Muat turun aplikasi
educalingo
calpitare

Maksud "calpitare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CALPITARE DALAM ITALI

cal · pi · ta · re


KATEGORI TATABAHASA CALPITARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALPITARE dalam ITALI?

Definisi calpitare dalam kamus Itali

Takrifan calpitare dalam kamus adalah pawing.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALPITARE

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALPITARE

calosoma · calotta · calotta cranica · calpacco · calpestamento · calpestare · calpestatore · calpestatura · calpestio · calpicciare · calta · calta palustre · calterire · calteritura · calugine · calumare · calumet · calumo · calunnia · calunniabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALPITARE

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

Sinonim dan antonim calpitare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «calpitare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CALPITARE

Cari terjemahan calpitare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan calpitare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calpitare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

calpitare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

calpitare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

calpitare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

calpitare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

calpitare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

calpitare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

calpitare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

calpitare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

calpitare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

calpitare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

calpitare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

calpitare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

calpitare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

calpitare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

calpitare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

calpitare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

calpitare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

calpitare
70 juta pentutur
it

Itali

calpitare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

calpitare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

calpitare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

calpitare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

calpitare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

calpitare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

calpitare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

calpitare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calpitare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALPITARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calpitare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calpitare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai calpitare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALPITARE»

Ketahui penggunaan calpitare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calpitare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le origini della lingua Italiana
CALPITARE. Calcar со' píedi. Formofli cosi da calce pifiare .-Calcep flare , calpiflare, calpitare, CALPESTARE. CaUepißium , calccpißivum, с a L p E s tí о ; come natío, da nativus. С ALTE RI RE. Sçalfire, Lar. Udere, coUidere. Da calce tertre.
Gilles Ménage, 1685
2
Prediche inedite del b. Giordano da Rivalto dell' ordine de' ...
Berretta : « Forma non è pur quella del calzolaio o della birretta », p. 234. CALONNIATO. Calunniato. Voce registrata dalla Crusca senza alcuno esempio: « Ma diede loro a patire pene, ed essere persegn itati e calonniati», p. i2. CALPITARE.
Giordano (da Pisa), Enrico Narducci, 1867
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Trasl. Amitto: Alliielus, «погасшим, Cie. vewalus, con/lietalns, a, ит. Ces. Calpestlo. Il calpestare con frequenza : Cursatio, anis, i Ter. pednm. отрёtus, us, m. Cie. padani sonilus, as.. m. Ига. Calpesto. V. Calpestìo. Calpitare. V. Calpestare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
La Commedia di Dante Alighieri: Inferno. 1
Dicesi che Alessandro vide in India cadere falde di fuoco salde infino a terra, cioè che cadute a terra non si estinguevano, e che le facesse :calpitare, cioè premere co' piedi da'suoi soldati, perocchè l'acceso vapore meglio si spegneva mentre ...
‎1854
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
CalpitAre, V. Calpestare. Calter'ire, att. Mer. raschiài, sgranài. Intacca- re, trappare >a corzola de sas àrveres. Calterití ил, sf. intaccadura, trappadura. Calùco, add. V. Mescbino, Miserabile. Calùggi.nb, sf. Log. pilu bastardu. Su primu pilu qui ...
Giovanni Spano, 1852
6
Le origini della lingua italiana compilate dal s.re Egidio ...
CALPE STARE. CALPITARE. Calcar со' piedi. Formoíii così da calce pi]Pare . Calugi/lare , кафтан , CALPITA RE, ' C A L P E s т А кв. Calcepißium , сигар! ifvum, с М. r в s 'rîo ; come natio, da nam/w. С А L T Е К 1 К Е. Scalfire. Lat. ledere , „шт.
‎1685
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che Calpeslato. CALPIS'I'ARE. Voce usata dal Caro nell'Eneide, ma l' Alberti la dichiara di contado. lo stesso che Calpestare, e quindi inutile. CALPITARE. Lo stesso che Calpestare. Calitare diede origine a Scalpitarc (vedi). CALTA.
‎1837
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
atl. Calcar со' pied i. Catpè- iía, ealpéstano. CALPESTATA. IMf. Strada maestra. CALPESTATÓRE-TRÍCE. verb. С Iii o Cite cal- pesta. CALPESTÍO. t. т. 11 calpestare. CALPITARE. f. ait. Calpestare. С á i pita, cái- pitano. CALTA, s.f. Fiorraucio.
Pietro Fanfani, 1863
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
С ALPEST AMENTO, s. m. II calpestare. CALPEStAre. v. att. Calcar со' piedi. Calpè- tta, caipéstano. CALPESTATA. nut. Strada maestra. CALPESTATÓRE- TRÍCE. verb. Ciú o Che cal- pesta. CALPESTÍO. s. m. U calpestare- CALPITArE. v . att.
Pietro Fanfani, 1863
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
GALPISTA'RI, v. att. calcar coi piedi, Scolpitore, Colpeatttre, Calpitare. CALPIS'I'A' TU, agg. da CALPISTARI, Colpertato. CALPISTI'U, s. m. il calpestare, e denota frequentazione ed eccesso, Calpttallo. CALVACCA'RI, vedi CARVACCA'RI. e ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calpitare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/calpitare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS