Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bucranio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BUCRANIO DALAM ITALI

bu · cra · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BUCRANIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BUCRANIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bucranio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bucranio

Bucranio

Bucranio

Tengkorak adalah tulang kepala lembu yang sering menghiasi metikul pesanan Doric. Kesuraman adalah hiasan marmer yang hadir dalam monumen Rom dan dalam konteks sakral Yunani, dengan subyek tengkorak lembu atau haiwan lain yang dihiasi dengan festoons. Asal berasal dari kebiasaan menggantung tengkorak lembu atau binatang lain di mezbah-mezbah atau di sekitar kuil-kuil pagan setelah pengorbanan binatang-binatang yang diberikan oleh agama secara teratur. Tengkorak telah digunakan dalam seramik mesopotamia yang dinyatakan dalam milenium SM BC dan lukisan pemakaman Mesir pada milenium ke-2 SM Di Rom kuno ia muncul dalam monumen yang sangat penting, seperti Ara Pacis Augustae. Dia kembali ke fesyen lukisan dan patung Renaissance. Il bucranio è lo scheletro di testa di bue che spesso orna le metope dell'ordine dorico. Il bucranio è una decorazione marmorea presente in monumenti romani e in contesti sacrali greci, con soggetto di teschi di bue o altri animali ornati da festoni. L'origine deriva dall'abitudine di appendere i crani di buoi o di altri animali sugli altari o attorno ai templi pagani, dopo i sacrifici di animali che la religione, allora, prevedeva regolarmente. Il bucranio venne utilizzato già nella ceramica mesopotamica espressa nel IV millennio a.C. e nella pittura egiziana funeraria nel II millennio a.C. Nell'antica Roma compare in monumenti di notevole rilevanza, come l'Ara Pacis Augustae. Tornò di moda nella pittura e nella scultura del Rinascimento.

Definisi bucranio dalam kamus Itali

Takrif bucranium dalam kamus adalah motif hiasan seni bina klasik, spec. gaya Doric, yang terdiri daripada tengkorak lembu yang diukir.

La definizione di bucranio nel dizionario è motivo ornamentale dell'architettura classica, spec. dello stile dorico, consistente in un cranio di bue scolpito.

Klik untuk melihat definisi asal «bucranio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BUCRANIO


alcmanio
alc·ma·nio
aristofanio
a·ri·sto·fa·nio
cranio
cra·nio
demanio
de·ma·nio
endocranio
en·do·cra·nio
estranio
estranio
geranio
ge·ra·nio
germanio
ger·ma·nio
giranio
giranio
iperuranio
i·pe·ru·ra·nio
lantanio
lan·ta·nio
nuculanio
nu·cu·la·nio
sbaccanio
ʃbac·ca·ni·o
scampanio
scam·pa·ni·o
stranio
stra·nio
titanio
ti·ta·nio
trapanio
tra·pa·ni·o
uranio
ra·nio
vulcanio
vul·ca·nio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BUCRANIO

buccola
buccolica
buccolico
buccolo
bucefalo
bucentauro
bucero
Bucerotidi
bucherame
bucherare
bucherellare
bucherellato
buchetta
bucina
bucine
bucintoro
buco
bucolica
bucolico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BUCRANIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
tornio
unio
zirconio

Sinonim dan antonim bucranio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bucranio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BUCRANIO

Cari terjemahan bucranio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bucranio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bucranio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

bucranium
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

bucráneo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bucranium
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bucranium
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bucranium
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

букраний
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bucranium
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bucranium
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bucrane
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bucranium
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Bukranion
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bucranium
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bucranium
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bucranium
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bucranium
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bucranium
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

bucranium
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bukranion
70 juta pentutur

Itali

bucranio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bukranion
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

букраниев
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bucraniu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bucranium
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bucranium
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bukranion
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bucranium-
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bucranio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUCRANIO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bucranio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bucranio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bucranio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BUCRANIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bucranio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bucranio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bucranio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BUCRANIO»

Ketahui penggunaan bucranio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bucranio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
A conferma di come l'elemento macabro sia da considerare uno tra gli argomenti prediletti dalla Scuola romana, si segnalano di Guttuso: Tavolo e teschio (1938), Sedia, bucranio e tavolo verde (Natura morta dal teschio d'ariete) (1938), ...
Giuseppe Lupo, 2002
2
Vesta aeterna:
Nel mondo greco, il bucranio venne spesso impiegato in metope di fregi dorici o come sostegno di festoni nel fregio ionico466. L'architettura romana adottò il motivo, facendone un uso molto più vasto, per l'effetto ornamentale che si poteva  ...
Francesca Caprioli, 2007
3
La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...
La metopa con bucranio consente di ricavare elementi che confermano questa cronologia: data l'assenza di elementi caratterizzanti, come le orecchie e le froghe, e considerato il muso allungato e triangolare, bisogna ritenere che si tratti di ...
Giuliano Volpe, 1990
4
Dizionario storico di architettura: 1
Il bucranio riceve dalla diversità dei fregi ove fu introdotto la varietà degli ornamenti che l'Ìaccompagnano. Nel fregio dorico, ove occupa l' angusto spazio della meto e , gli unici suoi accessori sono le bendelle od in/Éde, di cui si ornavano le ...
‎1842
5
Antichità Casali: la collezione di Villa Casali a Roma
IULIUS PLATO E PETRONIA QUINTA Tav. XIX Urbino, Palazzo Ducale, Lapidario, inv. 41139. Già presso la famiglia Casali. Provenienza ignota. Marmo: h. m. 0,242; lung. m. 0,50; larg. m. 0,285. Urna cineraria doppia: un bucranio, scolpito in ...
Rita Santolini Giordani, 1989
6
Dichiarazione degli antichi marmi Modenesi con le notizie di ...
Ognuno di essi ha le sue sei δωσω, eccetto tre che ne hanno tre sole, e fra questi uno che ha pure un solo canaliculo. Nei lati maggiori le metope agli an- . goli, e quella di mezzo, hanno un, bucranio vittato; e l' altre quattro a due a due un bel ...
Venanziano Celestino Cavedoni, 1828
7
Dichiarazione degli antichi marmi modenesi; con le notizie ...
16) diede questa breve e. C/3 W w d Triglifo X Bucranio W 0 t> w Triglifo O <| Rosone O Trìglifo > co W Rosone 0 Triglifo co H Bucranio X K ffl 1— 1 Triglifo r r Rosone a > r PO Triglifo > Rosone 0 0 CO 1— 1 w Triglifo 1— 1 k Bucranio Triglifo r .
Celestino Cavedoni, 1828
8
Bronzi da Industria
Applique: bucranio (tav. LXXXII). Inv. 64175. La provenienza è sconosciuta; inserita per confronto. Alt. cm 5,2; gr. 90,4. Stato di conservazione discreto, mancante della punta del como sinistro. Superficie spatinata. Lega a base di rame fusa, ...
Liliana Mercando, Emanuela Zanda, Luigi Beschi, 1998
9
La monetazione corinzia in Occidente: atti del IX Convegno ...
N pond MVЭ Ravel V8sD/1063aR/1063b Admas. N prora di nave Ravel V 8s D/ 1063. R/1063b .Admas. N prora (H tave Ravel V 8s D/1063aR/1063c .Admid. N prora di nave Ravel V8sD/1063aR/1063c .Admid. N bucranio RavdV&cfr1064 ...
Centro internazionale di studi numismatici. Convegno, Attilio Stazio, Marina Taliercio Mensitieri, 1993
10
I kernoi circolari in Oriente e in Occidente: strumenti di ...
342 II bucranio di E8* non è forato e quindi non comunica con l'anello. Nel C20* invece il bucranio è forato ed è fissato all'esterno dell'anello. Il foro di versamento resta così molto in basso e, in pratica, riempiendo il kernos dai vasetti il liquido ...
Andrea Bignasca, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BUCRANIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bucranio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La 'Passione' nei "Quaderni Coresi", terzo numero ricco di contributi
... un bucranio ricoperto di poesie di Neruda, che rappresenta la poesia che ammalia la morte e, trattandosi di Neruda, l'amore che avvolge la ... «LatinaToday, Jul 15»
2
La passione nel terzo numero dei “Quaderni Coresi”
... un bucranio ricoperto di poesie di Neruda, che rappresenta la poesia che ammalia la morte e, trattandosi di Neruda, l'amore che avvolge la ... «H24notizie.com, Jul 15»
3
Nane ei rugbisti che non smettono mai. Nasce il campionato old (ma …
... il simbolo del bucranio), gli Amatori tutto attaccato di Camposampiero, gli Old Ruggers trevigiani nella versione “magliette rosse” Tarvisium. «Corriere della Sera, Sep 14»
4
Rugby, sfida salvezza: passeggiata del Cus Padova contro Villorba
Il bucranio passa a metà frazione, grazie ad una penetrazione degli avanti, che partiti da una fase touche arrivano fino alla linea di meta dove ... «Mattino Padova, Feb 14»
5
Antico e contemporaneo a confronto. Alla badia di Santo Spirito al …
Il gigantesco scheletro fossile di mammuth del Pleistocene trova parallelismi con il “Bucranio” di Pino Pascali presentato per la prima volta al ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Jul 11»
6
Joven Barriendo, icona del duende
Goya ha diviso il foglio esattamente a metà, disponendo la scena lungo una linea diagonale che scaturisce a sinistra dalle corna del bucranio ... «Teatro Naturale, Mei 11»
7
Macro Testaccio, assalto a 'The Road'
Un vecchio televisore rotto, pezzi di automobile presi a qualche "sfascio", cocci vari, persino un bucranio che arriva da chissà quale soffitta ... «La Repubblica, Mei 11»
8
Iniziative collaterali: Installazione Multicolored Puppets School (You …
Nella stessa sede sarà riservato uno spazio espositivo anche alla nuova Galleria Bucranio Arte che presenterà opere di Simon Pasini, Michael ... «TK, Apr 08»
9
Iniziative collaterali: dal 28 aprile al 1° maggio visite guidate al …
... del Premio Agazzi, sarà riservato uno spazio espositivo alla nuova Galleria Bucranio Arte che presenterà al pubblico opere di Michael Alford, ... «TK, Apr 07»
10
fino al 29.V.2005 - Guttuso – Capolavori dai Musei - Torino, Palazzo …
... donandole una sfumatura visionaria (La visita della sera, 1980; Bucranio, Mandibola di Pescecane e Drappo Nero Contro il Cielo, 1984). «ExibArt, Apr 05»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bucranio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bucranio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z