Muat turun aplikasi
educalingo
atrabile

Maksud "atrabile" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ATRABILE DALAM ITALI

a · tra · bi · le


KATEGORI TATABAHASA ATRABILE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ATRABILE dalam ITALI?

Atrabile

Rempah yang menarik, atau hitam, adalah cecair hipotesis, sejuk dan kering, tidak seperti dahak. Perubatan kuno disebabkan tanggungjawab yang dirasakan untuk melankolis dan hypochondria. Yang menarik ialah salah satu daripada empat suasana fisiologi Hippokrat. Untuk mengetahui lebih lanjut, lihat Teori Humorous ....

Definisi atrabile dalam kamus Itali

Takrifan yang menarik dalam kamus adalah perasaan buruk, hypochondria: lelaki penuh dengan a. Atrable juga sesuai dengan ubat purba, suasana hati yang ganas yang mengalir ke dalam tubuh manusia yang membuat individu melankolis dan mendalam.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATRABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATRABILE

atout · atrabiliare · atramento · atreplice · atrepsia · atresia · atriale · atrichia · atrio · atriplice · atriplice a foglie allungate · atriplice alimo · atriplice comune · atriplice degli orti · atriplice di Tornabene · atriplice glauca · atriplice litorale · atriplice lucida · atriplice molle · atriplice portulacoide

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATRABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinonim dan antonim atrabile dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ATRABILE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «atrabile» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «atrabile» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ATRABILE

Cari terjemahan atrabile kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan atrabile dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «atrabile» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

黑胆汁
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bilis negro
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

black bile
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

काला पित्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الصفراء السوداء
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

черная желчь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

bile negra
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কালো পিত্ত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

bile noire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

hempedu hitam
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

schwarze Galle
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

黒胆汁
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

검은 담즙
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rempelo ireng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mật đen
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கருப்பு பித்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

काळे पित्त
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

siyah safra
70 juta pentutur
it

Itali

atrabile
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

czarna żółć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

чорна жовч
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

bilă neagră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μαύρη χολή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

swart gal
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

svart galla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

svart galle
5 juta pentutur

Aliran kegunaan atrabile

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATRABILE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum atrabile
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «atrabile».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai atrabile

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATRABILE»

Ketahui penggunaan atrabile dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan atrabile dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La chirurgia di Gabriel Falloppio modonese, fisico, ...
Atrañ' bile, ò melancolia , ma ne-anco qui-,lio è materiadelc'arbuncoioa Ter-{o per `Atrabile intende Galeno il sangue grossò,ilqual anca si chiama succo atrabilare, ma perche nel sangue 'ri t largezza, poi che si come si da la nta/ja del sangye ...
Gabriele Falloppio, Giovanni Pietro Maffei, 1603
2
Dizionario della lingua italiana
Atrabile si chiama dai Medici antichi il supposto umor melancolico alterato. Lat. atrabilis. Gr. jis'Xoiva fòiài- Red. cons. 1. 279. Alterandosi questo stesso umore melancolico , ec. , ne nasce la vitiligine nera , ec: che se sempre vie più si riscalda ...
3
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
nei tessuti contrattili. I medicamenti atonici comprendono gli amor..1.nnvrx , l nermoxnaxwr, SEDA'I'IVI o _ mucorrcx. ATRABILARE, add.; atrabilaris I che ha dcll' atrabile, o ch' è in rapporto coll'atrabile. Vennero per molto tempo dette atrabilari ...
4
Il manoscritto del libero spirito: copia anastatica dello ...
TUMOR. ATRABILE. Dalla melancolia al brutto male 192 pagine Le verità segrete del Professor Lissoni sulla malattia cancro: gli autori stabiliscono chiare connessioni, tumore per tumore, tra la patologia e l'angoscia che la genera; usano il ...
Marguerite Porete, Prode Vaniglia, 1999
5
Sulla genesi e cura dello scirro e del cancro
ché lo scirro in istato di semplice tumore si combina coll'atrabile fredda, in istato di cancro occulto, coll'atrabile moderatamente calda,e in istato di cancro aperto si combina coll'atrabile fervente. E posciachè tutto ciò non era sufficiente a dar ...
Giovanni Gandolfi, 1845
6
Le malattie dell'uomo
Che se adunque chiamar vogliamo questo stesso liquido atrabile, noi certamente non abbiamo un nome più adattato , con cui si comprenda il carattere di questa materia morbosa ; ma per questa stessa ragione tuttociò, che simile a questo ...
7
Informatione del pestifero, et contagioso morbo: il quale ...
Cattiue era • no dico le purgationi dclla atrabile fatte dalla natura.Ma dice Hippo crate m nel tefto, che meglio farebhe quelle ufcire per medicamen-, n ^-apbor. to» Benmipardegnodiannotationeperalcungiouane, cheleggen-« *t do il luogo del ...
Giovanni Filippo Ingrassia, 1576
8
L'orinolo da polso de medici, ovvero un saggio per ispiegare ...
.E questezsonoquatññ .rtro differenze numerate de l'Atrabile 3 ,la prima quando mescÒlara, o nutriracon malinconia naturale_ , quale-è l' ,Atrabile nutrita di sugo malinconico.; lasecondaè art-abile .nutrita in Sanguebilioso; .la terza ...
John Floyer, Andreas Cleyer, 1715
9
Istituzioni di patologia generale
riguardi dovuti alle altre circostanze, che accompagnano le affezioni, nelle quali l' evacuazione di tale materia ha luogo Nelle ferite de' nervi, e nel principio e stato delle malattie acute il vomito d'atrabile è per l' ordinario un sintomo mortale.
Angelo Dalla-Decima, 1822
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Il Redi scrive Atrabilia- rio. V. (A) ATRABILE. Atrabile si chiama dai Medici antichi il supposto umor melancolico alteralo. Lat. atrabilis. Gr. jig'Xaiva x,0^- Red. cons. i. 279. Alterandosi questo stesso umore melancolico , ec. , ne nasce la vitiligine ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATRABILE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah atrabile digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
UNA FOGLIA D'AUTUNNO, CAPITOLO FINALE (15)
Mi rifugio qui quando mi sento angustiata da un attacco di atrabile.” confessò lei. “Mi sorprendi sempre.” rispose serio Conrad. E, sotto la luce ... «Diregiovani, Jul 15»
2
UNA FOGLIA D'AUTUNNO, CAPITOLO FINALE (15)
Mi rifugio qui quando mi sento angustiata da un attacco di atrabile.” confessò lei. “Mi sorprendi sempre.” rispose serio Conrad. E, sotto la luce ... «Diregiovani, Jul 15»
3
BAO Boutique 3.0: Incontro con Frederik Peeters
Dopo aver scritto le prime 35 pagine, Peeters ha deciso di mostrarle a un amico, editore per la casa editrice Atrabile. La risposta? Semplice: ... «C4Comic, Jun 15»
4
BAO Boutique 3.0: Incontro con Frederik Peeters
Dopo aver scritto le prime 35 pagine, Peeters ha deciso di mostrarle a un amico, editore per la casa editrice Atrabile. La risposta? Semplice: ... «C4Comic, Jun 15»
5
Il ritorno delle briciole di Ibn Al Rabin e Frederik Peeters
Tuttavia, poiché a distanza di 13 anni la verve umoristica di questo piccolo gioiello resta intatta, l'editore svizzero Atrabile – marchio noto per ... «Fumettologica, Jan 15»
6
Intervista a Manuele Fior: tra fumetto, architettura e musica
... Coconino 2006 (Premio Attilio Micheluzzi, Miglior Disegno per un Romanzo Grafico, Comicon 2006), Les Gens le Dimanche – Atrabile 2004. «LoSpazioBianco, Jan 15»
7
Il ritorno delle briciole di Ibn Al Rabin e Frederik Peeters
Tuttavia, poiché a distanza di 13 anni la verve umoristica di questo piccolo gioiello resta intatta, l'editore svizzero Atrabile – marchio noto per ... «Fumettologica, Jan 15»
8
Intervista a Manuele Fior: tra fumetto, architettura e musica
... Coconino 2006 (Premio Attilio Micheluzzi, Miglior Disegno per un Romanzo Grafico, Comicon 2006), Les Gens le Dimanche – Atrabile 2004. «LoSpazioBianco, Jan 15»
9
Manuele Fior. L'intervista. Storia di un fumetto Manuele Fior. L …
... Press 2006 (Premio Attilio Micheluzzi, Miglior Disegno per un Romanzo Grafico, Comicon 2006), Les Gens le Dimanche – Atrabile 2004. «Arte.it, Nov 14»
10
Manuele Fior. L'intervista. Storia di un fumetto Manuele Fior. L …
... Press 2006 (Premio Attilio Micheluzzi, Miglior Disegno per un Romanzo Grafico, Comicon 2006), Les Gens le Dimanche – Atrabile 2004. «Arte.it, Nov 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Atrabile [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/atrabile> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS