Muat turun aplikasi
educalingo
avere fondamento

Maksud "avere fondamento" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AVERE FONDAMENTO DALAM ITALI

avere fondamento


KATEGORI TATABAHASA AVERE FONDAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVERE FONDAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVERE FONDAMENTO

avere efficacia · avere esigenza di · avere esistenza · avere esito · avere esperienza · avere esperienza di · avere fede · avere fede in · avere fiducia · avere fine · avere fonte · avere grande successo · avere i natali · avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di · avere il diritto · avere il morbo di · avere il ruolo di · avere importanza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVERE FONDAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonim dan antonim avere fondamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AVERE FONDAMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «avere fondamento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «avere fondamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AVERE FONDAMENTO

Cari terjemahan avere fondamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan avere fondamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «avere fondamento» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

有基础
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tener una base
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Have a foundation
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

एक आधार है
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لها أساس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

есть основа
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ter uma base
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভিত্তি আছে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

une base
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mempunyai asas yang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

eine Basis
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

根拠を持っています
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

기초가
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

duwe basis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

có cơ sở
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அடிப்படையாகக் கொண்டவைகளாகத்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

एक आधार आहे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

bir temel var
70 juta pentutur
it

Itali

avere fondamento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

mieć podstawę
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

є основа
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

au o bază
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

έχουν μια βάση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

´n basis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

har en bas
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ha et grunnlag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan avere fondamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVERE FONDAMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum avere fondamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «avere fondamento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai avere fondamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVERE FONDAMENTO»

Ketahui penggunaan avere fondamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan avere fondamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Cor. Lelt. Tom. 119. AVERE FONDAMENTO DA ALCUNO. [Camp.] Essere stato fondato da lui. G. Cimi. A. Prol. K la ti Untisi clama Thetim... ed ae avuto nome e fondamento dalla ditta regina Thetis. AVERE FONDAMENTO IN CHECCHESSIA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Della Citta di Dio: 9
... l'opere, ora potrallo salvare la fede P Or chi è , dicono , questi, del quale dice l' apostolo Paolo: ed esso [la salva, quasi per fuoco però? Cerchiamolo insieme, chi sia questi: 96 DELLA Cl'l'l'A' DI oro Che vuol dire avere fondamento Cristo.
Aurelius santo Augustinus, 1842
3
Meditazione e miracolo
Questo sembra avere fondamento nel concetto, o nel giudizio, in cui in realtà la forza del fondamento è stata tolta: si tratta infatti di pensiero riflesso, o pensiero pensato, o ente fissato come pensiero fuori del pensiero. Se il fondamento non ...
Massimo Scaligero, 1977
4
La figlia di Sion. La devozione a Maria nella Chiesa
Questo permette ancora un altro passaggio; in Maria, conclude Ratzinger, il Creatore si rivela paradigmaticamente come il Dio che nella forza della sua grazia può suscitare la libera responsabilità dell’amore della sua creatura.
Benedetto XVI (Joseph Ratzinger), Joseph Ratzinger, 1995
5
Discorso Teologico-Canonico-Politico Riguardante la Missione ...
... o la fua innocenza non dipende dall' avere , o non avere' itìfecàpicty: ma bensì ;dal& *bf avere , o non avere fondamento di ragione- ; E quali fia il fondamento di ragione , che appoggia la regolarità dell'Editto della Repubblica, noi crediamo ...
‎1750
6
Nuove frontiere del diritto: dialoghi su giustizia e verità
... non può avere fondamento. La teoria di Kelsen sulla norma fondamentale altro non è che la risposta al problema del fondamento metafisico. Non è possibile immaginare un fondamento, non è possibile fare altro che formulare delle ipotesi,  ...
‎2001
7
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
Non parliamo del Capo dello Stato; una teoria che non ha fondamento nel diritto, come non ha fondamento nella coscienza umana, come non può avere fondamento nei fatti, nega a chi ha un'altissima responsabilità storica ogni e qualsiasi ...
Luciana Frassati
8
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
117, comma 6, terzo periodo Cost., sembrerebbe sottendere una sorta di concezione “gerarchica”, che non può avere fondamento di sorta sia considerando come l'art. 114 Cost. ponga su di un piano di pari ordinazione i livelli di governo da ...
Sereno Scolaro, 2013
9
Scritti sulla dottrina della scienza
... e abbracciarlo con un solo sguardo nella sua infinita diversità possibile, se la sua affermazione del sapere esposto deve avere fondamento. Inoltre la proposizione enunciata dovrebbe valere non soltanto per lui, ma assolutamente per ogni ...
Johann Gottlieb Fichte, 2013
10
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
di "culo o aìmile. 10. imporre, e difesi di Taasa, cnnlriburione, imposizione e aimili. 11. Fio'. Avere fondamento o stabilità. 12. Giacere. dormire. 13. Rimauersi dal parlare.I tacere. 14. Rimanere fermo. lenerai in alcun luoK'M-Ìiil usalo anche fig.
‎1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AVERE FONDAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah avere fondamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Brovarone: “Credo che la Fiorentina farà un passo indietro negli …
Può avere fondamento. Fossi in Mario, accetterei il trasferimento. Ocampos è un ragazzo di grandissimo talento che a gennaio la Fiorentina aveva preso. «Viola News, Jun 15»
2
L'ultima parola di Günter Grass
Già viene confutato ciò che di volta in volta vuole avere fondamento di verità, perché spesso la bugia o la sua sorellina minore, la voglia di barare, costituisce la ... «Internazionale, Apr 15»
3
How I Met Your Mother, Carter Bays: "Non è da escludere uno spin-off"
L'indiscrezione di Bays non sembra quindi avere fondamento, soprattutto visto che la Cbs ha replicato dicendo al momento ci si sta concentrando sull'ultima ... «TVblog.it, Ogo 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Avere fondamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/avere-fondamento> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS