ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CACCIAR DENTRO»
Ketahui penggunaan
cacciar dentro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
cacciar dentro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Prender le fiere cacciando . Venando feras capere . Loviti , lovim , viöfam . Uciniti
lov. K$ lov ja ucinib , tniga dobisce . Gjore. Cacciare , fugare . V. Fugare . Cacciar
dentro , far entrar animali , &c. Compello , lis. Ughnati , ugonim , ughnaöfam .
Ardelio Della Bella,
1785
2
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
J^ineintrcibung, / il cacciar dentro ; - - tinte $fal)Ué ie., conficcamento. |)infintrtten,
v. n. entrare, por dentro il piede. — v.a. far entrare, iiccare calcando co' piedi ;
part. Dtntingetretrn. pineintrinfen, v.a. Iracatuiaref part. Ijinfingetruntnt.
Francesco Valentini,
1837
3
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Uinein schl;»gen, v. a. ficcare, cacciar dentro, tornare in dietro, non venire
innanzi, come gli umori morbifici, enfoncer, ficher. Hinein schleichon , v. n. entrar
pian, piano, di soppiatto, se glisser. Hinein schlucttcn, v. a* inghiottire, avaler.
Hinein ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter,
1813
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
7 Qindnptcffen, v. a. flrignere dentro con forza; stivare, : unire, mettere dentro
strettamente, e con forza. 7 Híneinrammcin, v. a. Phíhlefl affondar colla berta;
cacciar dentro con gran violenza. _ _ Hincjnrcibeu, v. a. msinuare, introdurre
sregando; ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung,
1791
5
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
£incíntreíl>ung , f. f. infroduzione che fi fa con qualche violenza; il condurre, lo
cacciare dentro in un luogo. eilteé SPfaftJé/ 1С. ficcatura, conficcamento ; Ц
cacciar dentro col maglio, colla berta. htneintreten , v. n. (irreg. oon: treten)
mettere, ...
Christian Joseph Jagemann,
1803
6
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
Cacciar dentro , come i carta , o cofa fimile , in qualche luogo . X lntrudo , dis .
Ukgljukati , kavam , kaö- o fam. Kgljiikati , kam, kaôfam. Ughgne- y Äi , gnjetam ,
gneöfam . Natiskati felo t. cefa , alli ejem , kujem , kaôfam . Naghgne- X fti fdo
cefa ...
Ardelio Della Bella,
1785
7
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
фгпеёпПатрпп; v. a. cacciar dentro, `metter' dentro, piantare, far entrar eo'picdi o
con maneranga; stivare. шпинате", ... oon (тет) montare dentro in checchessia.
bineínßcpfen, v. a. metter dentro, fiecare, cacciar dentro »toppa o simi'lei fig in ...
Christian Joseph Jagemann,
1838
8
Dizionario del dialetto veneziano
... a guisa di sculpelle, che serve a cacciar dentro le viti; ed a svitare le canne
degli archibusi. CAZZI') E SCUI.II€IH, s. m. Cosi chiamasi da noi Quell'uomo o
quella femmiM, per lo più Montanari Trentini, che girano per la città vendendo
arnesi ...
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
CAZZAVIDE , s. m. Cacciavite e Svitacanne, Strumento di ferro a guisa di
scalpello, che serve per cacciar dentro le viti; ed a svitare le canne dein archibusi
. CAZZE E SCULIERI, s. m.Così chiamaSi da noi Quell'uomo o quella femmina ,,
per lo ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
10
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches taschen ...
Hinein schlagen, v. a. fiaccare, cacciar dentro. Hinein schleiehen, v. n. e sicb -,
entrare pian piano. Hinein schlurien, v. a. sorbire, ingozzare. [trar a vite. Hinein
sebrauben,v. a. far en- Hinein stechen, v. n. incidere, punger dentro. Hinein
stecken ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1821