Muat turun aplikasi
educalingo
cantinetta

Maksud "cantinetta" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CANTINETTA DALAM ITALI

can · ti · net · ta


KATEGORI TATABAHASA CANTINETTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CANTINETTA dalam ITALI?

Definisi cantinetta dalam kamus Itali

Takrif wain bawah tanah di dalam kamus adalah sokongan kayu atau bahan lain, sesuai dengan alur, untuk menampung botol wain dalam kedudukan serong atau mendatar.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CANTINETTA

baionetta · canzonetta · cenetta · cornetta · donnetta · genetta · giannetta · giardinetta · lunetta · macchinetta · manetta · marionetta · reginetta · renetta · saponetta · scenetta · sirenetta · spinetta · tavernetta · vignetta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CANTINETTA

cantica · canticchiare · cantico · cantiere · cantierista · cantieristica · cantieristico · cantilena · cantilenare · cantillare · cantillazione · cantimbanco · cantimplora · cantina · cantinato · cantinella · cantiniere · cantino · canto · cantonale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CANTINETTA

a macchinetta · bonetta · camionetta · cannetta · castagnetta · caterinetta · collinetta · colonnetta · cunetta · gallinetta · giovanetta · giovinetta · immaginetta · lanetta · nonnetta · ranetta · savonetta · senetta · spugnetta · vetrinetta

Sinonim dan antonim cantinetta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CANTINETTA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cantinetta» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cantinetta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CANTINETTA

Cari terjemahan cantinetta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cantinetta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cantinetta» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

地窖
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bodega
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

cellar
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

तहख़ाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قبو
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

подвал
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

adega
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

cave
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bilik bawah tanah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Keller
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

地下室
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

지하실
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rong
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hầm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பாதாள
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

तळघर
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kiler
70 juta pentutur
it

Itali

cantinetta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

piwnica
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

підвал
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pivniță
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κελάρι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kelder
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

källare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kjeller
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cantinetta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANTINETTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cantinetta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cantinetta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cantinetta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CANTINETTA»

Ketahui penggunaan cantinetta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cantinetta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
I CANTINETTA, CANTINUCCIA. CANTINE'I'TA , CANTIMYLOIU. '_ Canlinuccia, piccola 0 disagiata cantina. Canttnetta, definisce la Crusca, vaso ove si pongono dentro bocce piene di vino, per rinfrescarie coi ghiaccio che vi si mette attorno.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
fOrni di fabbricatori di Majolica , perchèla fiamma delle legna possa comunicarsi- nella cantinetta superio. re r Quesia seconda cantinetta ha all' incirca se:. te piedi di altezza, e dee avere lo siesso diamo-l tro' che il focolare: in quesla ...
‎1771
3
Il Buonarroti
Penso a una cantinetta Voleva un fratel mio E ad un piccolo tino, Di nuovo aprirla , e venne Ove la donzelletta Nel paese natio, Nella stagion del vino Che un di lasciar convenne; Versava l'uve, e il giorno Quel fratello di. corto, Vi fea spesso ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, Achille Monti, 1866
4
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
... esce dai tini, E il tuo virf santo bolle, Ch'io bevo a centellini; E n'ho un fiaschetto ancora, e n01 vo'aprire, Che non m'abbia a finire. Se colla dove il tieni Mi traforassi, oh che giorni sereni ! So che lo serbi a parte In una cantinetta tutta chiusa ...
‎1868
5
Nuove poesie
Giovanni Battista Maccari. Il ciel dona al mio core, E l' avviva il dolore. LXII. LA CANTINETTA. Penso a una cantinetta, E ad un piccolo tino , Ove la donzelletta Nella stagion del vino Versava l' uve , e il giorno Vi fea spesso ritorno. La cantinetta ...
Giovanni Battista Maccari, 1869
6
Nuove poesie di Giambattista Maccari a cura degli amici
LA CANTINETTA. Penso a una cantinetta, E ad un piccolo tino, Ove la donzelletta Nella stagion del vino Versava 1' uve, e il giorno Vi fea spesso ritorno . La cantinetta stava Sotto il paterno ostello, E la fanciulla andava A empire il canestrello ...
Giambattista Maccari, 1869
7
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Nella p'aiv te fuperiore della volta di quella cantinetta fi fa parimenti un' apertura , per la quale fi &• nife e di caricare il forno di minerale . Si tura allo flefso modo queft' apertura quando il forno è abbaflanza carico. Si lafcia d'ordinario un pie. de  ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
8
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... et Impresa della Colonna pesano in tutto oncie cinque spettantj come sopra = Una Cantinetta foderata d'Argento da dieci otto garafine con Coperchio tutto d' Argento, e sopra vi è la Colonna, e due sirene, con sue Maniglie d'Argento dj peso ...
Eduard A. Safarik, 1996
9
Toscana
055218898 LA CANTINETTA ANTINORI Piazza Antinori, 3 Tel. 055292234 LA CANTINETTA DEL VERRAZZANO Via di Tavolini, 18/20 Tel. 055268590 Con assaggi di affettati toscani. -» BOTTEGHE ALIMENTARI CIBREO Via Andrea del  ...
Alda Venturi, Marco Del Freo, Anna Ceruti, 2001
10
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
CANTINETTA, 'Caniinata, Piccola cantina. Cantinetta dicesi pure Un vaso dentro cui si pongono bocce piene di vino o d' altri liquori per rinfrescarle con diaccio che vi si mette attorno. CANTINE', Cantinière, Cantinièro , Qnegli che ha cura ...
Angelo Paganini, 1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CANTINETTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cantinetta digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Manifestazioni del mese di Agosto 2015 | San Marino Notizie
Aperitivi e cocktail nei seguenti locali: La Cantinetta dello Stradone, Bar Titano e Club Republic. I coupon possono essere utilizzati durante ... «San Marino Notizie, Jul 15»
2
Ecco l'esclusiva Aston Martin Rapide “Champagne” - News …
Il tutto è arricchito da luci LED che “spettacolarizzano”, soprattutto di sera, l'apertura della cantinetta. L'auto sarà presentata al pubblico a ... «Automoto.it, Jul 15»
3
Coriano, ultima serata con i racconti al castello Eventi a Rimini
In un luogo fantastico, pieno di verde, colori e sorprese il PicNic sul prato con il cestino preparato da La Cantinetta della CorTe, make up a ... «RiminiToday, Jul 15»
4
Da Viviana ed Adriano Presbitero, alla Trattoria Moderna Il Simposio
Anche la bella cantinetta a vista e climatizzata è lì a dimostrare che un buon flusso di clientela consente di investire ancora in quella direzione, ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
5
Lutto nel calcio | morto Alcides Ghiggia - Ultime Notizie - Zazoom
E' infatti deceduto Luigi Ferrari, da tutti conosciuto come "Gigè"; come commerciante, aveva fondato nel 1960 l'Enoteca “La Cantinetta “ in Via ... «Zazoom Blog, Jul 15»
6
Serate in musica San Marino Estate 2015
Aperitivi vino e cocktails nei locali: La Cantinetta dello Stradone, Bar Titano, Club Republic. Protagonista delle serate del San Marino Estate da ... «San Marino Notizie, Jul 15»
7
Cantinetta con champagne nell'auto di James Bond
Una cantinetta privata. E' l'ultimo optional per l'auto di James Bond, l'Aston Martin. All'interno tre bottiglie di Dom Pérignon e quattro bicchieri, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
8
Coriano. Favole e jazz al castello e il concerto di Jimmy Villotti Trio …
All'imbrunire il PicNic sul prato con il cestino preparato da La Cantinetta della CorTe e menu per bambini, adulti e vegetariani, giochi e make ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
9
Ecco tutti i vini selezionati al concorso Torchio d'oro. Venerdì 9 i …
... Evasio Ferraris di Frassinello (Barbera del Monferrato 2014); La Cantinetta di Roberto Imarisio di Mombello (Barbera del Monferrato 2014); ... «La Stampa, Jul 15»
10
Sequenze Frequenze: Matteo Fiorino in concerto a Rotecastello
... di Sequenze Frequenze); dopo l'esibizione di Matteo Fiorino, e fino a tardi, spazio ai dj-set nella Cantinetta-Rock della stessa locanda. «Marsciano7, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cantinetta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cantinetta> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS