Muat turun aplikasi
educalingo
biuta

Maksud "biuta" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BIUTA DALAM ITALI

biu · ta


KATEGORI TATABAHASA BIUTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIUTA dalam ITALI?

Definisi biuta dalam kamus Itali

Takrif pertama biuta dalam kamus adalah campuran tanah dan bahan-bahan lemak, digunakan sebagai mastic atau plaster. Takrifan lain biuta ialah kepingan telur putih dan gula, yang digunakan untuk memberi polish pada pencuci mulut. Biuta juga cantik.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIUTA

arabetta orecchiuta · cerere panciuta · cresciuta · festuca pannocchiuta · iuta · riempiuta · sassifragia pannocchiuta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIUTA

bittare · bitter · bitumare · bitume · bituminare · bitumine · bituminoso · biuda · biunivocità · biunivoco · biutare · biva · bivaccare · bivacco · bivalente · bivalenza · bivalve · Bivalvi · bivero · biviere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIUTA

anello di tenuta · astronauta · battuta · caduta · disputa · futa · internauta · juta · minuta · muta · permuta · prostituta · ricevuta · ruta · seduta · tenuta · terapeuta · tuta · valuta · venuta

Sinonim dan antonim biuta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «biuta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BIUTA

Cari terjemahan biuta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan biuta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «biuta» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

biuta
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

biuta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

biuta
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

biuta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

biuta
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

biuta
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

biuta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

biuta
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

biuta
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

biuta
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

biuta
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

biuta
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

biuta
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

biuta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

biuta
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

biuta
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

biuta
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

biuta
70 juta pentutur
it

Itali

biuta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

biuta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

biuta
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

biuta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

biuta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

biuta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

biuta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

biuta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan biuta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIUTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum biuta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «biuta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai biuta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIUTA»

Ketahui penggunaan biuta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan biuta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Io peraltro, sembrandomi troppo stiracchiata cosiffatta deduzione , credo preferibile all'opinione del Muratori 2 nella del Menagio, che derivò Imimare dall' antica voce italiana Biuta, «igniGcante/mt|in.iiro di materie grosse, come dice la Crusca ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario della lingua italiana
Pallai. Cap. 19. (C) Quando questa biuta secca, anche riungi da capo. [Tor.J Patlad. Volg. Lib. 1. Cap. 13. Ed abbi poi alcuna biuta o mastice, che faccia costrienere le dette materie insieme ; e poi calcina mescliiata con rena. 2. [Giul.] Nel Pist.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
BIÙTA. Sust. l'. Iulonlco, Inlonicatura, Lutatura. - Quando hai fatti e (i) granaj, (si vuole tórrc morcbia eloto ed un poco di minuta pagliac mischiare insieme,e ugnere tutto'l granajo e le pareti; e poi vi semina susa foglie tutte d'olivo o d' olivagginc ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Lo stesso che Bitume. Lat. Bilumen. - Per fori, pivóli, chiovi, c colla e bitumine. Sant'Ago*. C.D.iih. i5,cap. 27. BIUTA. Sust. f. Intonico, Inlonicatura, Lutatura. - Quando hai fatti c(i) granaj, si vuole tórre morchia e loto ed un poco di minuta paglia e ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIUTA. Impiastro di materie grasse. Usarono di questo vocabolo i nostri antichi scrittori, e nella versione di Palladio si ordina di riungere da capo, allorché la biuta è secca; cosi altro antico scrittore dice che alcuno meglio col naso certa biuta ...
6
Opere
Quale poi sia l'origme di Biuta , non è cosi facile il prtersi scoprire. Rifletto soltanto che la Crusca condannò, a mio srnso, senza motivo una tal voce all' arcaismo , nel momento ch'essa ritenne di uso corrente il di lei derivato Imbiutare .
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIUTA. Impiastro di materie grasse. Usarono di questo vocabolo 1 nostri antichi scrittori, e nella versione di Palladio si ordina di riungere da capo, allorchè la biuta è secca; così altro antico scrittore dice che alcuno meglio col naso certa biuta ...
‎1831
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Im- biuta la fcorticatura con terra bianca , ov- vero con altro loto impagliato. í. Grano bine , o male impagliato , fi diet quando egli i o fpefo , o rado di paglia . IMPALANDRANATO. Add. Veßito di pa- I an ir an л . Lat. gauf apatut . Ambr. Furt. 3. xi.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Maggazino italiano
rifollevandofi. biuta. 1'. Acqua-». dalla fecchia io nella fecchia i, e la fecchia 19. nella fecchia 3. Cosi di feguito empiendofi tutte quelle fecchie 1' Acqua fi fol- leva all' altezza che fi vuole . Le quattro piccole Croci , che fono marcate all'eltremità ...
10
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
biuta. Unect>cblid) , agg. di poco lievo. Uìieri'èMidjfelt, / pocorilif Unerljcrt, ugg. chenonèst*fi esauditot it. inaudito i sin- ordinario. moria si è spenta; VH«.|.V- --, ciò ini è affatto «otD di mente. Unertannt, agg. sconosduto. Uncrtènnbac, agg ...
Francesco Valentini, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIUTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah biuta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Maltempo, la conta dei danni nell'Alessandrino: chiuse trenta strade …
A Francavilla Bisio ponte chiuso su strada comunale Biuta; chiuse altre strade : 142 a Stazzano; 139 a Sant'Agata Fossili per frana; 104 a ... «La Stampa, Nov 14»
2
I sindaci a Delrio: "siamo andati a bagno tre volte in un mese". Il …
Ponte chiuso su strada comunale Biuta. Niente acqua, inoltre anche nella frazione San Lorenzo (Ovada). AGGIORNAMENTO ORE 09.39: Il ... «Radiogold, Nov 14»
3
Accademia del Dònca/ Sito=cattivo odore
Il sapore dei pesci di fondo e delle anguille, nascoste in mezzo al fango, si dice BIUTINO da BIUTA (fanghiglia, limo). Quando si percepisce ... «Giornale dell'Umbria, Ogo 14»
4
Ducati Multistrada Biuta
Da una Multistrada del 2003 arriva questa special. Realizzata su una moto nuova di zecca, acquistata apposta per essere modificata. Ma non ... «Info Motori, Mei 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Biuta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/biuta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS