Muat turun aplikasi
educalingo
azzimare

Maksud "azzimare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AZZIMARE DALAM ITALI

aʒ · ʒi · ma · re


KATEGORI TATABAHASA AZZIMARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AZZIMARE dalam ITALI?

Definisi azzimare dalam kamus Itali

Takrif azzimare dalam kamus adalah untuk berpakaian dengan perbaikan, untuk menghiasi dengan baik.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AZZIMARE

animare · ansimare · approssimare · biasimare · bimare · collimare · concimare · delegittimare · estimare · imprimare · intimare · lacrimare · legittimare · limare · mimare · rianimare · rimare · stimare · sublimare · ultimare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AZZIMARE

azzarolo · azzeccagarbugli · azzeccare · azzeccato · azzeramento · azzerare · azzerarsi · azzeruola · azzeruolo · azzima · azzimato · azzimo · azzittare · azzittire · azzittirsi · azzonamento · azzoppamento · azzoppare · azzoppimento · azzoppire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AZZIMARE

adimare · battimare · cimare · decimare · disistimare · esanimare · far collimare · imbozzimare · immedesimare · inanimare · massimare · regimare · rilimare · sbozzimare · solimare · sottostimare · sovrastimare · spasimare · tracimare · vidimare

Sinonim dan antonim azzimare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «azzimare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AZZIMARE

Cari terjemahan azzimare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan azzimare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «azzimare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

azzimare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

azzimare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

azzimare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

azzimare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

azzimare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

azzimare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

azzimare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

azzimare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

azzimare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

azzimare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

azzimare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

azzimare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

azzimare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

azzimare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

azzimare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

azzimare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

azzimare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

azzimare
70 juta pentutur
it

Itali

azzimare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

azzimare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

azzimare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

azzimare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

azzimare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

azzimare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

azzimare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

azzimare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan azzimare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AZZIMARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum azzimare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «azzimare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai azzimare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AZZIMARE»

Ketahui penggunaan azzimare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan azzimare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le origini della lingua Italiana
Ago, axi, actum, attum, atti, atlicum, atticare, AzzicARE. II Corbinelli, axich' egli, fopra Dante della Vulgare Eloquenza , a carte 34. A zz ic AR s i : quaß attuarß ; agitarfi. Dallo fteflo agere, fatagere, dinero i Latini nel me- dcíimo fenfo. AZZIMARE.
Gilles Ménage, 1685
2
Delle opere
bene manifeftare la bellezza d'una donna, quando* gli adornamenti dell' azzimare, e delle vefti- menta la fanno più annumerare, che effa medefima 5 onde. intitolatO Inflitutiones Rei herbaria , ne pone undici fpe- iie:e tra quefte chiama l'Appio ...
Dante Alighieri, Antonio Maria Biscioni, 1741
3
Supplimento a' vocabolarj italiani
Azzimare, figuratam., vale Polire, abbellire, Attillare. (Questa voce in questo senso ci è forse derivata dal provenzale Acesmar, o dall'antico francese Acesmer . Se cosi fosse, lo Azzimare per Abbellire, e simili, sarebbe usato propriamente, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Supplemento à vocabularj italiani
2 , il tema ili AZZIMARE. ) §. I. Azzimahe, fìguratam., vale Polire, Abbellire, Attillare. (Questa voce in questo senso ci è forse derivata dal provenzale Acesmar, o dall'antico francese Acesmer. Se così fosse, lo Azzimare per Abbellire, c simili, ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Opere con varie annotazioni (di Pompeo Venturi e di Giov. ...
Siccome non si può bene manifestare la bel»lezza d'una donna, quando (') gl.i adornamenti dell' azzimare, e delle vestimenta la fanno più annumerare, che essa medesima; onde chi vuole bene giudicare d' una donna , guardi quella, ...
Alighieri Dante, 1758
6
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
Egidio Menagio nell' Origini della lingua Italiana, alla voce Azzimare , riportando quefto luogo di Dante , foggi ugne : Nelle quali ( \.pa- role) azziniare pare che poffa voler dire qualche fona di ve- fle , e forfe quella che oggi ancora zimarra, e in ...
Dante Alighieri, 1741
7
Giornale letterario scientifico modenese
Non ergo debent Italici Nobiles su- bijcere suam nobilitatem ignobilioribus » « siccome la bellezza di una donna quando gli adornamenti dell' azzimare, e delle vestimenta la fanno più ammirare che essa medesima » L'arte della lana era ne'  ...
8
La divina commedia di Dante Alighieri ... Tomo primo ...
Couvrro DllDANTÈ. lezza d'una donna, quando (') gli adornamenti dell' azzimare, e delle veliirnenta la fanno più annumerare, che essa :medesima; onde chi vuole bene giudicare d' una donna , gnardi quella, quando' solo sua natural ...
Dante Alighieri, 1760
9
Delle opere di Dante Alighieri tomo primo [-secondo] ... con ...
3. dall' ozzrmavfi fosse per opmnnome chiamato il Zimo - Il verbo azzimare può alle volte u urparsi per nome , siccome si Ps3xica negli altri verbi: e così gli adomflmenti della azzimarz sarebbero gli adornamenti dell'abbellimenro , pulimento, ...
‎1772
10
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
Siccome non si può bene manifestare la bel*lezza d'una- donna, quando (') gli adornamenti-dell' azzimare, e delle vestimenta la fanno più annumerare, che essa medesima; onde chi vuole bene giudicare d' una donna , guard-i quella, ...
Dante Alighieri, 1758
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Azzimare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/azzimare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS