Muat turun aplikasi
educalingo
bearsi

Maksud "bearsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BEARSI DALAM ITALI

bearsi


KATEGORI TATABAHASA BEARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEARSI

abbonarsi · allearsi · allinearsi · considerarsi · crearsi · darsi · delinearsi · farsi · fermarsi · incunearsi · intrearsi · laurearsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · ricrearsi · sposarsi · trovarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEARSI

beach soccer · beach tennis · beach volley · beachwear · beagle · bealera · beante · bear · beare · bearnese · beat · beatamente · beatanza · beatezza · beati · beatificabile · beatificare · beatificatore · beatificazione · beatifico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEARSI

adattarsi · amarsi · applicarsi · arrampicarsi · arrangiarsi · arsi · assicurarsi · associarsi · chiamarsi · collegarsi · confrontarsi · coricarsi · curarsi · effettuarsi · impegnarsi · innamorarsi · rifugiarsi · rilassarsi · spostarsi · suicidarsi

Sinonim dan antonim bearsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BEARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bearsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «BEARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «bearsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «bearsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BEARSI

Cari terjemahan bearsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bearsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bearsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tomar el sol
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

bask
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गरमाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تشمس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

греться
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

aquecer
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পোয়ানো
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

chauffer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

berjemur
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sich aalen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

温まります
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

느끼고
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

bask
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

phơi nắng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

குளிர்காய்வதற்க்கும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

खाणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

güneşlenmek
70 juta pentutur
it

Itali

bearsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wygrzać się
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

грітися
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

se încălzi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

λιάζομαι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

koester
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sola
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sole seg
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bearsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bearsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bearsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bearsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEARSI»

Ketahui penggunaan bearsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bearsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Compiacersi, Bearsi, GODERSI, CROGIOI.ARSI. VUetlarsi è il meno: poi viene compiacersi , pol godersi, poi dcliziarsi: il supremo è bearsi. Il dilcttarsi puó essere abituale , e allora significa un affetto che a qualche oggetto si parti: lu tal caso, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dilctlarsi e il meno: poi viene compiacersi, poi godersi, poi delislarsi: il supremo è . bearsi. Il dilettarsi può essere abituale, e allora significa un affetto che a qualche oggetto si porti: in tal caso, è più di compiacersi; onde comunemente diciamo ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Bearsi e soddisfazione vivissima. la senso ironico diciamo però, che l'inctto si delizia c sibea in frivolezze indegne dell'uomo. Tutte le ironie son più o meno iperbolichc. Ma sul serio diciamo: bearsi nel colloquio di persona venerabile e cara; ...
‎1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... delle parole, farneticare de' Tutti. 930. DELlZIABH DILETTÀRSI, Coumaccnsu, Be A, Caomoumsr. - , f' i: è « Dilettarsi è il meno, poi viene compiacersi, poi godersi, poi de- » liziarsi; il supremo è bearsi; di91 » .' , ' a! febbre, , Gonnasr , > DEL!
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
IZIARSL~ Dawrnnsr, CQ;(PLACEBSI, Banner, Gooensr, CROGIOLAIISL, - s «' - Dileltursi è il meno, poi viene compiacersi, poi godersi, poi delirium'; il supremoè bearsi; di-. F! DEL! ciarno: dilettarsi di, e in, e a: go”, dorsi in e di; deliziarsi e ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
La fine del secolo
Pescivendoli tra i banchi...dopo la barca...dopo la rete, dopo l'atto, e il verbo... bearsi...glorificare...glorificarsi...e non saper scindere, cose disconnesse....la rincorsa all'ordine...è fuori, non è dentro... non c'è mai stato, non in origine... discernere, ...
Alessandro Dantonio, 2014
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Bearsi e soddisfazione vivissima. In senso ironico diciamo però, che i' inetto si delizia e si bea in frivolezze indegne dell'uomo. Tutte le ironie son più o meno iperboiiche. Ma sul serio diciamo: bearsi nel colloquio di persona venerabile e cara; ...
‎1839
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Dilettarsi & il meno, poi viene compiacersi, poi godersi, poi deliziarsi; il supremo è bearsi; di- eiamo : dilettarsi di, e m, e a : godersi in e di ; deliziarsi e bearsi non soffrono che l'rn dietro a sè » . Tommaseo. Dilettarsi è fare di preferenza una fra ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
1047 Deliziarsi, Dilettarsi, Compiacen si, Bearsi , Goriersi , Grogiolarsi. Diletlarn'è il meno: poi viene compiacersi, poi godersi, poi deliziarai : il supremo e brani. Il dilettarsi può essere abituale, e allora significa un allatta che a qualche oggetto ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Poesie Filosofiche
Contra il morir, che 'l muta, l Ma vorria, e crede solo in se bearsi: , Chè ignora l' altrui ben ,..sape il suo interno. . O somma sapienza . Che di nostra ignoranza Si serve a far ciascuno , g , , Felice o lieto, e l' universo avanza! .. -; Gabbia de' matti  ...
Tommaso Campanella, Johann Kaspar ¬von Orelli, 1834

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bearsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vitiello (M5S) a Perrone: “Non basta bearsi di un centro storico vivo …
parco belloluogo LECCE – “Non basta bearsi di un centro storico vivo e in fermento, la sua amministrazione dovrebbe occuparsi di più e meglio delle periferie ... «il Paese Nuovo, Jul 15»
2
Tutti i giochi della GamesCom 2015
Anche Microsoft potrebbe bearsi dell'intera situazione, perché è stata l'unica a conservare degli annunci per la fiera di Colonia, evitando di sparare tutte le ... «Multiplayer.it, Jul 15»
3
D&G, la festa vip dell'estate
Con sconfinamenti sul Monte - in buona parte proprietà dei due stilisti – per consentire a tutti di bearsi del panorama mozzafiato. E pazienza per il tacco dodici, ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Taggia: "Città sporca e degradata... scusate!" Duro attacco dell …
... solo così potrà forse comprendere la drammaticità della situazione; solo così potrà comprendere che il bearsi dietro i risultati di raccolta differenziata, in gran ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
Boban: «Bacca? Soldi spesi bene. Bene Inter e Juve»
Forse anche lui come altri ha interrotto le vacanze per bearsi in questo angolo di Sardegna con tutta la banda di Sky. Prima cosa il Milan. Zvonimir dice: ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
6
Roaming: Ecco perché non si può abolire senza mercato unico …
A tutti piace bearsi dei favori del pubblico e il populismo è sempre stata, purtroppo, l'arma che paga di più. Bene, la vicenda del roaming è una prova di ... «Key4biz, Jun 15»
7
La destra si rimette in cammino... dal territorio
Circoscrivendo il discorso su scala laziale nell'entourage del partito meloniano c'è di che bearsi per risultati che confermano la netta crescita di FdI, che quasi ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»
8
Mediterranei o all'inglese? I giardini a Trieste si mettono in mostra
I giardini sono stati realizzati secondo diverse tipologie: i cultori del genere potranno bearsi alla vista di giardini in stile antico e moderno, all'inglese oppure di ... «Il Piccolo, Mei 15»
9
Acque inquinate, Martinsicuro e Alba resteranno senza Bandiera Blu?
Un altro segnale chiaro, cioè che non bisogna adagiarsi sugli allori e bearsi dei risultati conseguiti perché, appena ci si ferma un attimo, ecco che qualcosa va ... «Vera TV, Apr 15»
10
Quel Rifugio sulla via del Prosecco
... 0438-933861), due passi da Conegliano Veneto, ideale per chi cerca serenità, il tramonto e la malinconia, per chi sogna di bearsi della solitudine e pensare ... «il Giornale, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bearsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bearsi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS