Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cartaginese" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CARTAGINESE DALAM ITALI

car · ta · gi · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARTAGINESE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARTAGINESE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cartaginese» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cartaginese

Carthage

Cartagine

Koordinat: 36 ° 53'12 "N 10 ° 18'53" E / 36.886667 ° N 10.314722 ° E36.886667; 10.314722 Carthage adalah bandar purba yang berkembang pesat pada zaman purba dan pinggir bandar hari ini di Tunis, Tunisia. Bandar ini terletak di sebelah timur Tasik Tunis. Mengikut legenda Rom, ia ditubuhkan pada tahun 814 SM dari peneroka Phoenician dari Tire, yang diketuai oleh Elissa. Ia menjadi bandar besar dan kaya, sangat berpengaruh di Mediterranean barat, sehingga ia bertabrakan dengan Siracusa dan Rom untuk hegemoni di lautan. Pertempuran tentera laut pertama yang melibatkan orang Carthaginian, sebenarnya, perang Yunani-Punic yang disebut, pengepungan kempen untuk menguasai Mediterranean, dan terutama di Sisilia, yang selama lapan puluhan menjadi V a.C. telah didiami oleh etnik Phoenician-Punic, oleh bangsa pra-populis dan oleh etnik Yunani. Kempen pengembangan Yunani di barat sering motif perang antara kedua komponen dan khususnya perbezaan antara bandar Selinunte dan Segesta adalah penyebab konflik yang dipanaskan. Coordinate: 36°53′12″N 10°18′53″E / 36.886667°N 10.314722°E36.886667; 10.314722 Cartagine è un'antica città, fiorente in età antica e oggi sobborgo di Tunisi, in Tunisia. La città è collocata sul lato orientale del Lago di Tunisi. Secondo una leggenda romana, fu fondata nell'814 a.C. da coloni fenici provenienti da Tiro, guidati da Elissa. Divenne una grande e ricca città, molto influente nel Mediterraneo occidentale, fino a scontrarsi con Siracusa e Roma per l'egemonia sui mari. Le prime battaglie navali coinvolgenti il popolo cartaginese, infatti, furono le cosiddette guerre greco-puniche, campagne di assedio per il predominio sul Mediterraneo e in particolare sulla Sicilia, la quale nel corso dei secoli VIII fino al V a.C. era coabitata dalle etnie fenicio-puniche, dai Popoli preellenici e dall'etnia greca. Le campagne di espansione greca verso l'occidente furono spesso motivi di guerra tra le due componenti e in particolare i contrasti tra le città di Selinunte e Segesta erano motivo di accesi conflitti.

Definisi cartaginese dalam kamus Itali

Takrif Carthaginian dalam kamus adalah Carthage, berbanding dengan kota purba Carthage. Carthaginian juga merupakan penduduk, yang berasal dari Carthage purba.

La definizione di cartaginese nel dizionario è di Cartagine, relativo all'antica città di Cartagine. Cartaginese è anche abitante, nativo dell'antica Cartagine.

Klik untuk melihat definisi asal «cartaginese» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARTAGINESE


avellinese
a·vel·li·ne·ʃe
balinese
ba·li·ne·se
casentinese
ca·ʃen·ti·ne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
dublinese
du·bli·ne·se
festuca ticinese
festuca ticinese
filocinese
fi·lo·ci·ne·se
ibisco cinese
ibisco cinese
indocinese
in·do·ci·ne·se
londinese
lon·di·ne·se
meliloto messinese
meliloto messinese
messinese
mes·si·ne·se
palestinese
pa·le·sti·ne·se
pechinese
pe·chi·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
spina santa cinese
spina santa cinese
ticinese
ti·ci·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
udinese
u·di·ne·se

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARTAGINESE

carta
carta costituzionale
carta da gioco
carta da parati
carta di credito
carta topografica
cartacarbone
cartacce
cartaccia
cartaceo
cartagloria
cartaio
cartamo
cartamodello
cartamoneta
cartapecora
cartapesta
cartaria
cartario
cartaro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARTAGINESE

albanese
bellunese
bhutanese
bolognese
cremonese
cuscuta palstinese
danese
euforbia torinese
gabonese
giapponese
giavone cinese
maionese
manganese
meleagride messinese
milanese
modenese
sudanese
trapanese
veronese
viennese

Sinonim dan antonim cartaginese dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cartaginese» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARTAGINESE

Cari terjemahan cartaginese kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cartaginese dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cartaginese» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

迦太基
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cartaginés
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Carthaginian
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कथेजीनियन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

القرطاجي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

карфагенский
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cartaginês
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

কার্থেজবাসী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

carthaginois
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Carthage
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Karthager
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

カルタゴ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

카르타고의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Carthaginian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Carthage
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கார்தீஜினியனைப்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Carthaginian
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Kartacali
70 juta pentutur

Itali

cartaginese
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

kartagiński
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

карфагенский
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cartaginez
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Καρχηδονίων
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Carthager
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Carthaginian
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

karthagenske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cartaginese

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARTAGINESE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
61
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cartaginese» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cartaginese
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cartaginese».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARTAGINESE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cartaginese» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cartaginese» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cartaginese

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARTAGINESE»

Ketahui penggunaan cartaginese dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cartaginese dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Annone cartaginese cioè vera spiegazione della 1. scena ...
pari felicità spiegati nel mio Annone Cartaginese (iz), e verrete in cognizione come sono parto di una penna medesima, _e li primix. , e_ gli ultimi vt. Versi , onde xvr., e non x. Versi furono recitati dal Cartaginese Annone nel pubblico Teatro ...
Giovan Pietro Francesco Agius de Soldanis, Titus Maccius Plautus, 1757
2
Storia dei grandi viaggiatori da Annone cartaginese a ...
Gl'indovini, che accompagnavano la spedizione cartaginese, consigliarono di fuggire quella terra. Furono obbediti; e la squadra, rivolta la prora verso più basse latitudini, giunse ad un capo formante un golfo chiamato il Corno del Mezzodì.
Jules Verne, 1872
3
Dissertazione sopra un antico mezzo busto falsamente ...
Dal nostro monumento non è rappresentato Annibale Cartaginese. Nel riconoscere le Statue a noi venute da' secoli lontani , quanto è più facile il proporre una opinione , tanto più è difficile il ben sostenerla: e se non riesce malagevole il ...
Angelo Antonio Scotti, 1813
4
Le commedie di M. Accio Plauto
Agli orecchi. Mi voglio avvicinare Verso di loro , e salutargli in lingua Cartaginese . Quando mi rispondano, 35 lo seguirò a parlar Cartaginese ? Se no, cambierò lingua all'uso loro. Dimmi un po' tu. ti ricordi più nulla Della lingua Cartaginese ?
Titus Maccius Plautus, 1783
5
Eserciti Dell'antichit: Esercito Mitridatico, Esercito ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
6
Il viaggio di Giovan Leone [described in his Descrittione ...
Questa Navigazione di Annon cartaginese è una delle più antiche, delle quali si abbia notizia ; e fu molto celebrata dagli scrittori, così greci, come latini; e Pomponio Mella e Plinio ne fanno menzione nelli lor libri j nè si truova scrittor più antico ...
Ḥasan b. Muḥammad Wazzân (al-Fâsî.), Giovanni Battista Ramusio, 1837
7
Della Politica e regolata podestà giuridizionale della Chiesa
771 , il quale concilio Mansio nota in un altro esemplare, che è 5 un esemplare del me Jesi mo diviso in due pirti , cioè atti delle sessioni prime tenute, chiamate Cartaginese VI , e Cartaginese VII di questo concilio da lui dato , cioè gli atti della  ...
Niccolo GRIGHIGNONO di QUAREGNA, 1783
8
I grandi condottieri raccontati ai più piccoli
NNIBALE. IL. CARTAGINESE. A. 247a.C. - 183 a.C. Cartagine era una ricca e splendente città: sorgeva su una costa dell'Africa settentrionale e dal suo grande porto dominava i commerci e la navigazione nel mar Mediterraneo. Aveva però un ...
Silvia D'Achille, 2010
9
La pace dei vinti: un discorso di G. Gonella su Pace romana ...
Guido GoNellA PACE ROMANA E PACE CARTAGINESE Conferenza di prolusione al XXI anno accademico dei Corsi Superiori di Studi Romani, tenuta nella Sala Borro- mini il 16 gennaio 1947, con l'intervento del Capo Provvisorio dello ...
Mariella Cagnetta, 1997
10
Scritti di storia romana
XIII. I. «corvi». di. Duilio. e. la. giustificazione. cartaginese. della. battaglia. di. Milazzo. Il racconto della prima grande battaglia navale vinta dai Romani ci è conservato, oltre che nei più tardi e frammentari accenni di Diodoro (xxiii, 10), Eutropio ...
Marta Sordi, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARTAGINESE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cartaginese digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'accordo Grecia-UE “tradotto” da Varoufakis - Eunews
... [tradotto: la troika si aspetta che il governo greco la inviti a tornare ad Atene in veste di conquistatore – una pace cartaginese a tutti gli effetti]. «EuNews, Jul 15»
2
Tuoro, città dello scontro fra romani e cartaginesi | Giornale dell …
Tuoro sul Trasimeno si trova dove si scontrarono, nella battaglia del Trasimeno del 217 a.C, l'esercito romano e quello cartaginese guidato da ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
3
Hackerato il sito del Festival del Teatro Romano | Spettacoli Volterra
Ieri, 16 luglio, la prima nazionale di Poenulus - Il Cartaginese, con Fondamenta Teatro e Teatri che ha messo in scena Plauto, è stata fantastica ... «Qui News Volterra, Jul 15»
4
Globalist.it | Atene così non si salva
L'accordo firmato il 12 luglio a Bruxelles dal primo ministro greco Alexis Tsipras e dai Paesi dell'Eurozona è una "pace cartaginese" che ... «Italintermedia, Jul 15»
5
La Grecia e la “pace cartaginese”. Perché nulla sarà come prima
... di esercitare il potere residuo lasciatogli dalla pace cartaginese (colpo di Stato come sostengono alcuni) imposta dal duo Merkel-Schauble. «Panorama, Jul 15»
6
Ma i nuovi prestiti non salveranno la Grecia
L'accordo firmato il 12 luglio a Bruxelles dal primo ministro greco Alexis Tsipras e dai Paesi dell'Eurozona è una pace cartaginese che ... «Panorama, Jul 15»
7
Un cammino di fede sulle tracce di Santa Giulia
Giulia era una ragazza cristiana cartaginese, di famiglia nobile, vissuta nel V secolo. La Passio racconta che fu fatta schiava da un ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
8
Grecia: una pace ''cartaginese'' che tradisce l'Europa (Analisi)
“Pace cartaginese” è un'espressione che fu resa popolare, nel 1919, da John Maynard Keynes. Fu così che il grande economista inglese ... «Il Ghirlandaio, Jul 15»
9
TEATRI DI PIETRA: “IL PERSIANO” DI PLAUTO ALL'ANFITEATRO …
PERSIANO Il Persiano, in scena Sabato 18 Luglio all'Anfiteatro di Sutri, fa parte, insieme al Cartaginese, di un progetto, proposto dalla Casa ... «Central Palc, Jul 15»
10
13 luglio: un giorno di lutto per la democrazia e per l'Europa …
Abbiamo visto la Germania ottenere dalla Grecia quella che gli antichi chiamavano una pace cartaginese. Sappiamo che questa è stata ... «L'AntiDiplomatico, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cartaginese [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cartaginese> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z