Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "casseruola" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CASSERUOLA DALAM ITALI

cas · se · ruo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CASSERUOLA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CASSERUOLA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «casseruola» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
casseruola

basi

Casseruola

Kaserol adalah sejenis periuk yang digunakan di dapur. Diperbuat daripada logam, dengan bahagian bawah rata dan dinding tinggi dengan satu atau dua pemegang, ia boleh dilengkapi dengan tudung. Kaserol boleh terdiri daripada tiga jenis: ▪ dua pemegang yang dipanggil ▪ faitout ▪ rendah atau rondos ▪ mengendalikan panjang atau tergesa-gesa dan dari derivatif ini panci rendah atau panci sautoir Diperbuat daripada: tembaga bersalut timah, aluminium, besi dilapis, keluli keluli tahan karat, digunakan untuk menyediakan stews, permainan, risotto, dan menyusu. Nama itu mungkin berasal dari wang tunai sebagai kecil. Dalam dialek Selatan ia kadang-kadang dipanggil cazzarola. La casseruola è un tipo di pentola usato in cucina. Costruita in metallo, con il fondo piatto e le pareti alte con uno o due manici, può essere dotata di coperchio. La casseruola può essere di tre tipi: ▪ a due manici, chiamata faitout ▪ bassa o rondò' ▪ a manico lungo o russa e da questa derivata la casseruola bassa a manico lungo o sautoir Realizzata in: rame stagnato, alluminio, ferro smaltato, acciaio inox, viene utilizzata per preparare stufati, cacciagione, risotti, soffritti. Il nome deriva probabilmente da cassa come diminutivo. In dialetto meridionale viene talvolta chiamata cazzarola.

Definisi casseruola dalam kamus Itali

Takrif kaserol dalam kamus adalah alat memasak logam, lebih dalam dari kuali, dengan pemegang panjang, digunakan untuk memasak makanan: c. tembaga, aluminium; ayam di c.

La definizione di casseruola nel dizionario è utensile da cucina di metallo, più profondo del tegame, con manico lungo, usato per cuocere i cibi: c. di rame, di alluminio; pollo in c.

Klik untuk melihat definisi asal «casseruola» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CASSERUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
azzeruola
azzeruola
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
lazzaruola
lazzaruola
lazzeruola
laʒ·ʒe·ruo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sciocchezzuola
sciocchezzuola
scuola
scuo·la
sponderuola
spon·de·ruo·la
succhieruola
suc·chie·ruo·la
suola
suo·la

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CASSERUOLA

cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero
cassetta
cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CASSERUOLA

bestiuola
calenzuola
capriuola
caroscuola
cavriuola
ciriuola
euforbia calenzuola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
sassaiuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
tagliuola
telescuola
ventraiuola
vetriuola
viuola
vivuola

Sinonim dan antonim casseruola dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CASSERUOLA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «casseruola» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim casseruola

Terjemahan «casseruola» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CASSERUOLA

Cari terjemahan casseruola kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan casseruola dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «casseruola» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

沙锅
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cazuela
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

casserole
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पुलाव
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

طبق خزفي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

запеканка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

caçarola
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

casserole
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

basi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Auflauf
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

キャセロール
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

캐서롤
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

casserole
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

soong
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கேட்கலாமா
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ज्या भांड्यात अन्न शिजवतात व वाढतात असे भांडे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

güveç
70 juta pentutur

Itali

casseruola
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zapiekanka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

запіканка
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

caserolă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κατσαρόλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kasserol
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gryta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gryte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan casseruola

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CASSERUOLA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
87
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «casseruola» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum casseruola
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «casseruola».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CASSERUOLA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «casseruola» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «casseruola» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai casseruola

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CASSERUOLA»

Ketahui penggunaan casseruola dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan casseruola dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
94 Tegame Pohl 1978. 1660 41-54 d.C. Resid. 94. 97. 99 Tegame Cirone 1983- 84. 50 50- 180 d.C. Resid. 97 Tesarne Pohl 1970. 251 98-1 17 d.C. 2 2 Resid. 94 . 97 Tesarne 396 1 1 nc. 97 Casseruola Carta 1978. 1O4 1 10-90 a.C. 1 1 Resid.
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
2
Segretti economici e necessarii per ogni famiglia bene ordinata
Le patate cuocono senz' acqua nella casseruola chiusa. I legumi secchi intieri , il cavol fiore, devono ricoprirsi d'acqua colla casseruola aperta : i piselli rotti si riducono in puree, quando sieno messi nella casseruola aperta con un po' d' acqua ...
‎1833
3
Il conte di Montecristo:
Il carceriere portava tutti i giorni la minestra di Dantès in una casseruola di latta; questa casseruola conteneva la sua minestra e quella di un altro prigioniero. Dantès aveva notato che questa casseruola era sempre o interamente piena o ...
Alexandre Dumas
4
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Grigliare la verza e versarla nella casseruola. Tritare la cipolla e versare anch' essa nella casseruola. Quando il manzo ed il maiale hanno preso colore versali entrambi nella casseruola insieme al liquido di cottura.Tagliare il kielbasa in piccoli ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
5
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
“Prendere una grossa casseruola e mettere a bollire dell'acqua. Aggiungere i crauti e lasciarli bollire. Tagliare il manzo ed il maiale in piccoli bocconcini quadrati e farli rosolare. Condire con le erbe e le spezie. Grigliare la verza e versarla ...
Stefano Bertocchi, 2012
6
Le ceramiche comuni di Albintimilium: indagine archeologica ...
149 - Casseruola ad orlo inclinato verso l'interno. Parete leggermente carenata, con solcature esterne. Diam. cm. 13,5. Strato: II (P). Impasto: tipo 1. 150 - Casseruola ad orlo estroflesso, svasato inclinato verso il lato interno. Parete bombata ...
Gloria Olcese, 1993
7
Quattromilaquattrocento quiz di cultura generale. Con CD-ROM
“Prendere una grossa casseruola e mettere a bollire dell'acqua. Aggiungere i crauti e lasciarli bollire.Tagliare il manzo ed il maiale in piccoli bocconcini quadrati e farli rosolare. Condire con le erbe e le spezie. Grigliare la verza e versarla ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2010
8
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
Grigliare la verza e versarla nella casseruola. Tritare la cipolla e versare anch' essa nella casseruola. Quando il manzo ed il maiale hanno preso colore versali entrambi nella casseruola insieme al liquido di cottura. Tagliare il kielbasa in ...
‎2009
9
Il conte di Monte-cristo volume unico di Alessandro Dumas
Il carceriere portava tutti i giorni la minestra di Dantès in una casseruola di latta , contenente la sua zuppa e quella di un altro prigioniero, poichè Dantès aveva notato che questa casseruola era sempre o interamente piena , o piena a metà ...
Alexandre père Dumas (père), 1850
10
Suburbio di Roma: una residenza produttiva lungo la via Cornelia
Due frammenti, infine sono stati ricondotti ad una casseruola con orlo leggermente estroflesso ed ingrossato nella parte superiore 125, meno frequente dei tipi precedenti in contesti mediterranei (Tav. V, 4). Dopo le casseruole la forma più ...
Maria Luisa Marchi, Fiorenzo Catalli, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CASSERUOLA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah casseruola digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
polpo alla gallega: ricetta spagnola | Velvet Body Italia
Nel frattempo tagliate a rondelle le patate pelate in precedenza e sbollentatele in una casseruola con l'acqua di cottura tenuta da parte. «Velvet Body Italia, Jul 15»
2
Un antipasto con il profumo del mare | Notizie dal savonese | RSVN.it
A questo punto fai scaldare 4 cucchiai di olio di oliva in una larga e capiente casseruola, quindi aggiungi tutti i molluschi puliti, gli spicchi di ... «Rsvn.it, Jul 15»
3
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà
Nel frattempo togliere lische e pelle al baccalà, metterne un terzo in una casseruola coperto con il latte (tenendo da parte una tazza) e far ... «Dica 33, Jul 15»
4
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
La versione francese, la bourride, è preparata con pesce bianco cotto al vapore e poi messo in casseruola con verdura cotta a dadini (sedano, ... «Dove Viaggi, Jul 15»
5
Bruschette di polpo con purea di albicocche
Farlo freddare in acqua fredda e cominciare a tagliarlo a proprio piacimento, in pezzi fini o più grossi, che saranno poi messi in una casseruola ... «Stile.it, Jul 15»
6
Cucina della tradizione, ecco la "Zuppa del Contadino"
Versate la salsa nella casseruola della zuppa e cuocete ancora per 15 minuti, aggiungendo se occorre un po' d'acqua calda. Tagliate il pane a ... «AnconaToday, Jul 15»
7
Paella di mare (la ricette dell'estate)
Non è difficile: mettete l'olio in una grande casseruola e fate soffriggere nella cipolla tutte le verdure ridotte a piccoli pezzi, poi aggiungete 6 litri ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
8
Sono un figo POP: la settima volta di Davide Oldani
La ricetta Procedimento: Per la cottura del riso: In un a casseruola fare tostare il riso, bagnare poco per volta con l'acqua salata e portare a ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
9
Ricetta del giorno - Panna cotta alla menta
In una casseruola portate a bollore il latte con la panna e lo zucchero. Allontanate dal fuoco e unite la colla di pesce già ammollata in acqua ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
10
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
In una casseruola soffriggete la mezza patata tagliata finemente (più la patata è tagliata sottile, più veloce sarà la cottura), la cipolla e il ... «Ideazionenews.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Casseruola [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/casseruola> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z