Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "catriosso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CATRIOSSO DALAM ITALI

ca · trios · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CATRIOSSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CATRIOSSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «catriosso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi catriosso dalam kamus Itali

Takrif pertama catriosso dalam kamus adalah bangkai burung, spec. ayam. Satu lagi definisi catriosso ialah thorax, dada manusia. Catriosso juga orang yang sangat nipis.

La prima definizione di catriosso nel dizionario è carcassa di uccello, spec. di pollo. Altra definizione di catriosso è torace, busto umano. Catriosso è anche persona magrissima, scheletrica.


Klik untuk melihat definisi asal «catriosso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CATRIOSSO


a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
aliosso
a·li·os·so
anfiosso
an·fios·so
colosso
co·los·so
dosso
dos·so
fiosso
fios·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
indosso
in·dos·so
infrarosso
in·fra·ros·so
ingrosso
in·gros·so
mosso
mos·so
osso
os·so
pettirosso
pet·ti·ros·so
promosso
pro·mos·so
ridosso
ri·dos·so
rimosso
ri·mos·so
rosso
ros·so
scosso
scos·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CATRIOSSO

catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice
catramatura
catrame
catramina
catramista
catramoso
cattano
cattare
cattedra
cattedrale
cattedrante
cattedraticamente
cattedratico
cattiva abitudine
cattiva sorte
cattiva stella

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CATRIOSSO

a dosso
abete rosso
bardosso
bianco e rosso
bosso
codirosso
commosso
cosso
essere promosso
giallorosso
giglio rosso
intradosso
mirtillo rosso
molosso
ortodosso
paradosso
percosso
pezzo grosso
smosso
tagliare i panni addosso

Sinonim dan antonim catriosso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «catriosso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CATRIOSSO

Cari terjemahan catriosso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan catriosso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «catriosso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

catriosso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

catriosso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

catriosso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

catriosso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

catriosso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

catriosso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

catriosso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

catriosso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

catriosso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

catriosso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

catriosso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

catriosso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

catriosso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

catriosso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

catriosso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

catriosso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

catriosso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

catriosso
70 juta pentutur

Itali

catriosso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

catriosso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

catriosso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

catriosso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

catriosso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

catriosso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

catriosso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

catriosso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan catriosso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CATRIOSSO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «catriosso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum catriosso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «catriosso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CATRIOSSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «catriosso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «catriosso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai catriosso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CATRIOSSO»

Ketahui penggunaan catriosso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan catriosso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f CATRIOSSO. Ossatura del cassero de* polli , o d* altri uccellami, scusta di carne. Lai. aviitm scelttus. Gr. òpvt&WK r-s-t -.-I: Bart. Ben. rim. 2^- Non guarda così 610 un catriosso Affjmalo cagnaccio in alto oncino. Lib, son. l 'j i . E forse vi fur già ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ben. cioè : la Tina di Bartolommeo del Bene, che crediamo essere alcun componimento rusticale. Alcune slauze alla contadinesca erano citale alla voce Crancìre così: /lari. Ben. Stan. Cont. Alla voce Catriosso era questa citazione : Rim. ant.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
Crates. [M.F.J St. Pist. 122. Essendo la gente a pie delle catricole di Pisloja da Ripalta, quelli dentro..., mi- sono dentro da cinquanta di quelli di fuori... CATRIOSSO. S. m. Ossatura del cassero de' polli, e d'altri uccellami, scussa di carne, [t.] ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana
Spczie di drap- po. Stat. Pist. Inv. 24- Due piiinete di ca- rrasriamito vermillio. E 2Q. Un piviale di catrasetamito vermiglio. (C) •f CATRIOSSO- Ossatura del cas se ro tie' polli , o d* altri uccellami , scnssa di carne. Lal. avium sceletus. Gr. opvtäwv  ...
‎1833
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Catriosso. Horg. З.4.2. Se v'é reliquia, árcame, o catriosso Bimaso , o piedi $ o capí di cápponi. CASCIABBANCO. süst. masch. Cassa a Íoggia di panca. Cassapanoa. Bdon. 'ier;'4- 2. 7. E casse, e cassapanche, e pndiglioni. CASCIONE o ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
La fiera, commedia ; e, La tancia, commedia rusticale del ...
I. Ma non ci giova il ritirarci indietro, Ch'ei vengono a trovarci, e ci son sopra, Quasi divoratori: oìmè ! oimèl. C. And. I. Su leviam lor la testa , 3 Su strappiam lor quel mascheron dal viso : Su tragghiam lor di dosso Quel falso catriosso 4 Di cenci ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
... una cassa, che a piè del suo letto era. § 1. Cascia della carrozza. Cassa. § 2. Cascia o Cassa dell'orologìo-CnssA.. | 3. Cascia o Cassa, detto di pollo, o altro uccello, è La parte concava del corpo , circondata dalle costole. Catriosso. Morg. ó.
Basilio Puoti, 1850
8
Dizionario della lingua italiana
CATRIOSSO. Ossaturn del cancro de'pollî, o d'altri uecellami , .rcu.rsa di carne . Lat. auium sceleclur. Gr. o'gw'6uv cxiAsro';. Bari. Ben. rim. Livorno 1799. car. a.',. Non guarda cosi fiso un catriosso Afl'amato cagnaccio in alto cucino . Libr. San.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CATRIÒSSO: l. m. Ossolura del cassero de' polli , o d'altri uccellami, scussa di carne. Se v' è reliquia , arenine , o catriosso Rimato, o piedi, o capi di cappone. Horg. Sa trag- ghiam lor di dosso Quel falso catriosso Di cenci e cartapesta. Buon.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizionario della lingua italiana
(S) CATRIOSSO. Ossatura del cassero de' polli, o d'altri uccellami, scussa di carne. Lat. avium selectus . Gr. opv&tav oxsXìtÒj. Bart. Ben. rim. Livorno 1799, car. «4- Non guarda così fiso un catriosso Affamato cagnaccio in alto oncino. Lib. son.
‎1827

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Catriosso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/catriosso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z