Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "avvinazzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN AVVINAZZARE DALAM ITALI

av · vi · naz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA AVVINAZZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AVVINAZZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «avvinazzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi avvinazzare dalam kamus Itali

Takrif percikan dalam kamus adalah mabuk. Avvinazzare juga minum arak sehingga mabuk.

La definizione di avvinazzare nel dizionario è ubriacare. Avvinazzare è anche bere vino fino a ubriacarsi.


Klik untuk melihat definisi asal «avvinazzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVVINAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVVINAZZARE

avvilitivo
avvilito
avviluppamento
avviluppare
avvilupparsi
avviluppatamente
avviluppato
avviluppatura
avvinare
avvinatore
avvinazzato
avvincente
avvincere
avvinchiare
avvincigliare
avvinghiare
avvinghiarsi
avvinto
avvio
avvisaglia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVVINAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonim dan antonim avvinazzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «avvinazzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN AVVINAZZARE

Cari terjemahan avvinazzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan avvinazzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «avvinazzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

avvinazzare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

avvinazzare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

avvinazzare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

avvinazzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

avvinazzare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

avvinazzare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

avvinazzare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

avvinazzare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

avvinazzare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

avvinazzare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

avvinazzare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

avvinazzare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

avvinazzare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

avvinazzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

avvinazzare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

avvinazzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

avvinazzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

avvinazzare
70 juta pentutur

Itali

avvinazzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

avvinazzare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

avvinazzare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

avvinazzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

avvinazzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

avvinazzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

avvinazzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avvinazzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan avvinazzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVVINAZZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «avvinazzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum avvinazzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «avvinazzare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVVINAZZARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «avvinazzare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «avvinazzare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai avvinazzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVVINAZZARE»

Ketahui penggunaan avvinazzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan avvinazzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Avvinazzare. Neutr. pass. Empirsi di vino per modo da esser qitasi ubriaco. - Malisp. Star. fior. 133: Die- dono a mangiare a' Tedeschi di Manfredi , e feciongli bene avvinazzare. Vili. G. 2, 103: Fattigli bene avvinazzare e inebriare , a romore  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cor. Rim. 99* (Aldo i582). Ancor de* cigni incivilii la specie, (li) *f INCIUSCHERARE. Voce poco usata. Avvinazzare. Lat. inebriarti . Gr. ut- Susiv. INCLEMENTE. Add. Contrario di Clemente. Lai. inclemens- Gr. ccTrvjwfc, oxì^- póq. Bern. Ori. 2.
Accademia della Crusca, 1836
3
Frasologia italiana
AVVINAZZARE (avvinazzare) trans, vale Empiersi di vino* quasi Inebriarsi o cuocersi, che dicesi pure Divenir brillo. Confortò molto Oloferne al godere a tavola e avvinazzarsi per la delizia di costei. £ fattili bene avvinazzare e inebriare , ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Quei mercanti, Ch'eran meno avvinati, Mettean mano a' quattrini. AVVINAZZARE. Neutr. pass. Empiersi di vino, Quasi inebbriarsi o cuocersi ; che anche si dice, ma bassamente e in gergo, Inciuscherarsi, Divenir brilla. Lat. vino se ingurgitare, ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Quei mercanti, Ch'eran meno avvinati, Mettean mano a' quattrini. AVVINAZZARE. Neutr. pass. Empiersi di fino. Quasi inebbriarsi n mnrfrxi ; che nuche si dice, ma bassamente e in gergo, In- ciuscherarsi, Divenir brillo. Lat. vino se ingurgitare, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AVVINAZZAMENTO. Lo stesso che Ebbriachczza. Salvia. Cas. l5<). Questo Tocabolo mclfioenia, composto di fbhria* ertezza e di vino, oppure metocnia^ cioè avvinazzato» uto , e contrario al vocabolo f AVVINAZZARE. Neutr. posi. Empierti di ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana
E fattili bene avvinazzare e incbbriare, a roraore caldamente li fecero armare. Ras. f~'it. Confortò 'molto Olo- ferne al godere a tavola e avvinazzarsi, per la letizia di costei. Cron. Morell. 306. EVerano avvinazzati per modo, ch'egli erano come ...
Giuseppe Manuzzi, 1859
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... dividere, il vino dalla feccia. riconfortare col vino. solenni vini. il v'tno ΜΜΜ.. τοπ“το“. avvinazzare. sbevazzare, empiem' di vino. dierno mangiare τι' Τεdeschi, e li fecero bene avvinazzare e inebriare. VINTO. che resta al disotto nella tenzone.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
AVVINAZZARE . Neutr. pafl". Empierti di vino , Quafi inebriarti , o cuocerfi , che anche fi dice , ma baiamente , e iti gcrgo , Inciufcherarfi , Divenir brillo . Lat. -vino fé ingurgitare , largiore vino vti . Gr. ftt9u'f*.mv . G. y. 6. 77. 4. %of. Vit. Crea. Morell .
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Avvignare. vincola . v. Vignuola . vinet* fu* cadere. v. Piede, Guardarli a'piedi. vinetum . v. Vignazzo, Vigneto. •vini: or . v. Vignajo. vinolargiore uri. v. Avvinazzare. . v> Vinolenza. . v. Vinolento . uinofeingurgiians, v. Ebriatore. vino fé ingurgitare, ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «AVVINAZZARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah avvinazzare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A Officina Teatro Mimmo Borrelli in Malacrescita
In conseguenza a degli atteggiamenti del marito, violento e fedifrago, Maria in un momento di follia decide di allattare o meglio avvinazzare i ... «Caserta News, Mac 12»
2
A Officina Teatro Mimmo Borrelli in Malacrescita
In conseguenza a degli atteggiamenti del marito, violento e fedifrago, Maria in un momento di follia decide di allattare o meglio avvinazzare i ... «Caserta News, Mac 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Avvinazzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/avvinazzare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z