Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bietolone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BIETOLONE DALAM ITALI

bie · to · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BIETOLONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIETOLONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bietolone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bietolone dalam kamus Itali

Takrif pertama bietolon dalam kamus adalah daripada "biètola". Satu lagi definisi bietolone adalah orang yang bodoh, insipid, kredibel. Bietolone juga adalah atreplice.

La prima definizione di bietolone nel dizionario è accr. di “biètola”. Altra definizione di bietolone è persona sciocca, insulsa, credulona. Bietolone è anche atreplice.


Klik untuk melihat definisi asal «bietolone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIETOLONE


bombolone
bom·bo·lo·ne
brontolone
bron·to·lo·ne
coccolone
coc·co·lo·ne
cupolone
cu·po·lo·ne
lucertolone
lu·cer·to·lo·ne
maggiolone
mag·gio·lo·ne
nandrolone
nan·dro·lo·ne
pannolone
pan·no·lo·ne
parolone
pa·ro·lo·ne
pentolone
pentolone
piagnucolone
pia·gnu·co·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
rotolone
ro·to·lo·ne
scivolone
sci·vo·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
solone
so·lo·ne
spazzolone
spaz·zo·lo·ne
tavolone
ta·vo·lo·ne
trappolone
trap·po·lo·ne
violone
vio·lo·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIETOLONE

biennale
bienne
biennio
bierre
biescio
bieta
bieticolo
bieticolo-saccarifero
bieticoltore
bieticoltura
bieticultore
bieticultura
bietola
bietola a grandi foglie
bietola comune
bietola selvatica
bietola trigina
bietolaggine
bietolaio
bietta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIETOLONE

brodolone
fare uno scivolone
frottolone
imbrodolone
mestolone
miagolone
miracolone
ninnolone
parabolone
pencolone
pigolone
rivoltolone
ruzzolone
sbrendolone
sbrodolone
scapolone
sdrucciolone
stolone
tombolone
tontolone

Sinonim dan antonim bietolone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BIETOLONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bietolone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim bietolone

Terjemahan «bietolone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BIETOLONE

Cari terjemahan bietolone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bietolone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bietolone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

bietolone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

bietolone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bietolone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bietolone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bietolone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

bietolone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bietolone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bietolone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bietolone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bietolone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

bietolone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bietolone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bietolone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bietolone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bietolone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bietolone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

orache
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bietolone
70 juta pentutur

Itali

bietolone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bietolone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

bietolone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bietolone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bietolone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bietolone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bietolone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bietolone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bietolone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIETOLONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bietolone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bietolone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bietolone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIETOLONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bietolone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bietolone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bietolone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIETOLONE»

Ketahui penggunaan bietolone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bietolone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da bietola si trasse bietolone, ma uesto vocabolo si usò invece di uomo a poco, svenevole o sciocco, e si disse altresì di chi piangeva per poco. Parlossi nel Malmantile di un bietolone mal colto, che per nulla piagneva. Venire in bietolone  ...
‎1831
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Femm. di Bietolone", e vate Donna insulsa, sciocca , e da poco. - NM. lae.. Suoc. 1, 8: Eh, che questi son colmigli da daiisi a qualche bietolona , che non ha nè meno spirito da cacciarsi una mosca dal naso, e non a me. E Se.rv. padr. 1, It: L' è ...
Accademia della Crusca, 1866
3
L'altalena del respiro
In estate bisognava fare attenzione, allora il bietolone cresce in fretta, diventa molto ramificato, lo stelo è duro e legnoso. Ha un sapore amaro, come argilla. La pianta cresce fino all'altezza dei fianchi e attorno allo spesso stelo mediano si ...
Herta Müller, 2010
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Femm. di Bietolone; e vale Donna inculaa, sciocca, e da poco. - Nell. Iac. Suoc. 1 , 8: Eh , che questi son consigli da darsi a qualche bietolona, che non ha né meno spirito da cacciarsi una mosca dal naso, e non a me. E Sera. padr. 1, 11: L' è ...
‎1866
5
Gli emigrati
Di età imprecisata e con l'animosereno diunfanciullo, quest'uomo universalmente chiamato Bietolone sprizzava gioia datuttiipori quando, lungo e allampanato com 'era, poteva venirseneingirocon noi, nemmenoadolescenti,e dar prova – lui ...
W.G. Sebald, 2013
6
Bacco in Toscana di Francesco Redi Elogio del medesimo e La ...
DI. BIETOLONE. ' Un di mesto, e solettó Dentro un folto boschetto, Ove gè men del, Sol giunge; lo sguardo, Bietolo_n y da. Lucania, Del Tosco Pindo il- Semideo canoro, Facea dell' Arpa d' oro Sulle corde gemeuti Paspeggiare in tal guisa- ' I ...
Francesco Redi, 1818
7
Orto e giardino biologico
(bietolone). Coltivazione: può venire coltivato anche come pianta da bordura o " tappabuchi". Distanza tra le file: circa 25 cm. Questo ortaggio da foglia, oggi un po' dimenticato, è una sorta di spinacio estivo. Le cure colturali sono le stesse che ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Bietolone , o Spinacióne, s. m. L. yjtriplex hortensis. T. bot. Pianta insipida , che ha lo stelo molto diritto , striato , liscio , erbaceo, alto anco tre braccia, ramoso ; le fogli»; assai lunghe , triangolari , dentale , appuntate, molli, il' un verde giallastro  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
9
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BIETOLONE. Га1е Dappoco , Svenevole, Sciocco ; e dicesi anche di Chi piange per poco > Lat. bliteus. Malm. 4- »6. Che fa per nulla il bietolon mal cot- to. Ç. I. E venire in bietolone , lo stesso , che ïmbieloli- re , Rintenerire, Уетге in dolcezza ...
‎1820
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-f' Il. Bietolone, o Spinacione . Atripler hortensis Lin. T. Botanico . Pianta, che ha lo stelo molto diritto, rifiuto, liscia , erbacea , allo anca tre braccia, ramosa ; le foglie assai lunghe , triangolari, dentate, appuntate , molli , di un verde giallo ,- i_fiori ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIETOLONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bietolone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“Laguna blu”, 35 anni dopo
... (il coprotagonista, accanto a Brooke, era Christopher Atkins, biondino dal corpo sexy ma dall'aria un po' da bietolone, allora 24enne). «IO donna, Jul 15»
2
Solar Paper ti ricarica lo smartphone con un paio d'ore di sole
Io mi domando, da grande bietolone quale sono, la temperatura della zona d'ombra dietro al pannello solare sarà inferiore o superiore a ... «HDblog, Jul 15»
3
Terry, la grande sacerdotessa del santuario del Turtun.
... ma viene fatto anche con erbette selvatiche, spinaci e bietolone o di zucca e riso, oppure, quando non c'è proprio nulla in campagna, con le ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Decostruzione di un mito
Cosè è un giovane bietolone settentrionale, precipitato in una città che non capisce, disarmato di fronte alla passionalità debordante di una ... «Persinsala.it, Mei 15»
5
Foxcatcher: recensioni | Channing Tatum | Steve Carell | Mark Ruffalo
Notevole il confronto tra attori (altro punto d'onore del regista): il bietolone Tatum, Ruffalo e l'inquietante Carell. Questi ultimi due sono stati ... «CINEblog.it, Mac 15»
6
Foxcatcher, storia esemplare di maschi in lotta
Notevole il confronto tra attori (altro punto d'onore del regista): il bietolone Tatum, Ruffalo e l'inquietante Carell. Questi ultimi due sono stati ... «L'Espresso, Mac 15»
7
Carmen tra Cosè e 'O Torero, così la tragedia si fa sceneggiata
... Roberto De Francesco applica il doppio livello d' un milite bietolone e d' un apprezzabile uomo condannato all' amore, alla cella (a Procida), ... «La Repubblica, Mac 15»
8
Muro contro muro
... custode del palazzo, una lettera di mammà, una certa dose di faccia tosta e qualche bietolone disposto a iscriversi, strizzando il borsellino. «Corriere della Sera, Feb 15»
9
Rozzi, Barbuti e l'Ascoli: che sberla al Milan del 'Berlusca'
Già nel 1979, quando giocava a La Spezia e i tifosi lo chiamavano “Bietolone”, Barbuti era andato a La Coruna a giocare un torneo ... «Calcio Fanpage, Jan 15»
10
L'amore bugiardo - Gone girl
... quanto la vicenda assume contorni improbabili e non è priva di forzature: ma se Ben Affleck ci mette la faccia da ignaro bietolone, lo sguardo ... «Gazzetta di Parma, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bietolone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bietolone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z