Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "atonale" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ATONALE DALAM ITALI

a · to · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ATONALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ATONALE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «atonale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

keadaan tanpa nada

Atonalità

Ia keadaan tanpa nada mentakrifkan mod penulisan muzik, yang tersebar di awal abad kedua puluh, mengikut mana komposer berpaling untuk kebaikan oleh sistem yg mempergunakan gaya suara. Dengan teknik ini komposer individu autonomi menentukan kaedah-kaedah bagi merealisasikan lagu, memberi lebih keutamaan untuk kesan yang dihasilkan oleh bunyi dan bukan milik mereka kepada sistem yg mempergunakan gaya suara diperuntukkan: untuk menghargai sekeping muzik terdiri mengikut peraturan-peraturan ini, mendengar sahaja ia adalah mencukupi dan tidak perlu diperlengkap dengan kajian skor. Fenomena ini terutamanya melibatkan sektor tertentu daripada muzik "berbudaya", iaitu yang digubah oleh komposer dengan pengalaman budaya dan muzik menyeluruh, mahu untuk membezakan, istilah "berbudaya", daripada "cahaya" lebih banyak muzik popular yang dibuat hanya mengikut peraturan sistem yg mempergunakan gaya suara asas, dan dengan sebab ini ia adalah mudah untuk memahami walaupun kepada khalayak yang lebih besar. Si definisce atonalità la modalità di scrittura della musica, diffusasi all'inizio del XX secolo, secondo cui il compositore si allontana definitivamente dagli schemi del sistema tonale. Con questa tecnica il singolo compositore definisce autonomamente le regole per la realizzazione del brano, dando maggiore importanza all'effetto prodotto dai suoni piuttosto che alla loro appartenenza ad un assegnato sistema tonale: per apprezzare un brano di musica composto secondo questi canoni, il solo ascolto è sufficiente, e non deve per forza essere integrato da uno studio dello spartito. Tale fenomeno riguarda principalmente un particolare settore della musica "colta", ovvero quella composta dai compositori con una approfondita cultura ed esperienza musicale, volendo distinguerla, col termine "colta", dalla musica "leggera" più popolare che è composta esclusivamente secondo le regole del sistema tonale di base, e per questo motivo risulta di immediata comprensione anche ad un pubblico più vasto.

Definisi atonale dalam kamus Itali

Definisi atonal dalam kamus adalah bahawa ia tidak mematuhi prinsip tonality.

La definizione di atonale nel dizionario è che non osserva il principio della tonalità.

Klik untuk melihat definisi asal «atonale» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATONALE

atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonalità
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità
atossico
atout

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinonim dan antonim atonale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «atonale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ATONALE

Cari terjemahan atonale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan atonale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «atonale» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

无调性
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

atonal
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

atonal
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

atonal
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

واهن
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

атональный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

atonal
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কোনো নির্দিষ্ট স্কেলের নির্দেশ ছাড়াই রচিত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

atonal
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tanpa nada
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

atonal
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

無調
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

무조의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

atonal
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

atonal
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

atonal
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

atonal
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

atonal
70 juta pentutur

Itali

atonale
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

atonalny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

атональні
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

atonal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χωρίς μουσικήν κλείδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

atonaal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

atonal
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

atonal
5 juta pentutur

Aliran kegunaan atonale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATONALE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «atonale» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum atonale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «atonale».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATONALE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «atonale» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «atonale» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai atonale

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATONALE»

Ketahui penggunaan atonale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan atonale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Analisi musicale
Se nell'analisi tonale è possibile parlare di "settima diminuita", "triade minore" ecc., l'analisi atonale non dispone ancora di categorie altrettanto definite, e volendo definirle sarà opportuno evitare interferenze con le categorie tonali. Ciò porta a ...
Ian Bent, William Drabkin, Claudio Annibaldi, 1990
2
L'istinto musicale. Come e perché abbiamo la musica dentro
Non vi è certezza che qualcosa di analogo possa esistere per la musica atonale, perché le regole grammaticali e gerarchiche in tale ambito non sono evidenti. In realtà, potrebbero non esistere affatto. Non esiste l'equivalente atonale di una ...
Philip Ball, 2011
3
la corda di aries
sponda a queste caratteristiche, poiché non vi può essere alcuna relazione tonale neppure nel più piccolo segmento melodico che voglia presentarsi come atonale; inoltre dal punto di vista armonico non vi può essere alcuna relazione ...
fausto bisantis
4
Poetica della musica
L'"a" privativa indica uno stato di indifferenza nei confronti del termine che viene annichilito senza essere sconfessato. L'atonalità non viene concepita in questo senso da coloro che usano il termine. Se si dicesse che la mia musica è atonale,  ...
Igor Stravinskij, 1992
5
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
Ne risulta una lingua in sintonia con i tentativi “novissimi” di emulare le codificazioni della musica atonale: tra “macchine”, “trafile e calandre”, il soggetto espone una “situazione” in modo impersonale4 , osservando le cose in re4 . Il soggetto si ...
Tommaso Lisa, 2007
6
Le avanguardie musicali nazionali ed internazionali ed il ...
Arnold Schonberg è considerato l'iniziatore dell'espressionismo musicale atonale,distaccandosi perprimo dalla ... Lunaire”, considerato il manifesto dell' espressionismo musicale percui secondo molti segna l'inizio della musica atonale 52.
Michela Buono, 2014
7
Spazio e spazialità poetica nella poesia italiana del Novecento
Questo intreccio è evidente in “Le stelle dell'Acquario”, tratta dalla raccolta La città atonale della poetessa milanese Regina Agnesini, pubblicata nel 1962 con un'introduzione di Salvatore Quasimodo: Strade vuote. I due ragazzi torcono ...
Laura Incalcaterra McLoughlin, Mario Moroni, 2005
8
Shakespeare: una "Tempesta" dopo l'altra
Il linguaggio musicale di Adès è prettamente atonale ma non mancano, soprattutto in alcune linee melodiche, i riferimenti alla tradizionale musica tonale. I temi che Adès tende a sottolineare sono quelli dell'amore e della magia. Il tema  ...
Laura Di Michele, 2005
9
Coltrane secondo Coltrane. Tutte le interviste
Non pensi di arrivare ogni anno più vicino dalla musica atonale? Co: Più vicino “ alla” musica atonale, o più vicino... “dalla”, ossia? Più vicino a essa, certo, scusami. Co: Non c'è problema. Dovresti sentire il mio francese. Zero, non lo so affatto.
C. DeVito, F. Martinelli, 2012
10
Manuale di armonia
È un termine da cui devo tenermi lontano, perché sono un musicista e non ho nulla a che fare con l'atonale. Il termine «atonale» potrebbe solo indicare qualcosa che non corrisponde affatto alla natura del suono. Già il termine « tonale» è ...
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATONALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah atonale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Settimana Internazionale di Musica da Camera di Montepulciano …
... violino e pianoforte op.7 del 1910: brevissimi, come un lampo; scritti in pieno linguaggio atonale. "Un lucente diamante" lo definì Stravinskij. «SienaFree.it, Jul 15»
2
Andrea Caputo clarinetto dieci e lode
... influenze ricevute dalla tradizione musicale russa e dalla musica atonale tedesca della seconda scuola di Vienna di Arnold Schoenberg. «Positanonews, Jul 15»
3
Arvo Pärt secondo Masbedo. Al Teatro dal Verme di Milano serata …
Come, dunque, Arvo Pärt, dodecafonico, atonale e avanguardista fino al 1968 –anno in cui promulgherà otto anni di silenzio, di scoperta e ... «Artribune, Jul 15»
4
Vladimìr Holan, crampi di senso a somma zero
L'ultimo tempo del grande solitario di Praga: versi fatti di parole scostanti, accordate alla musica atonale, cellule di suoni fra pensiero e ... «il manifesto, Jul 15»
5
Lutto nella musica, morto Schuller il fondatore della "terza corrente"
In seguito è stato compositore di musica atonale, direttore d'orchestra dal vastissimo repertorio, revisore e trascrittore di musica antica, «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
6
Alba: sabato 30 e domenica 31 appuntamenti con Alba Music Festival
Secondo me, il nostro tempo ha definitivamente abbandonato l'attenzione verso la musica modernista, astratta, atonale e intellettualmente ... «TargatoCn.it, Mei 15»
7
E. Zanetti: performance poetica- musicale
Zanetti si occupa anche di teatro ed è un apprezzato compositore di musica atonale. Quella di Cortanze sarà una performance poetica- ... «Il Monferrato, Mei 15»
8
Perché voto no alle nozze nell'indifferenza di genere
... argomenterei secondo la mia caratteristica visione laica e religiosamente atonale, non specificamente cristiana, non ricostruibile sulla scala ... «Il Foglio, Mei 15»
9
SCENARIO/ Sapelli: le mosse dei padroni del vapore per lasciarci in …
Se ci si china un attimo ad ascoltare il brontolio che sale dal sottosuolo del mondo non si può che rimanere sconcertati. È un brontolio atonale, ... «Il Sussidiario.net, Mei 15»
10
Cannes, il giorno di Garrone: "Se sei in competizione, non ti basta …
... come fra due giorni alla Scala, con la prima assoluta dell'opera CO2 del compositore atonale Giorgio Battistelli. A Cannes, da tutto il mondo, ... «La Repubblica, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Atonale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/atonale> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z