ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BRUSCHINARE»
Ketahui penggunaan
bruschinare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
bruschinare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lessico etimologico italiano
It. bruschinare v.tr. 'rigovernare i cavalli' (1935, (Torgiano) ~ Falcinelli, march.
centr. (senigall.) Viani, B), lad.anaun. (Tuenno) brus-chinar bruschin Baviera-
Ceresi-Leoni; AIS 155131. 5 Quaresima32. It. bruschino m. 'spàzzola per i cavalli'
(dal ...
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
... dal fuoco. in alCuni sitÌ;; conviene &raso/71'”th lo: bruschinare un pe'èao -, s'
intende spazáar _via con unmaázetto di sottili fili, d' ottone ,nominati to il Maschi”
Pig. i. :Fa-u. ,XIV-'5 Ìmä. polverenö. ita formatasi sulla-sua superficie:v ciò- satto, ...
3
Vocabolario Veneziano E Padovano Co'termini, E Modi ...
Bruschinare . S et tiare , fpazzolare , net- tare i panni colla setola . Bruschinaro .
Setclinaio . Brusco , o bruscolo . Pu/ìola , ficcione , figiolo , bitorzoìo . § Coffo s
picciolo enfiatcllo che viene comunemente nel viso. § Nêtcbio: Certo quasi
osserel- ...
Tornavamo verso casa con i panni strizzati e infagottati dentro secchi di zinco o
nelle ceste di vimini, con le ginocchia intorpidite a furia di rimanere inginocchiate
sulle ``brele'' per insaponare e bruschinare il bucato che rimaneva comunque ...
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Bruschinare . Suola” , spazzola” , nettare i panni colla setola . Bruschinaro . S' :
olio-aio . Brusco, o brnscolo. Puffi-:14, fictiom', fit“lo , birorcalo . S ~Coffa: picciolo
enfirrrllo che Viene comunemente nel viso . SN”cbra : Certo quasi osserello , che
...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
6
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Brusca, bassola, per pu- lire i cavalli . Bruschinare . Setolare , s parolare , nettare
i рашп" colla- setola . Bruschinaro . Setolinalo . Brusco, o bruscolo . pustola,
siccioney figtiolo, bitor^olo. S Cosso, picciolo enfiatcllo che viene comuncjnente
ncl ...
7
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
DI. X, 52 H., XVIII, 13 (pigii, bruta] e le considerazioni dello SCHCKLE in Gì. II,
823. *) e &ro«l, vldst. brache, v. tr., bruschinare i cavalli. 3) v. piem., lomb. brpia,
mil. brinila eoo. id. Etimo oscuro : 'BBUSCJA FEW. I, 574 (IV); long. Irog
BomOerm.
8
Studi di grammatica italiana
... è usato al traslato), D-O I, ST e B non hanno registrato la voce, bacchiatura è
sia l'atto del bacchiare, sia il tempo in cui si bacchiano i frutti. bruschinata è l'atto
del bruschinare in fretta e sommariamente, cioè del ripulire col bruschino.
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Appoggi, azione reciproca della mano del cavaliere e della bocca del cavallo per
mezzo della briglia - Bruscata, bussolata, l'atlo del bruscare o bussolare; anche,
colpo dato con la brusca o bussola. ' Bruschinala, atto del bruschinare; anche, ...
10
Il vocabolario nomenclatore
Spazzolare, pulire con la spazzola (della barba, dei capelli : pettinare, pettinarsi):
adoperare la spazzola, dar giù con la spazzola, dare una spazzolata, pulire con
la spazzola, scopare, scopettare, setolare, setolinare, spolverare (bruschinare, ...
