immobile. CLASICO E ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Calciomercato, la rassegna stampa dei principali
Iker sì, Sergio Ramos no: il Madrid blocca l'uscita di una “bandiera”, l'andaluso prende la fascia di capitano di Casillas. Sport (Spagna) «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
Preoccupazione in Spagna per una produzione di olio di oliva sotto …
Il ministero dell'agricoltura andaluso ha evidenziato un buon livello di allegagione in tutta la regione, con una media di 3,3 frutti/mignola, contro ... «Teatro Naturale, Jul 15»
8
Immobile si presenta al Siviglia parlando spagnolo - Repubblica Tv …
... per Ciro Immobile a Siviglia, l'ex-giocatore del Dortmund, squadra che lo ha ceduto in prestito per un anno al Club andaluso, ha sorpreso un ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Calciomercato Juve live, tutte le trattative in tempo reale - CalcioWeb
Lo assicura Monchi, direttore sportivo del club andaluso, nel corso della conferenza stampa di presentazione di Ciro Immobile al Sanchez ... «CalcioWeb, Jul 15»
10
Juventus, Monchi scarta Isla: "Dopo la Copa America costa troppo"
... il direttore sportivo del Siviglia, Monchi, ha parlato anche di altri possibili obiettivi di mercato del club andaluso, fra cui spunta anche un nome ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Andaluso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/andaluso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z