Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "calaminta" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CALAMINTA DALAM ITALI

ca · la · min · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALAMINTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALAMINTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «calaminta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi calaminta dalam kamus Itali

Takrif calaminta dalam kamus adalah nepitella.

La definizione di calaminta nel dizionario è nepitella.


Klik untuk melihat definisi asal «calaminta» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALAMINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
averla vinta
averla vinta
cinta
cin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
fare per finta
fare per finta
finta
fin·ta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
restare incinta
restare incinta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALAMINTA

calamaria lacustre
calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco
calameggiare
calamenta
calamento
calamina
calamistro
calamita
calami
calamita naturale
calamitare
calamitato
calamitazione
calamitosamente
calamitoso
calamo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALAMINTA

a punta
anta
conta
controfinta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
fondo tinta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
mezza tinta
mezzatinta
monta
punta
speronella variopinta
tormenta

Sinonim dan antonim calaminta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «calaminta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALAMINTA

Cari terjemahan calaminta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan calaminta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calaminta» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

calaminta
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

nepitella
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

calaminta
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

calaminta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

calaminta
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

calaminta
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

calaminta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

calaminta
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

calaminta
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

calaminta
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

calaminta
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

calaminta
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

calaminta
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

calaminta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

calaminta
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

calaminta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

calaminta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

calaminta
70 juta pentutur

Itali

calaminta
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

calaminta
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

calaminta
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

calaminta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

calaminta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

calaminta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

calaminta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

calaminta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calaminta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALAMINTA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «calaminta» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calaminta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calaminta».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALAMINTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «calaminta» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «calaminta» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai calaminta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALAMINTA»

Ketahui penggunaan calaminta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calaminta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
V. Camedrio calamaj pesci 219.e.1 calaminta ditte spezie scritta da Diosc. 427.” calaminta considerata dal M attiolo 427.e. 1 calaminta , esue virtù scritteda Galeno 428.f.z calaminta mal considerata dalBrasavola 42 .fil calaminta mal intesa dal ...
Pedanius Dioscorides, 1744
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
e.r calaminta di tre spezie scritta da Diosc. 42 7.e.r calaminta considerata dal Mattiolo 427.e.r calaminta , esue virtù scritte da Galeno 428.f.2 calaminta mal considerata dalBrasavola 42 .f.I calaminta mal intesa dal Ruellio 42 .e.r calamita pietra.
Pietro Andrea Mattioli, 1744
3
La fabrica degli spetiali partita in XII distintioni
Del Calamcnto , òuogliam dir Calaminta . L a Calamìnta( diceua Galeno al v'u. delle [acuità de femplicit) è di ' fittile effewza, calida , & fecca quafi nclter^p ordine ideile cui qualità rCff *'*!£&" s hanno gli inditij mamfefli parte per ilgufio , & parte ...
Prospero Borgarucci, 1566
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
E conosciuta così volgarmente la melissa calamintha, L. , delta anche colamento montano e calaminta montana, V. Melissa. (A. B.) *» CALAMENTO MONTANO. ( Bot.) V. Calamehto. (A. B.) CALAMINA o GIALLAMINA. (Min.) È il nome comune ...
‎1833
5
Herbario nuouo
g. CALAMANDR1NA. ^. "%. Camedrio . **£. CALAMINTA. Calfacìt&ftc<ft£*. iAUiHTHA,e5" «?/*>«<* pefl« yrìriafifafttmUruptisjHilfis'l medetur, tiecnon torminibus, ftmul & fpirantibut fgrt ; Et tinexs,pattusj, necat, vermi vti.lit auris; Serpentesfyfugit; ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
6
La Farmacopea o' antidotario dell'eccellentissimo collegio ...
Ddl] CJMÎÌÌÎU c ,Calaá Euui vna Calaminta, che nasce D125!” ne'monri,con soglie simili al Basilico bianchiccie (canute secondo altri) con rami angolosi , 6c il fiore porporeo; l'altra è simile alPulegio , ma maggiore , immitando parimente ...
Sanpellegrino, 1628
7
Erbe, spezie, condimenti. Aromi e sapori nella cucina di un ...
La calaminta, da non confondere con la santoreggia [Calamintha satureja], viene sovente utilizzata al posto della menta, alla quale assomiglia per il suo sapore. Tutti gli usi delle diverse varietà di menta le sono appropriati. La calaminta non ...
Alain Denis, 2005
8
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
MELISSA Cdlamintba — Calamento. Calamento montano. Calaminta. Calaminta montuna. Menta cedrata.Nepitel- la calaminta. — Nepeta — Erba daFunglii. Gnepitella. flífpitclla. Ctepi- tella selvática. rtepotella. Mrpitella. Nipitella. Perenne.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CALAMENTO ; sinonimo di calaminta. CALAMITA , s. f. , calumino, [xaXós , buono , mina , miniera]; antico nome del protossido di zinco naturale. — elettrica. V. Calamina lamellosa. _ — lamellosa ; silicato di zinco allo stalo nativo, — terrosa ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
10
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
TIMO CALAMINTA: stelo irsuto; foglie quasi cuo- riformi-ovate, ottuse, seghettate, pubescenti; gambetti ascellari, mulliflori, biforcuti. Thymus Calamintha. Scopol. Fl . Cam. Ed. 2. fom. \. р.^чЪ. Willi. Enum. PI. Hort. Berol. p. 624. Balb. et Noce.
Fortunato Luigi Naccari, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALAMINTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah calaminta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tre vicende Tambelliniane che "odorano" sperando nel naso di chi …
... di giorni nella zona, che scoraggi l'accattonaggio presente, prima che l'ignavia della Giunta faccia da calaminta a sempre maggiori presenze ... «La Gazzetta di Lucca, Apr 15»
2
Quando l'utero era vagabondo
... dall'odore soave proveniente da Giava, Sumatra e Siam, il timo, la lavanda, la calaminta, l'artemisia, il pulegio, il muschio e «altre simili che, ... «Galileo, Jan 15»
3
Un giardino custode dei segreti della tradizione popolare …
Achillea ligustica, Antillis vulneraria, Artemisia arborescens, Borragio officinalis, Calaminta nepeta, Calendula arvensis, Cichorium intybus, ... «Parks.it, Mei 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calaminta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/calaminta> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z