Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bellicosità" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BELLICOSITÀ DALAM ITALI

bel · li · co · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BELLICOSITÀ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BELLICOSITÀ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bellicosità» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bellicosità dalam kamus Itali

Takrif kepekaan dalam kamus adalah kecenderungan untuk berperang; Watak Guerresco.

La definizione di bellicosità nel dizionario è tendenza alla guerra; carattere guerresco.


Klik untuk melihat definisi asal «bellicosità» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BELLICOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BELLICOSITÀ

bellettrista
bellezza
bellezze
bellichina
bellicismo
bellicista
bellicistico
bellico
bellicone
bellicosamente
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BELLICOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinonim dan antonim bellicosità dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bellicosità» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BELLICOSITÀ

Cari terjemahan bellicosità kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bellicosità dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bellicosità» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

好斗
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

combatividad
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

combativeness
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

लड़ाकूपन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بنضالها
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

воинственность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

combatividade
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

combativeness
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

combativeness
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

combativeness
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

combativeness
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

闘争
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

combativeness
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

combativeness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sức chiến đấu
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

போராடும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

combativeness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

combativeness
70 juta pentutur

Itali

bellicosità
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

wojowniczość
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

войовничість
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

combativitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μαχητικότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

strijdlust
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

combativeness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

combativeness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bellicosità

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BELLICOSITÀ»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
45
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bellicosità» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bellicosità
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bellicosità».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BELLICOSITÀ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bellicosità» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bellicosità» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bellicosità

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BELLICOSITÀ»

Ketahui penggunaan bellicosità dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bellicosità dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Percorsi d'anima
Come mai Zeus infieriva sulla bellicosità del figlio Ares, mentre adorava la medesima bellicosità nella figlia Athena? ... aveva assunto varie sostanze vegetali tra cui il biancospino, il cui effetto era tra l'altro quello di indurre bellicosità nei ...
Gabriela Maglia
2
Origini del sacro e del pensiero religioso
Popoli Sussistenza (media dei valori tribali) Stima della religiosità in base alle fonti Stima della bellicosità Tortura Auto-tortura Sacrifici umani Cannibalismo Pueblos 1 1 8 + + + + + ? [C*] Hoka-Pima 3 2 5 + + + + + + + Natchez-Muskogee 1 4 5 ...
Francesco Bandini, 2008
3
Quando Clio incontra Psiche: studio di psicologia della storia
La bellicosità di Wotan, a differenza di quella del suo corrispondente Marte-Ares della mitologia greco-romana, non si fonda sulla forza, ma sulle conoscenze magiche e le regole della Natura, come il segreto della vita. In guerra Wotan delega ...
Luana Di Profio, 2007
4
Introduzione a Ratzinger: le posizioni etiche, politiche, ...
In tutto questo la donna prende posizione contro la propria femminilità e contro i valori di cui quest'ultima è podiatrice»14. «Personalmente mi scuote l'idea che le donne, custodi della pace e contrappeso alla litigiosità e bellicosità maschile, ...
Dag Tessore, 2005
5
Religioni E Civilta' N. 1 - 1970/1972
Quel che appare dubitabile è, semmai, l'idea che in tale bellicosità possa individuarsi, e a tale bellicosità possa ridursi, la funzione culturale di questa gens . Il che, oltre al resto, ove si verificasse esatto, priverebbe, come s'è detto, tale funzione ...
Brelich Angelo
6
Il miracolo dell'altruismo umano: la sociologia dell'amore ...
Le curve della bellicosità non evidenziano nessuna tendenza costante in direzione della diminuzione o della scomparsa delle guerre. Lo studio statistico della frequenza e della gravità delle guerre dimostra che non c'è nessun rapporto tra ...
Valerio Merlo, 2011
7
Guerra e darwinismo sociale
È la ben nota bellicosità della natura umana il nostro nemico permanente - disse James ai partecipanti al congresso internazionale per la pace del 1904 - L'uomo, considerato biologicamente, e qualunque altra cosa possa essere per ...
Antonello La Vergata, 2005
8
La prova a test del concorso insegnanti. Eserciziario commentato
Poco dopo la bellicosità si risveglia anche in altri uccelli. È estremamente avvincente scoprire in quante maniere diverse si svolgono tali combattimenti. Parecchie specie di [1] si beccano con i rostri, così per esempio la maggior parte degli ...
M. Bianchini, 2012
9
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
Bellicosità, fierezza e spirito agricolo da montanari, senza che ciò significasse rozzezza, «avendo essi modificato la loro civiltà al contatto di quella etrusca e, in seguito, di quella greca»59, contraddistinguevano i Sanniti. Quasi per un destino  ...
Giuseppe Galasso, 2009
10
Cultura, democrazia, ambiente. Saggi sul mutamento
Da una bellicosità selvaggia a una bellicosità civile. È un formidabile progresso, ma non basta. Ecco perché parliamo della necessità di una cultura della contrattazione ambientale.7 Con questa espressione intendiamo qui designare la ...
Tomás Maldonado, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BELLICOSITÀ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bellicosità digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
The Brink: la recensione della nuova serie di HBO
... controllare i suoi delegati. The Brink sottolinea la bellicosità dell'America e la corruzione di tutto il sistema, da quello militare a quello politico. «Vertigo24, Jul 15»
2
Minori, Consiglio comunale su spiaggia libera: soliti screzi col …
Mai nessuno ha fatto fortuna sull' inganno». Non c'è che dire: per bellicosità politica Minori sembra aver superato persino Ravello. rank: ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
3
Trump 2016: luci della ribalta
... e della grossolanità delle sue dichiarazioni sull'immigrazione che tendono puntualmente a confondere la bellicosità dei pronunciamenti con ... «La Voce di New York, Jul 15»
4
L'Umbria, una bellezza da custodire
... Grohmann nell'elegante catalogo realizzato dalla casa editrice Aguaplano - dalla santità dei suoi luoghi sacri alla bellicosità e alla verticalità ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
5
Wimbledon preview: Big Monday
Kevin Anderson affronta questo ottavo di finale con la bellicosità di un koala narcolettico. La testa di serie n.14 fin qui si è resa protagonista del ... «Tennis Circus, Jul 15»
6
Iannone: Ho fatto il massimo
Si poteva fare meglio, forse, ma poteva andare anche peggio e il risultato di Andrea Iannone oggi, alla luce anche della bellicosità dei ... «Motosprint.it, Jun 15»
7
Walter Tocci 'eminenza grigia' dell'opposizione al ddl scuola?
Martina, Mineo – alternano dichiarazioni di profonda bellicosità a segnali di apertura. Se dobbiamo individuare tuttavia un'eminenza grigia in ... «Tutto Scuola, Jun 15»
8
Da te solo a tutto il mondo. Lezioni italiane di Jared Diamond
Anti-occidentalismo, terrorismo, migrazioni ingestibili, instabilità permanente, bellicosità ribellista, diffusione di reazioni integraliste ed altre ... «Babylonpost, Mei 15»
9
LE DONNE DI CASSOLA
Perché Mara non si limita a incarnare il desiderio di pace: fa di più, rilegge la storia dal suo punto di vista, chiamando in causa la bellicosità ... «LETTERATITUDINE di Massimo Maugeri, Mei 15»
10
Pd, fine maggio come day after?
Eccitato dalla bellicosità di un tale “successo” (?), rimette in testa l'elmetto liquidando con un'inaudita lista di proscrizione la minoranza del suo ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bellicosità [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bellicosita> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z