Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "banderaio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BANDERAIO DALAM ITALI

ban · de · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BANDERAIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BANDERAIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «banderaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi banderaio dalam kamus Itali

Definisi banderaio dalam kamus adalah pembawa piawaian, pembawa piawai. Banderaio juga merupakan pembuat bendera dan pakaian suci.

La definizione di banderaio nel dizionario è portabandiera, vessillifero. Banderaio è anche fabbricante di bandiere e paramenti sacri.


Klik untuk melihat definisi asal «banderaio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BANDERAIO


bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
capo-operaio
ca·po·o·pe·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BANDERAIO

banda
banda di frequenza
banda stagnata
bandaio
bandato
bandeau
bandeggiare
bandeggio
bandella
bandera
banderale
banderese
banderilla
banderillero
banderolato
banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa
bandierabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BANDERAIO

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

Sinonim dan antonim banderaio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «banderaio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BANDERAIO

Cari terjemahan banderaio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan banderaio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «banderaio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

banderaio
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

banderaio
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

banderaio
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

banderaio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

banderaio
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

banderaio
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

banderaio
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

banderaio
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

banderaio
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

banderaio
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

banderaio
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

banderaio
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

banderaio
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

banderaio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

banderaio
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

banderaio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

banderaio
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

banderaio
70 juta pentutur

Itali

banderaio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

banderaio
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

banderaio
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

banderaio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

banderaio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

banderaio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

banderaio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

banderaio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan banderaio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BANDERAIO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
16
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «banderaio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum banderaio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «banderaio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BANDERAIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «banderaio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «banderaio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai banderaio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BANDERAIO»

Ketahui penggunaan banderaio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan banderaio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia politica dei municipj italiani: 4 : Appendice alla ...
Che ciascuno banderaio abbia scritti i pedoni, e uno Notaio per rassegnarli. Ancora, che ciascuno banderaio debbia avere i suoi pedoni scritti,e uno Notaio , il quale vorrae eleggere de'suoi pedoni, per cagione di rassegnare loro a sua casa ...
‎1852
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
4, 1, 11: E per quel fesso del bieco cancello , Alle cui bandellacce e fuor di sesto Fan gli allentati arpion chino sostegno. BANDELLINA. Diminut. di Bandella. Piccola bandella, che si pone agli sportelli , a imposte di finestrini ec. BANDERAIO.
Accademia della Crusca, 1866
3
Storia dei comuni italiani
Che ciascuno banderaio abbia scritti i pedoni , e uno Notaio per rassegnarli. Ancora, che ciascuno banderaio debbia avere i suoi pedoni scritti , e uno Notaio , il quale vorrae eleggere de' suoi pedoni , per cagione di rassegnare loro a sua ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
4
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia dei comuni italiani. ...
Che ciascuno banderaio abbia scritti i pedoni, e una Notaio per rassegnarli. Ancora, che ciascuno banderaio debbia averci suoi pedoni scritti, e uno Notaio, il quale vorrae eleggere' de' suoi pedoni, per cagione di rassegnare loro a sua casa ...
Paolo Emiliani Giudici, 1866
5
Storia dei comuni italiani di Paolo Emiliani-Giudici
Che ciascuno banderaio abbia scritti i pedoni , e uno Notaio per rassegnarli. Ancora, che ciascuno banderaio debbia avere i suoi pedoni scritti, e uno Notaio, il quale vorrae eleggere de' suoi pedoni , per cagione di rassegnare loro a sua casa ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
4, I, 11: E per quel fesso del bieco cancello, Alle cui bandellacce e fuor di sesto Fan gli allentati arpion chino sostegno. BANDELLINA. Diminut. di Bandella. Piccola bandella, che si pone agli sportelli, a imposte di finestrini ec. BANDERAIO.
‎1866
7
Storia politica dei municipj italiani Paolo Emiliani-Giudici
LXIX. Che ciascuno banderaio abbia scritti ipedoni, e uno Notaio per rassegnarli. Ancora, che ciascuno banderaio debbia aVere i suoi pedoni scritti,e uno Notaio , il quale vorrae eleggere de'suoi pedoni, per cagione di rassegnare loro a sua ...
‎1851
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Si diffe al banderaio , clic li movelTe colle infegne . Tav. rit. E merregli lo brando per lino a` denti , e mandalo morto a terra del cavallo , e altrettale fece del 1`цо banderaio. §.Uggi Banderaio/r' dire Chi fa le bandiere, paramenti da (Мг/11.
‎1741
9
Vocabolario della lingua italiana
(FP) T §□ ^PÍT1 Banderaio si dice di chi fa le bandiere , pammenti da chiesa , e simili. Franc. Sarch. nov. l52. E venuli Ii detti asini a luí a Fin-nze, mandó per urn 1 banderaio , volendo sapere qnanto star- latlo avca а levare per covertarli.
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
le , Banderaio , Sergenie, e Capi di squa- dra. (FP) + g- Ôggi Banderaio si dice di chi Ja le bandirrt , pnramenli da chiesa , e si- mili. Franc. Sacch. nov. i52. E vt-nuii Ii del ti Mini a lui a Firente , mandu per uno banderaio , vulendo sapcrc quauto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BANDERAIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah banderaio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Una «fiorita» per ricordare Savonarola
Appoggiato il capo sul ceppo, l'infelice banderaio attese fatalmente che la possente scure di maestro Francesco mettesse fine alle sue tristezze ... «Firenze Post, Mei 13»
2
Una «fiorita» per ricordare Savonarola
Appoggiato il capo sul ceppo, l'infelice banderaio attese fatalmente che la possente scure di maestro Francesco mettesse fine alle sue tristezze ... «Firenze Post, Mei 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Banderaio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/banderaio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z