Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cacasodo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CACASODO DALAM ITALI

ca · ca · so · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CACASODO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CACASODO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cacasodo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cacasodo dalam kamus Itali

Takrif cacasodo dalam kamus adalah orang yang mempamerkan graviti atau tuduhan yang dibesar-besarkan.

La definizione di cacasodo nel dizionario è persona che ostenta esagerata gravità o sussiego.


Klik untuk melihat definisi asal «cacasodo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CACASODO


controesodo
con·tro·e·ʃo·do
esodo
e·ʃo·do
lavorare sodo
lavorare sodo
rapsodo
ra·pso·do
sodo
so·do
venire al sodo
venire al sodo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CACASODO

cacadubbi
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CACASODO

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
lodo
metodo
modo
nodo
periodo

Sinonim dan antonim cacasodo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cacasodo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CACASODO

Cari terjemahan cacasodo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cacasodo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cacasodo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cacasodo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cacasodo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cacasodo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cacasodo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cacasodo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cacasodo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cacasodo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cacasodo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cacasodo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cacasodo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cacasodo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cacasodo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cacasodo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cacasodo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cacasodo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cacasodo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cacasodo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cacasodo
70 juta pentutur

Itali

cacasodo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cacasodo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cacasodo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cacasodo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cacasodo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cacasodo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cacasodo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cacasodo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cacasodo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CACASODO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cacasodo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cacasodo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cacasodo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CACASODO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cacasodo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cacasodo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cacasodo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CACASODO»

Ketahui penggunaan cacasodo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cacasodo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
CACASODO. Add. usato per lo più in forza di Sost. Dicesi per ischerzo di Chi procede con più gravità, e con maggiore apparenza di grandezza , che non porterebbe il suo stato. - Franz. M. Rim. buri. 2, 331: Veggonsi certi passeggiar sul sodo, ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 96: Corpo del mondo, Son pur la. terza volta in gravità A far il cacasodo e sputatoudol E Comm. 2, 321: Le mogli che hanno questi mariti cacasodi e sputatondo, come usavan nell'uno, vivon peggio che schiave. Cacssrnccnr. Add. usato per ...
‎1866
3
Dizionario della lingua italiana
CACASODO. Dicesi per ischerno di clù procede con più gravità e con maggiore apparenza di grandezza, che non ricerca il suo essere. Lat. gravitalis ajfectator. Matt. Franz, rim. buri. a. 33i. Veggonsi certi passeggiar sul sodo, E sputar tondo, ...
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Veggonsi certi passeggiar sul sodo, E spu- Ur tondo , e agprottar le ciglia: Quest i han del grave, idest , del cacasodo . Al- leg (3. Quando col far dull' uomo Bravo , e del cacasodo, Feci f Amore, a tuo modo. CACASTECCHI. Diciamo di ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana
Ч,Е se non basta ai letlcrati , agli squisili, a* linguacciu\i , nglí spula senno, ed ai cara sentenzic , f< raffia ríe (le novelie), morderle , trafiggerlc, lacerarle, e dilaníarle , scoilichirle, strrgbirle, e strangolirle . (C) CACASODO. Diccsi per ischerno di ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
M R. Non io , né del sevo , e pur si manda il eacasevo. CACASODO. Dicesi per ìscherno di chi procede con più gravila e con maggiore apparenza di grandezza, che non ricerca il tuo essere. Lat. gravitatis afjectator. Mati. Franz, rim. buri. a.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lasc. cen. voi. 3. pag. 7. E se non basta ai letterati, 3gli squisiti, a' linguacciuti, agli spula senno, ed ai caca sentenzie , graffiarle (le novelle ), morderle , trafiggerle, lacerarle, e dilaniarle, scortichirle, streghile, e strangolale . (C) CACASODO.
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Munir, ammutire , ammucclire, tacere . Mutria , figg , musone, дгаve, serio, severo , sostenuto , cacasodo, e susornione , sornione: per duro ‚ cacasodo, sputatondo, aspro, austero: per gravità, sussie go. serieta, sost.: `pei-_asprezza durezza ...
Francesco Nannini, 1805
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Munir, ammutire , аттикоlire, tacere . миль: , agg., musone, graIve, serio, severo , sostenuto , cacasodo, e susornione , sornione : per duro , cacasodo, sputatondo., aspro, _ austero: per gravita,sussie« " l go, serietâ, sost.:' per аsprezza ...
Francesco Nannini, 1805
10
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Kusta^on , mostaccione , mo- ' stacciata , gotata, sost. Munir , ammutire , amrnuto - lire , tacere . JAutria , agg. , musone, pira- ve, serio, severo, sostenu- to , cacasodo , e susororo- ne , sornione : per duro, cacasodo, sputatoodo, aipro, austero: ...
Francesco Nannini, 1805

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cacasodo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cacasodo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z