Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "animismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ANIMISMO DALAM ITALI

a · ni · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ANIMISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ANIMISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «animismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

animisme

Animismo

Istilah animisme digunakan dalam antropologi untuk mengklasifikasikan jenis-jenis agama atau amalan penyembahan di mana sifat-sifat ilahi atau supernatural dikaitkan dengan benda, tempat, atau makhluk material. Agama-agama ini tidak mengenal pasti dewa sebagai makhluk-makhluk yang melampaui semata-mata, tetapi sifat sifat rohani kepada realiti material tertentu. Kepercayaan jenis ini dipanggil kerana ia berdasarkan pada idea tahap tertentu pengenalan antara prinsip rohani ilahi dan aspek "material" makhluk dan realiti. Kedudukan falsafah yang sepadan dengan animisme biasanya dipanggil panpsychism. Il termine animismo è usato in antropologia per classificare le tipologie di religioni o pratiche di culto nelle quali vengono attribuite qualità divine o soprannaturali a cose, luoghi o esseri materiali. Queste religioni cioè non identificano le divinità come esseri puramente trascendenti, bensì attribuiscono proprietà spirituali a determinate realtà materiali. Questo tipo di credenze è così chiamato perché si basa sull'idea di un certo grado di identificazione tra principio spirituale divino e aspetti “materiali” di esseri e realtà. La posizione filosofica corrispondente all'animismo viene di solito chiamata panpsichismo.

Definisi animismo dalam kamus Itali

Takrif animisme dalam kamus adalah kepercayaan agama orang-orang primitif yang terdiri daripada mengingati semua perkara yang diilhami oleh semangat vital. Animisme juga merupakan konsep yang menurutnya semua fenomena fisiologi, biologi, psikis dan patologi bergantung pada prinsip yang unggul, jiwa, yang mengawasi fungsi organ dan melindungi mereka.

La definizione di animismo nel dizionario è credenza religiosa dei popoli primitivi che consiste nel considerare tutte le cose animate da spiriti vitali. Animismo è anche concezione secondo la quale tutti i fenomeni fisiologici, biologici, psichici e patologici dipendono da un principio superiore, l'anima, che sovrintende alle funzioni degli organi e li protegge.

Klik untuk melihat definisi asal «animismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ANIMISMO


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
ottimismo
ot·ti·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ANIMISMO

animalistico
animalità
animare
animarsi
animatamente
animatezza
animato
animatore
animavversione
animazione
anime
animella
animelle
animista
animistico
animo
animosamente
animosità
animoso
animula

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ANIMISMO

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

Sinonim dan antonim animismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «animismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ANIMISMO

Cari terjemahan animismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan animismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «animismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

万物有灵论
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

animismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

animism
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जीवात्मा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الأرواحية
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

анимизм
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

animismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সর্বপ্রাণবাদ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

animisme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

animisme
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Animismus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

アニミズム
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

정령 신앙
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

animisme
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chủ nghỉa sinh tồn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஆன்ம வாதம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सर्व वस्तूंमध्ये आत्मा आहे असा विश्वास
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

canlıcılık
70 juta pentutur

Itali

animismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

animizm
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

анімізм
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

animism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ανιμισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

animisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

animism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

animisme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan animismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANIMISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
72
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «animismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum animismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «animismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ANIMISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «animismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «animismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai animismo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «ANIMISMO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan animismo.
1
Pascal Bruckner
Il catastrofismo prima ci terrorizza, poi ci mette il cuore in pace con piccoli gesti rituali degni di un animismo posttecnologico.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ANIMISMO»

Ketahui penggunaan animismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan animismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Animismo E Spiritismo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Sergi, 2011
2
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
Molto collegato alla partecipazione magica è l'animismo, diffuso nei popoli primitivi e nei bambini: il bambino tende a considerare ogni oggetto inanimato come vivo e dotato di intenzioni. L'animismo infantile attraversa varie fasi; all' inizio il ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
3
L'uomo e il sacro nella storia dell'umanità
La città musulmana è divenuta un luogo di culto; la religione dei nomadi non costituisce che un vago animismo con forze religiose oscure e sparpagliate. Con la conversione all'islam, il mondo religioso arabo modifica profondamente le ...
Julien Ries, 2007
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
ANIMISMO ANNA ANNA J30LRNA-ANN\ COMMINA. ANNA di Francia— ANNA, d' Inghilter. come mai aU'auimalizzamento succede la vitalità? Questa è per ventura un grado mag. gioi e di quello ? Ci troviamo in mezzo a misteri. Ci par più ...
‎1838
5
La Telepatia ***
Animismo antico e moderno - Le «escursioni dell'anima» e la «chiaroveggenza viaggiante» - Animismo e spiritismo, come ipotesi complementari della fenomenologia paranormale, secondo Aksakoff e Bozzano L'antico animismo concepisce ...
Vincenzo Nestler, 1992
6
Il mondo dei primitivi:
Animismo e religione È un punto questo che va seriamente riveduto alla luce dell 'etnologia attuale, perché imprecisioni notevoli a questo riguardo occupano il campo dell'indagine, sia da parte di chi si assume il compito di evangelizzare, sia  ...
Guariglia Guglielmo, 2014
7
Piccolo lessico delle idee false sulle religioni
L'animismo è la religione degli uomini primitivi » È un'idea parzialmente giusta ma espressa male. L'animismo fu davvero la religione delle prime società, non tanto di quelle primitive. Ma esiste una base animista in tutte le religioni attuali e  ...
Odon Vallet, 2005
8
Alchimia indiana. Rasayana. Arte della lunga vita
Avendo appena spiegato la Crescita e la Riproduzione, possiamo prendere in considerazione l'Animismo e il Dualismo. L'idea dell'Anima inizia con l'Animismo. Per sua natura l'uomo mostra indifferenza a questo problema astruso.
S. Mahdihassan, 1998
9
Myanmar (Birmania)
PRINCIPALI GRUPPI TRIBALI DEL MYANMAR ORIENTALE Tribù Area Religione Akha Kengtung animismo/cristianesimo Danaw Kalaw/Lago Inle animismo/buddhismo Danu Kalaw/Lago Inle buddhismo Eng Kengtung animismo intha Lago ...
Robert Reid, Joe Bindloss, Stuart Butler, 2009
10
Fondamenti Di Psicologia Dello Sviluppo
L'animismo. Piaget (1926) ha ottenuto molti interessanti esempi del pensiero preoperatorio ponendo ai bambini delle domande. Egli sosteneva infatti che i bambini nelle loro risposte non riflettono semplicemente la mancanza di conoscenze, ...
George Butterworth, Margaret Harris, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ANIMISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah animismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Per il megalomane Putin una residenza grande come il Portogallo
... come il burcanesimo, un misto sincretico di buddhismo, cristianesimo ortodosso e animismo, ha spinto il Cremlino a finanziare qui anche un ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Fantasmi e costumi: il Phi Ta Khon anima la Thailandia
Migliaia di abitanti dei villaggi tailandesi hanno preso parte al Phi Ta Khon, la coloratissima festa che mescola il buddismo e l'animismo. «La Stampa, Jul 15»
3
Festival Musicale del Mediterraneo: suoni dall'India
... all'ebraismo, all'islamismo, passando dallo shintoismo al buddhismo, dal confucianesimo sino ad arrivare all'animismo e allo shamanismo. «mentelocale.it, Jun 15»
4
Festival Musicale del Mediterraneo: ritmi dal mondo
... all'ebraismo, all'islamismo, passando dallo shintoismo al buddhismo, dal confucianesimo sino ad arrivare all'animismo e allo shamanismo. «mentelocale.it, Jun 15»
5
VULCANO, FILM D'ESORDIO JAYRO BUSTAMANTE CHE …
... mentre ne invocano gli spiriti guida, in una commistione di cristianesimo ed animismo indio, ufficialmente radicato in quest'area del mondo. «Liguria Notizie, Jun 15»
6
Nemmeno una nuvola nel cielo della Bilancia, sintesi razionale e …
Il primo e più radicale attacco al dolce animismo rinascimentale è stato quello del teologo e filosofo Marin Mersenne, dell'Ordine dei Minimi. «La Repubblica, Jun 15»
7
Burundi: il contesto antropologico
... mentre i Musulmani sono tra il 2% e il 5% e sono principalmente Sunniti. Tra le religioni indigene spicca l'Animismo. 2015 © La Valdichiana. «La Valdichiana, Jun 15»
8
Takashi, il gatto venuto dal cielo ricuce i silenzi tra marito e moglie
Qui l'osservazione della natura è permeata da un delicato animismo. La gatta è parte armonica del ciclo vitale, un libero elemento tra i tanti, ... «La Stampa, Jun 15»
9
Terni, fotoreportage del santuario pagano sulla montagna sacra di …
Il fondamentale animismo delle religioni primitive, portò alla nascita di culti associati ad una serie di luoghi naturali, come fiumi, sorgenti, grotte ... «Terni Oggi, Jun 15»
10
Chi osteggia la Teologia della Liberazione (di ieri e di oggi)
... co-fondatore della Teologia della Liberazione Leonardo Boff: “Ammiratore dell'animismo dei popoli primitivi e del politeismo del paganesimo ... «Formiche.net, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Animismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/animismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z