Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "campo di concentramento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAMPO DI CONCENTRAMENTO DALAM ITALI

campo di concentramento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAMPO DI CONCENTRAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAMPO DI CONCENTRAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «campo di concentramento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Kem konsentrasi

Campo di concentramento

Kem konsentrasi adalah struktur penjara keluar untuk penahanan orang awam dan / atau anggota tentera. Ia biasanya sementara, sesuai untuk memegang sejumlah besar orang, biasanya tawanan perang, ditakdirkan untuk ditukar atau dibebaskan pada akhir konflik. Ia biasanya dibentuk oleh deretan berek atau bekas disusun kemas, yang mengandungi asrama, dewan makan, pejabat dan lain-lain struktur perlu, dan dikelilingi oleh kawat berduri atau lain-lain jenis halangan. Perimeter kem dikawal oleh pengawal bersenjata. Kaedah-kaedah dan matlamat penghapusan sistematik ke atas tahanan, yang dijalankan dalam kemudahan ini pada abad kesembilan belas dalam Perang Saudara Amerika di kedua-dua konflik, dan pada abad kedua puluh, terutamanya oleh British dalam Perang Boer di Nazi Jerman dan di ' Kesatuan Soviet pada tahun-tahun sekitar perang dunia II, bermakna bahawa kem bahasa biasa sering disamakan dengan kem penghapusan, yang lebih kepada subjenis yang luar biasa. Per campo di concentramento si intende una struttura carceraria all'aperto, per la detenzione di civili e/o militari. È solitamente provvisoria, adatta a detenere grandi quantità di persone, solitamente prigionieri di guerra, destinati ad essere scambiati o rilasciati alla fine del conflitto. È generalmente formato da file di baracche o container disposte ordinatamente, contenenti i dormitori, i refettori, gli uffici e le altre strutture necessarie, e circondate da reticolati di filo spinato o altri tipi di barriere. Il perimetro del campo è sorvegliato da ronde di guardie armate. I metodi e le finalità di sistematica eliminazione dei prigionieri, attuati in queste strutture nel XIX secolo nella guerra di secessione americana da ambedue le parti in conflitto, e nel XX secolo, soprattutto da parte degli inglesi nella guerra boera, nella Germania Nazista e nell'Unione Sovietica negli anni intorno alla seconda guerra mondiale, ha fatto sì che nel linguaggio comune campo di concentramento sia spesso assimilato a campo di sterminio, che ne è invece un sottotipo anomalo.

Klik untuk melihat definisi asal «campo di concentramento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAMPO DI CONCENTRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAMPO DI CONCENTRAMENTO

campionista
campire
campitura
campo
campo d´atterraggio
campo d´aviazione
campo d´azione
campo da gioco
campo di applicazione
campo di battaglia
campo di gioco
campo di sterminio
campo di volo
campo sportivo
campo visivo
campobassano
camporella
campos
camposanto
campus

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAMPO DI CONCENTRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim campo di concentramento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CAMPO DI CONCENTRAMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «campo di concentramento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim campo di concentramento

Terjemahan «campo di concentramento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAMPO DI CONCENTRAMENTO

Cari terjemahan campo di concentramento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan campo di concentramento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «campo di concentramento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

集中营
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

campo de concentración
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

concentration camp
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कन्सेंट्रेशनकैंप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

معسكر إعتقال
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

концлагерь
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

campo de concentração
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বন্দী-শিবির
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

camp de concentration
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kem tahanan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

KZ
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

捕虜収容所
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

포로 수용소
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kamp konsentrasi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trại tập trung
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

செறிவு முகாமில்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

छळछावणीत
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

toplama kampı
70 juta pentutur

Itali

campo di concentramento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

obóz koncentracyjny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

концтабір
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lagăr de concentrare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στρατόπεδο συγκέντρωσης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

konsentrasiekamp
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

koncentrationslägret
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

konsentrasjonsleir
5 juta pentutur

Aliran kegunaan campo di concentramento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMPO DI CONCENTRAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
71
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «campo di concentramento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum campo di concentramento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «campo di concentramento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMPO DI CONCENTRAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «campo di concentramento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «campo di concentramento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai campo di concentramento

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CAMPO DI CONCENTRAMENTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan campo di concentramento.
1
Eugène Ionesco
Dove non c'è umorismo non c'è umanità; dove non c'è umorismo (questa libertà che si prende, questo distacco di fronte a se stessi) c'è il campo di concentramento.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAMPO DI CONCENTRAMENTO»

Ketahui penggunaan campo di concentramento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan campo di concentramento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Visitare Auschwitz: Guida all'ex campo di concentramento e ...
Visitare Auschwitz è una guida ricca di informazioni, fotografie e mappe, di suggerimenti puntuali per aiutare a comprendere ciò che resta oggi di questo terribile passato, un utile strumento per cominciare a ricostruire la storia e a ...
Frediano Sessi, Carlo Saletti, 2014
2
Il veterano. Undici anni nei campi di concentramento (1934-1945)
Malato, venne trasferito a Berlino, dove morì nel 1938 all'ospedale penitenziario, per le conseguenze della sua detenzione in campo di concentramento. 9 Karl Otto Koch (1897-1945). Arruolato nell'esercito nel 1916, prestò servizio sul fronte  ...
Carl Schrade, 2011
3
I giusti. Gli eroi sconosciuti dell'olocausto
Campo di concentramento di Belsen, un sopravvissuto del -: 120; una madre liberata nel -: 174; ebrei del Kosovo portati nel -: 238; un salvatore olandese muore nel -: 323; un ebreo nascosto, arrestato e mandato nel -: 403 Campo di ...
Martin Gilbert, 2007
4
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
Viene edificato il primo campo di concentramento definito n.1, successivamente entrano in funzione i campi II, III, IV. Il Campo III è destinato a donne e bambini, situato ai limiti di una maleodorante palude. Gli altri a ridosso di latrine che ...
Roberto Roggero, 2006
5
Essere donne nei lager
23 Nel campo di concentramento di Lichtenberg lavoravano ventotto sorveglianti femminili, un'infermiera e un medico donna delle SS. 24 La sorveglianza complessiva era costituita da centotrentanove uomini SS. Erika Buchmann, una ...
Alessandra Chiappano, Istituto storico della Resistenza e dell'età contemporanea in Ravenna e provincia, 2009
6
Italia 1939-1945: storia e memoria
... Per una storia dell'internamento civile nell'Italia fascista (1940-1943) Nel 1965, ad una delegazione di ex combattenti giunti dalla Slovenia per rendere omaggio alle tombe dei propri connazionali morti nel campo di concentramento italiano ...
Anna Lisa Carlotti, 1996
7
Il paradigma nazista dell'annientamento: la Shoah e gli ...
XXXVII, 1996, n. 4, p. 1065. 29 Dal 1941 al 1943 il campo di Agnone sarà un campo di concentramento riservato a zingari. 30 Per i nuovi documenti relativi al campo di concentramento di Agnone vedere il volumetto a cura di Francesco Paolo ...
Alessandra Chiappano, Fabio Minazzi, 2006
8
La Vienna di Freud
Un anno (1938-39) in campo di concentramento a Dachau e a Buchenwald mi ha fatto capire quale ruolo fondamentale svolga nei regimi totalitari il campo di concentramento (o il carcere) come strumento di controllo sociale, e come esso sia ...
Bruno Bettelheim, 1990
9
Terni. Tre lager per Fascisti
Campo di concentramento Per «Campo di Concentramento» o «Campo di Internamento» si intende una struttura carceraria all'aperto, per la detenzione di civili e/o militari. È solitamente provvisoria, atta a detenere grandi quantità di persone, ...
Sandro Bassetti, 2009
10
Maledetti figli di Giuda, vi prenderemo!: la caccia ...
Il campo di concentramento italiano di Fossoli di Carpi, in provincia di Modena, nacque da un precedente campo di raccolta per prigionieri inglesi, australiani e neozelandesi catturati in Africa settentrionale. Con l'8 settembre 1943, il campo fu ...
Francesco Scomazzon, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAMPO DI CONCENTRAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah campo di concentramento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Profughi, "Renzi e Marino vogliono fare un campo di concentramento"
"Siamo nati per difendere i cittadini italiani di qualsiasi colore dall'ingiustizia della burocrazia statale di Renzi che vuole fare dei nuovi campi di concentramento, ... «il Giornale, Mei 15»
2
Ravensbrück, il campo di concentramento per lesbiche e prostitute
Nel campo venivano rinchiuse le donne ritenute “deviate”. ... Ad alcune di loro andò peggio: finirono in un campo di concentramento, Ravensbrück, costruito nel ... «Linkiesta.it, Mei 15»
3
Dachau: perché ci sono monumenti religiosi in un campo di
Mettere piede a Dachau è addentrarsi nella desolazione. Sono stati appena celebrati i 70 anni della liberazione di questo campo di concentramento, il primo ... «Aleteia IT, Mei 15»
4
25 Aprile, in Boemia un allevamento di maiali costruito sul campo di
Nel lager morirono almeno 340 rom: "Ma sono molti di più - racconta Paul ... guerra mondiale, esisteva un campo di concentramento per migliaia di rom. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Norman e Gena, l'amore ai tempi dei campi di concentramento
Un amore sbocciato nelle condizioni più disperate e durato quasi 50 anni. Settant'anni fa, quano i soldati britannici liberarono il campo di concentramento ... «Il Messaggero, Apr 15»
6
Buchenwald, 70 anni fa la liberazione del campo di sterminio nazista
12 aprile 2015 Un minuto di silenzio per le vittime del campo di concentramento nazista di Buchenwald. Alla commemorazione del 70esimo anniversario della ... «Rai News, Apr 15»
7
Il volo del drone sopra il campo di concentramento di Auschwitz
Ecco le incredibili e toccanti immagini registrate da un drone che ha sorvolato il campo di concentramento di Auschwitz nel giorno del 70esimo anniversario ... «Fidelity News, Jan 15»
8
Shoah, Merkel: "Crimine contro l'umanità, non si può dimenticare"
Così la cancelliera tedesca, Angela Merkel, parlando in occasione del 70esimo anniversario della liberazione del campo di concentramento di Auschwitz. «Rai News, Jan 15»
9
Esther Bèjarano, musicista ad Auschwitz, racconta la tragedia nel …
Ha novant'anni, si chiama Esther Béjarano e a diciotto ha vissuto la tragedia nel campo di concentramento all'interno del gruppo femminile di Auschwit. Esther ... «Giornale di Montesilvano, Jan 15»
10
Shin Dong-Hyuk ha mentito
Domenica 18 gennaio il Washington Post ha scritto che Shin Dong-Hyuk, nato in un campo di concentramento della Corea del Nord dal quale riuscì a scappare ... «Il Post, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Campo di concentramento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/campo-di-concentramento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z