Muat turun aplikasi
educalingo
assettarsi

Maksud "assettarsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ASSETTARSI DALAM ITALI

assettarsi


KATEGORI TATABAHASA ASSETTARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ASSETTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ASSETTARSI

assestare · assestarsi · assestatamente · assestatezza · assestato · assesto · asset · asset allocation · assetare · assetato · assettamento · assettare · assettatamente · assettato · assettatore · assetto · asseveramento · asseverare · asseverativo · asseverazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ASSETTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinonim dan antonim assettarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ASSETTARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «assettarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «assettarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ASSETTARSI

Cari terjemahan assettarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan assettarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «assettarsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

assettarsi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

assettarsi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

assettarsi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

assettarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

assettarsi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

assettarsi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

assettarsi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

assettarsi
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

assettarsi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

assettarsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

assettarsi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

assettarsi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

assettarsi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

assettarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

assettarsi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

assettarsi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

assettarsi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

assettarsi
70 juta pentutur
it

Itali

assettarsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

assettarsi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

assettarsi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

assettarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

assettarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

assettarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

assettarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

assettarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan assettarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ASSETTARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum assettarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «assettarsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai assettarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ASSETTARSI»

Ketahui penggunaan assettarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan assettarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L'Assettarsi , o sia lo Sforzo che fa la fabbrica di portarsi al centro . Che il campanile per vermi modo non poteva aver ceduto j ma sì bene essersi assettato , e tale assettaaiento esser proceduto perchè F Architetto della facciata , ec. Baldin.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
L'assettarsi, ossia lo sforzo- che fa la fabbrica di portarsi al centro. Baldin. Vit. Bern. Che il campanile per verun modo non poteva aver ceduto, ma sì bene essersi assettato; e tale assettamento esser proceduto perchè l'architetto della facciata, ...
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che la cagione del movimento della facciata fosse stata l'assettarsi, che aveva fatto la fabbrica del campanile. (A) /'. pag. <')*»□ Nessuno di questi tali edifizii si trovò mai, che noli* assettarsi a fare la sua posa , uou facesse qualche apertura.
Accademia della Crusca, 1833
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Assettarsi, in architettura, chiamaci L'abbansarai che fanno le fabbriche nuovamente costruite , andando a trovare il sodo col proprio peso. - Bllldifl- Vit- Bem27: Soggiunse poi , essere il suo parere che la. cagione del movimento della facciata ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
L* assettarsi , o sia lo sforzo , che fa ¡a fabbrica di portarsi al centro. Cbe i¡ Cam. pant le per ver un modo non Peteva aver teduto , ma si bene efferü affettato , e tale a flatta mentó effet proceduto perebe í Ar- thitetto Helia facciata, er.Baldin. Vit .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Propone di voler trattare d'alcune cose non considerate appieno intorno allo assettamento degli Stati. Qui col secondo caso. (Min) * § . Assettamento. T. architettonico, li 'assettarsi, ossia lo sforzo che fa la fabbrica di portarsi al centro. Baldin.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ASSETTAMENTO . L'assettare. at. accommodatio . Gr. attimo; . Fr. Giord. Pred. Anzi si faccia perfetto assettamento, sieno tutti nati. * S. Anettnnrenlo . T. Architettonica . L' assettarsi, o sia lo sforzo, che fa la fabbrica di portarsi al centro . Baldi4.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
8
Vocabolario della lingua italiana
Sono molte (donne), che non studiano se non di assettarsi, e di mostrarsi. (V) S. VII. Assettare. T. architettonico, Dicesi della fabbrica, che va a trovare il suo sodo col proprio peso. Baldin. Vit. Bern. Che la cagione del movimento della facciata ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Sèders, Accomodarsi, Assettarsi, Assentarsi n. pass. Porsi a "sedere. •— Sèders un unir, Assettarsi n. p. Dicesi della fabbrica che va a trovare il suo sodo col proprio peso. — Sèders in t' i carcagn' , Accoccolarsi n. p. Porsi coccoloni. Sedere ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Sèders, Accomodarsi, Assettarsi, Assentarsi n. pass. Porsi a sedere. — Sèders un mur, Assettarsi ti. p. Dicesi della fabbrica che va a trovare il suo sodo co! proprio peso. — Sèders in t' i carcagn' , Accoccolarsi n. p. Porsi coccoloni. Sedere ...
Ilario Peschieri, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ASSETTARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah assettarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gloria giallorossa, il Futsal Potenza Picena vola in serie C
... la svolta, ancora qualche piccolo ritocco che qualcuno da esterno non ha mancato di criticare, due partite per assettarsi e da lì siamo diventati inarrestabili. «L'indiscreto, Jun 15»
2
Cinema. Viva i film chic ma ridateci la grande bellezza dei …
... per assettarsi comodamente mummificato nelle videoteche polverose delle accademie. E' ora che buoni e cattivi tornino a inseguirsi sulle strade del cinema. «Barbadillo, Mei 15»
3
Arrivano il freddo dalla Russia ei primi fiocchi
Nonostante le temperature si siano infatti mantenute su valori generalmente miti, da oggi la colonnina di mercurio inizierà a assettarsi in linea con la media ... «La Provincia di Varese, Dis 14»
4
Mystery Girls cancellata, addio alla serie TV con Tori Spelling e …
All'esordio Mystery Girls era stato visto da 760mila spettatori per poi assettarsi su un misero 491mila di media settimanale, dati minori rispetto a quelli raccolti da ... «SerieTivu, Sep 14»
5
Cannoniere volanti, solo la Pinotti non sa del contratto
In italiano assetto vuol dire “1) L'atto e il modo di assettare e di assettarsi o di essere assettato eccetera; 2) Modo di reggersi, di governarsi, di amministrarsi ... «Il Fatto Quotidiano, Dis 13»
6
Formula 1 Giappone 2013: orari diretta tv qualifiche e gara
... differenza della Red Bull che deve assettarsi il motore da solo visto che viene fornito dalla Renault praticamente identico a tutti i team che usano i suoi motori. «AlVolante, Okt 13»
7
Novegro: all'Hobby Model Expo 2013 anche auto e moto
... ogni modo terreno per assettarsi ai massimi livelli. E' certamente il caso delle auto, equamente suddivise tra auto miniature (statiche) e auto modelli dinamici. «Automoto.it, Sep 13»
8
Un taccuino collettivo per il cambiamento
... paese in cui il tirare a campare, l' “assettarsi”, lo stare a vedere, la pausa di riflessione divengono spesso a livello politico, sociale, finanziario etc. stile di vita. «T-mag, Jan 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Assettarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/assettarsi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS