Muat turun aplikasi
educalingo
avere in orrore

Maksud "avere in orrore" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AVERE IN ORRORE DALAM ITALI

avere in orrore


KATEGORI TATABAHASA AVERE IN ORRORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVERE IN ORRORE

afrore · agrore · amarore · cadere in errore · cercare l´errore · chiarore · dell´orrore · errore · essere in errore · far furore · furore · incorrere in un errore · indurre in errore · merore · negrore · orrore · provare orrore · sorore · tenebrore · terrore

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVERE IN ORRORE

avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di · avere il diritto · avere il morbo di · avere il ruolo di · avere importanza · avere in abbondanza · avere in animo · avere in antipatia · avere in carico · avere in comune · avere in forza · avere in mente · avere in odio · avere in simpatia · avere influenza · avere inizio · avere intenzione · avere intenzione di

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVERE IN ORRORE

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · fare furore · gore · hard-core · lustrore · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

Sinonim dan antonim avere in orrore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AVERE IN ORRORE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «avere in orrore» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «avere in orrore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AVERE IN ORRORE

Cari terjemahan avere in orrore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan avere in orrore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «avere in orrore» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

痛恨
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

aborrecer
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Have horror
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

घृणा करना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مقت
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

питать отвращение
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

abominar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

abhorrer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

jijik
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

verabscheuen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

見下します
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

대기하다
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

abhor
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

không thích làm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

வெறுப்புக் கொள்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

कमालीचा तिरस्कार करणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

iğrenmek
70 juta pentutur
it

Itali

avere in orrore
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

cierpieć
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

почувати відразу
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

detesta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αποστρέφομαι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

afsku
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

avskyr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avsky
5 juta pentutur

Aliran kegunaan avere in orrore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVERE IN ORRORE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum avere in orrore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «avere in orrore».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai avere in orrore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVERE IN ORRORE»

Ketahui penggunaan avere in orrore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan avere in orrore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana
+ AVERE IN ORRORE. Inorridire, Prendere orrore. Lat. horrere. Gr. pitre». G. V. 11. 3. 14. Or non aveno noi in orrore udire quelle cose? + S. Per Abborrire, abbominare. Amm. ant. 4o. 1. 15. Lo suddito ha in orrore quello, che pecca il maggiore.
Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ort. 1. 3. З7. Era quell* acqua di quei ta natura, Che ebi amava fareva difamare J E non sol disamar , ma in odio атеге Quel, ch'era prima diletlo, e piarere. T AVERE IN ORRORE. Inorridire, Prendere orrore. Lat. horrere. Gr .p(cír- Titv . G, V * II.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Bern. Orl. 1. 5. 57. Era quell' acqua di questa natura, Che chi amava faceva disamore, E non sol disamar, ma in odio avere Quel , cli' era prima diletto , e piacere. AVERE IN ORRORE. Inorridirxi , Abborrire. Lat. horrere. Gr. ofi'r'ren. G. V. 11. 5.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Bern. Ori. 1. 3. 37. Era quel!' acqua di questa natura, Che chi a- mava faceva disamare, E non sol disamar, ma in odio avere Quel , ch'era prima diletto , e piacere. AVERE IN ORRORE. Inorridirti, Abborrire. Lat. horrere. Or. ffiTTéir. G. V, 11. 3.
‎1819
5
Supplemento à vocabularj italiani
/torrido in ilio fune. ») ORRORE. Sust. ni. Movimento dell'anima accompagnato da fremilo e cagionalo da qualche cosa di terribile, spaventevole, 0 ributtante. Lai . Horror, oris. §. 1. Orrore, per Lo avere in orrore, Invincibile aversione da che che  ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
iS;). ( Il test. lai. ha : «... horrtdo in ilio fune. ») ORRÓRE. Sust. m. Movimento dell' anima accompagnato da fremilo e cagionato da qualche cosa di terribile, spaventevole, o ributtante. Lat. Horror, oris. %. 1. Ou noni;, per Lo avere in orrore,  ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Orl . 1 . 3 . 37 . Era quell ' acqua di questa natura , Che chi amava faceva disamare , E non sol disamar , ma in odio avere Quel , ch ' era prima diletto , e piacere . AVERE in orrore . Inorridirsi , Abborrire . Lat . horrere . Gr . e gitru . G . V . 11 . 3 .
‎1806
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Bern. Orl. I. 3. 37. Era quell'acqua di questa natura, Che clii amava fareva dioamarc; E non sul disamar. ma in odio avere Quel, ch'erz prima diletto. e piacere. 1' AVERE IN ORRORE. Inarridire, Prendere orrore. Lat. horrere. Gr .?| GIT'rsw. G. I'.
‎1833
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Bern. Orl. 1. 3. 37. Era quell' acqua di questa natura , Che chi amava faceva disamare , E non sol disamar, ma in odio avere Quel , ch'era prima diletto , e piacere . AVERE in orrore . Inorridirsi, Atborrire. Lat. horrere. Gr. p giTre. G. V. 11. 3. 14.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
10
Dizzionario della lingua italiana ...
AVERE IN ORRORE. Inorridirsi, Abbor- rire. Lat. horrere. Gr. ppi'rrscv. G.V. 1 1. 3. 14. Or non avemo noi in orrore udire quelle cose? Arimi. Ant. 40. i. 1 5. Lo suddito ha io orrore quello che pecca il maggiore. AVERE IN PETTO . Tenere ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Avere in orrore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/avere-in-orrore> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS