Muat turun aplikasi
educalingo
calta

Maksud "calta" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CALTA DALAM ITALI

cal · ta


KATEGORI TATABAHASA CALTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALTA dalam ITALI?

Definisi calta dalam kamus Itali

Takrif calta dalam kamus adalah tumbuhan herba dari Ranunculaceae, spontan dan ditanam, dengan batang kapal spongy dan bunga kuning yang besar.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALTA

a voce alta · alta · balta · camera alta · difalta · diffalta · essere alla ribalta · fungo di Malta · in misura cosi alta · malta · palta · ribalta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALTA

calotta · calotta cranica · calpacco · calpestamento · calpestare · calpestatore · calpestatura · calpestio · calpicciare · calpitare · calta palustre · calterire · calteritura · calugine · calumare · calumet · calumo · calunnia · calunniabile · calunniamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALTA

a scelta · ascolta · celta · consulta · delta · di una volta · multa · ogni volta · quello di una volta · questa volta · raccolta · risulta · rivolta · scelta · svolta · talvolta · una volta · v´olta · volta · vuelta

Sinonim dan antonim calta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «calta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CALTA

Cari terjemahan calta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan calta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calta» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

calta
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

calta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

calta
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

calta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

calta
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

calta
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Calta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

calta
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

calta
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

calta
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Calta
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

calta
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

calta
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

calta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

calta
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

calta
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

calta
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

CALTA
70 juta pentutur
it

Itali

calta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Calta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

calta
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

calta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

calta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

calta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Calta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

calta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai calta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALTA»

Ketahui penggunaan calta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Calta , Calendula. (E. Cam.) CALTHOIDES. (Sol.) V. Caltoidb. (J.) CALTOIDE. ( Bot. ) Calthoides. Fu per lungo tempo di must ni la sodo questo nome, al Giardino delle Piante di Pa specie del genere othonna, thonna chereifolia. (i.) dei suoi ...
‎1833
2
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Calta di ferro , Sorla iT arm adura del piede • Lat. ocrea. Gr. xvnfsif. Vegez. Dopo tutte le schiere alloghiamo i triari cogli scudi , e cogli elmi , e colle corazzi- , e colle calze di ferro. §. IV. Per simili!, si dice Calta , quel panno , che ti lega alle ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
La calta palustrc ha un sapore acre; ed usata altre volte nelle farmaciq sotto il nome di pdpulago, vi éra' riguardata come purgativa, antiscorbutiea. l hottoni dei suoi liori, raccolti prima che scoppino al accouciati nell'aceto come i cap 'ri, ...
‎1833
4
Vocabolario milanese-italiano
Trabîccolo. Casolaraccio. Catramonàrcia, Maliimore. T Venez, usano questa nostra medesima voce (che paro d'origine greca Kocrúíuvoc) in altro significato, cioè in quello di malîa. Càtt. Oh calta("lasr.. e rime d' un poet, pis, ], 2o5 ). Capperi ! I'.
Francesco Cherubini, 1839
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Una terra leggiera e sostanziosa è quella , che meglio conviene alla calta dei giardini : si adatta nondimeno anche ad altre terre di qualunque specie , purchè non siano nè troppo asciutte , nè troppo acquaticlie : disprezza anche le sicci- tà  ...
‎1827
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Per fintÜitt díctame Calta a un Pett° di panne a guifa di borfa attacca- te alie cornamufe , the piglia il vento . $. HI. Cal\a díctamo anche a unaSor- ta di arrufe , col quale fi danno ! fervi- ifoli . Volg. Mrf. Si mondifichi con acqua meint л ce.
‎1741
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
1. 60. Cappon perduto cálzalo di verde Prô mi faccia alia barba di chi perde . ( fui coperto delta calta dichinrata net §□ VI. ) Car. lett, i. 16. Mon si vide mai corona meglio calzata délia vo- stra , nè scettro meglio innesrato , clie nelle vostre maní.
‎1820
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
F. Fiorrancio. CALTA DI FRANCIA. V. Tacete. CALTA DI TUTTI I TEMPI. F. Calendula oppicinale. CALTA TERRESTRE. V. CALENDULA ARVENSE. CALTA PALUSTRE. (Fedi il vocàbolo Farparugio.) CALVELLO. (Bot.) Nome volgare che si dà ...
Francesco Agostino Gera, 1838
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CALTA. 7. Ftomuncm. CALTA Dl FRANClA. V. Taonrz. CALTA DI TUTTI I TEMPI. I '. Canzunuu orrrcnuus. CALTA TERRESTRE. V. CALZIoeu aavnuu. . CALTA PALUSTRE. (Vedi il vacabolo annooxo.) CALVELLO. (Bot.) Nome volgare che si dà ...
‎1838
10
Piante tossiche e velenose
Calta. palustre,. Calta,. Farferugine. Caltha. palustris. L. RANUNCOLACEAE Habitat: cresce nei fossati, nei prati umidi e nei luoghi paludosi, dal piano alla zona montana di tutta Europa. Descrizione: pianta erbacea perenne, alta fino a 60 cm, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah calta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
TORNADO VENEZIANO: i precedenti più gravi: 36 morti nel 70 …
21:15 Il vortice arriva in Provincia di Venezia entrando dalla zona di Vigonovo e colpendo Tombelle, Calta e Fossò: 10 case sono distrutte, ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
Ecco il nuovo Cossato: “Ambiziosi e organizzati”
Immancabile la Scuola calcio, 200 unità circa, affidata a Casadei, Zanone e Calta. Le strutture. Numerosi i campi, sei in tutto compresa la ... «La Stampa, Jun 15»
3
Petrolio: Opec, eccesso offerta calta ma aumenta produzione
Petrolio: Opec, eccesso offerta calta ma aumenta produzione. Londra, 10 giu. - L'eccesso di offerta del petrolio sui mercati si sta allentando ma ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Porti: a Imperia il Guilty, lo yacht più colorato del mondo
(ANSA) - IMPERIA, 12 MAG - E' attraccato alla banchina "5.A" di Calta Anselmi, nel porto turistico di Imperia, lo yacht "Guilty", considerata ... «ANSA.it, Mei 15»
5
Allegri e Luis Enrique: elogio della calma
Luis deve andare e fare posto a Zeman. Lo attende un anno al Calta Vigo, in attesa di richiami dalla casa madre. Già, perché al Camp Nou nel ... «Linkiesta.it, Mei 15»
6
Pendibene-Valsecchi, trionfo a Cagliari. Sempre più coppia da sogno
Il secondo giorno l'aria è calta ma memori del Gran Premio d'Italia siamo riusciti a gestire la situazione; arrivati alle bocche di Bonifacio il forte ... «Citta della Spezia, Mei 15»
7
Mini 6.50: la Cap Cagliari di Andrea Pendibene e Giovanna Valsecchi
Il secondo giorno l'aria è calta ma memori del Gran Premio d'Italia siamo riusciti a gestire la situazione; arrivati alle bocche di Bonifacio il forte ... «ItaliaVela, Mei 15»
8
Caltha palustris var. “alba”, calta palustre a fiore bianco
Per i mastelli d'acqua, i laghetti e i prati umidi, questa varietà ha inaspettati fiori bianchi. 27/04/2015. inShare0. Caltha-alba Famiglia: Ranuncolaceae. L'utilizzo ... «Cose di Casa, Apr 15»
9
Caltagirone-Marino, la resa dei conti. Acea ci prova: cda a 9 consiglieri
Al Calta infine, come sempre, restava il compito di regolare e rinforzare il peso della sua presenza a Roma: dalla sorte dei servizi di call center ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
10
Arabi e francesi antichi nel siciliano moderno
... si trovano prevalentemente, ma non esclusivamente dislocati lontani dalla zona costiera: Calat/Calta= Castello : (Calascibetta, Caltabellotta, ... «PalermoToday, Apr 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/calta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS