Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cemento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CEMENTO DALAM ITALI

ce · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CEMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CEMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cemento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

simen

Cemento

Dalam bangunan dengan simen terma, atau lebih banyak simen hidraulik yang betul, bermakna pelbagai bahan binaan, yang dikenali sebagai pengikat hidraulik, yang bercampur dengan air menghasilkan sifat pelekat. Semen atau pasta mendidih, lebih banyak air-simen, digunakan sebagai pengikat dalam campuran dengan bahan-bahan lengai seperti pasir, batu atau batu hancur. ▪ Sekiranya pes konkrit dicampurkan dengan agregat sehingga mempunyai mortar simen; ▪ Sekiranya agregat konkrit disatukan dalam pelbagai saiz, mengikut lengkung granulometrik yang diberikan, konkrit diperolehi; ▪ Sekiranya konkrit digabungkan dengan angker yang diperbuat daripada rod keluli, dengan kedudukan yang sesuai, terdapat konkrit bertetulang. Dengan peraturan 1971 ia menjadi nama konglomerat konkrit bertetulang. Itali adalah pengeluar pertama di Eropah dan ke-13 di dunia: dianggarkan 36 juta tan simen dihasilkan pada tahun 2009, bersamaan dengan kira-kira 601 kg bagi setiap penduduk. Pengeluaran dunia, sekali lagi pada tahun 2008, adalah 2.83 bilion tan metrik, atau kira-kira 450 kg per kapita ... In edilizia con il termine cemento, o più propriamente cemento idraulico, si intende una varietà di materiali da costruzione, noti come leganti idraulici, che miscelati con acqua sviluppano proprietà adesive. La pasta cementizia o boiacca, cemento più acqua, viene impiegata come legante in miscela con materiali inerti come sabbia, ghiaia o pietrisco. ▪ nel caso in cui la pasta di cemento si misceli con un aggregato fino si ha la malta di cemento; ▪ nel caso in cui alla pasta di cemento si uniscano aggregati di diverse dimensioni, secondo una determinata curva granulometrica, si ottiene il calcestruzzo; ▪ nel caso in cui il calcestruzzo venga accoppiato con un'armatura costituita da tondini di acciaio, opportunamente posizionati, si ha il calcestruzzo armato. Con la normativa del 1971 prende il nome di conglomerato cementizio armato. L'Italia è il primo produttore in Europa, e tredicesima nel mondo: si stima che nel 2009 si siano prodotte 36 milioni di tonnellate di cemento, pari a circa 601 kg per abitante. La produzione mondiale, sempre nel 2008, è stata di 2,83 miliardi di tonnellate, ossia circa 450 kg pro capite...

Definisi cemento dalam kamus Itali

Definisi pertama simen dalam kamus dihasilkan oleh memasak marls semulajadi atau campuran intim dan homogen dari batu kapur dan tanah liat dan penggilingan berikutnya produk memasak tanpa tambahan bahan lengai, yang digunakan dalam bangunan untuk mengimpal bersama-sama badan yang tidak pelekat, kerana, dalam keadaan pasta, ia mudah digenggam, kemudian cenderung untuk menguatkan dan mengeras dengan cepat. Satu lagi definisi simen adalah faktor yang memperkuat ikatan, yang menguatkan, yang mengikat: saling hormat adalah c. daripada masyarakat madani. Simen juga salutan keras akar dan kolar gigi.

La prima definizione di cemento nel dizionario è prodotto ottenuto con la cottura di marne naturali o di mescolanze intime e omogenee di calcare e di materia argillosa e successiva macinazione del prodotto di cottura senza aggiunta di materie inerti, utilizzato nell'edilizia per saldare insieme corpi non adesivi, in quanto, allo stato di pasta, fa facilmente presa, tendendo poi a solidificarsi e a indurirsi con rapidità. Altra definizione di cemento è fattore che rafforza un vincolo, che rinsalda, che lega: il rispetto reciproco è il c. di una società civile. Cemento è anche rivestimento duro della radice e del colletto del dente.

Klik untuk melihat definisi asal «cemento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CEMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CEMENTO

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementite
cementizio
cementizzazione
cemento armato
cemeterio
cempennare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CEMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim cemento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CEMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cemento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim cemento

Terjemahan «cemento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CEMENTO

Cari terjemahan cemento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cemento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cemento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

水泥
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cemento
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cement
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

सीमेंट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أسمنت
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

цемент
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cimento
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সিমেন্ট
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ciment
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

simen
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Zement
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

セメント
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

시멘트
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

semen
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

xi măng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சிமெண்ட்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

सिमेंट
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çimento
70 juta pentutur

Itali

cemento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cement
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

цемент
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ciment
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τσιμέντο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sement
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cement
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sement
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cemento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CEMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cemento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cemento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cemento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CEMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cemento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cemento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cemento

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CEMENTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan cemento.
1
Cher
Se l'erba può crescere attraverso il cemento, l'amore può trovarti ovunque.
2
Maurizio Crozza
Un corpo immerso in un liquido si bagna. Un corpo immerso nel cemento sapeva troppo. Un corpo immerso in un altro corpo si diverte. Un corpo immerso in due corpi è un'orgia.
3
Desmond Morris
La città non è una giungla di cemento, è uno zoo umano.
4
Lewis Mumford
Il nostro fiore nazionale è il quadrifoglio di cemento.
5
Michael Rafferty
Di che cosa avete bisogno quando vedete tre avvocati immersi fino al collo in una colata di cemento? Di altro cemento.
6
Cesare Beccaria
L'opinione è forse il solo cemento della società.
7
Giorgio Bocca
Che San Luca sia un paese di sequestratori lo si vede dalle sue case, molte rimaste a metà, a un terzo, in attesa di nuovi riscatti, pareti di mattoni traforati che attendono gli intonaci, pilastri di cemento attraverso cui si vede la montagna bianca.
8
Woodrow Wilson
L'amicizia è l'unico cemento che terrà sempre insieme il mondo.
9
Eduardo Galeano
Il gol, anche se è un golletto, risulta sempre un goooooooooooool nella gola dei radiocronisti, un “do di petto” capace di lasciare Caruso muto per sempre, e la folla delira, e lo stadio dimentica di essere di cemento e si stacca dalla terra librandosi nell’aria.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CEMENTO»

Ketahui penggunaan cemento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cemento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La bionda di cemento
Harry Bosch è u poliziotto scomodo, uno che non scende a compromessi.
Michael Connelly, 2011
2
Paesaggio Costituzione cemento
Il Bel Paese fa scempio di se stesso, sommerso dal cemento che uccide la memoria storica e ferisce la salute, fisica e mentale. Che cosa sta succedendo agli italiani, che cosa ci acceca?
Salvatore Settis, 2012
3
Il cemento pei framassoni opuscolo tedesco di Albano Stolz
Alban Stolz. H"k __. 40 .. pibili: o nelle adunanze de' framassoni si fanno cose cattive, di cui i membri hanno a vergognarsi innanzi al pubblico e a temere d' essere riconosciuti come tali, o non v'è niente di male né di pericoloso. Nel qual ...
Alban Stolz, 1862
4
Racconti dal cemento
Alberto Neri proviene da una formazione scolastica e da una esperienza di lavoro tecnica e, di tanto in tanto, dà sfogo agli spiriti lasciati in un angolino.
Alberto Neri, 2006
5
Il partito del cemento
Adesso come allora.
Ferruccio Sansa, Marco Preve, 2010
6
Nuovissimo ricettario chimico
Con. cemento. 1. La fabbricazione di pezzi foggiati in pietra di cemento ha oggi preso immensa importanza industriale. Questa pietra può prepararsi coi materiali più diversi, agglomerati con cemento portland, con o senza compressione. 2.
Antonio Turco, 1990
7
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Le prove di resistenza meccanica sono eseguite su malta con sabbia standardizzata, con rapporto sabbia/cemento di 3 e rapporto acqua/cemento di 0, 5. Ciascun tipo di cemento è contrassegnato da un numero (275, 375, 450, 550) che ...
Mario Collepardi, 1991
8
Il gesso
CAPITOLO XVIII IMPIEGHI INDUSTRIALI DEL SOLFATO DI CALCIO E DEL GESSO COTTO II gesso come additivo del cemento * Il gesso esercita sostanzialmente due tipi di azione quando viene impiegato nella preparazione del cemento.
Antonio Turco, 1990
9
Delle donazioni fra vivi e dei testamenti, ovvero Comentario ...
30 Cemento. . . . . . 31 Articolo 895. - Sommario. 54 Cemento. . . . . 55 Articolo 896 . . 53 Sommario. , 63 Cemento. _ . . . . . . . . 64 Articolo 897. -- Sommario. - Cemento. 118 Articolo 898. . . ib. Sommario. - Cemento. . . . . 119 Articolo 899.
‎1855
10
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Cemento di Fagnéres (Francia, Marne) . . . . . . . . . 2 0 2 s 3 43 3 '= 5 '3 ., .. 2 E e E a E '3 "3 E 2 E Cemeuti artificiali e naturali '21 E i; ;.g É É 5) g 5 'g ; Î E g g ° "' 2 2 .- .=°.e è e e 35 2 E “' O 2 < 9- 8 E 2 Cemento detto Portland, di Stettino (Prussia) ...
‎1871

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CEMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cemento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sul cemento americano Federer e Nadal tornano "a colori"
Dopo l'austero e rigosoro “bianco” di Wimbledon i tennisti possono tornare a sfoggiare un po' di colore nei loro vestiti. E per il cemento ... «Sportevai, Jul 15»
2
Cento platani liberati dal cemento - La Stampa
Adesso sono stati costretti a tornare in corso Francia per rimuovere quel cemento a suon di picconate e a sostituirlo con ghiaia e terra. «La Stampa, Jul 15»
3
Aggiunge auto al trasporto eccezionale di vasca di cemento ma …
La Polizia Stradale di Rimini ha fermato ieri un complesso veicolare che stava effettuando un trasporto eccezionale di una vasca di cemento ... «News Rimini, Jul 15»
4
Roseto, schiacciato da una colonna mentre riposa sull'amaca …
Grave un uomo di 45 anni: mattoni e cemento non reggono il peso del lettino e lo travolgono. L'incidente davanti allasua abitazione, per ... «Il Centro, Jul 15»
5
Lampade-lavandino e papillon in cemento: è la Design Week
Se da sempre a Riccione si attribuisce la capacità di lanciare mode e captare nuove tendenze, ecco che la località romagnola è di nuovo ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Filiera del Cemento e Calcestruzzo: la rivoluzione della nuova …
L'unione fa la forza, recita un vecchio detto. E ci vuole tanta forza per fare ripartire finalmente la filiera del cemento e calcestruzzo italiano, ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, Jul 15»
7
Madia: No al cemento ma sì a tempi certi per risposte a cittadini
Roma, 16 lug. (LaPresse) - "Non sono mai state in discussione la tutela del paesaggio, dei beni culturali e del patrimonio artistico e ambientale. «Tiscali, Jul 15»
8
CAPO COLONNA (KR). Continua l'opera di rimozione del cemento
Continua la costante opera di monitoraggio della rimozione del cemento da parte del Comitato Salviamo Capo Colonna,che per ora, vede in ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
9
Da Milano a Dubai, l'artista 'affoga' le città nel cemento
Da Milano a Dubai, l'artista 'affoga' le città nel cemento Città senza cielo e senza natura, soffocate dalla loro stessa modernità: da Milano a ... «La Repubblica, Jul 15»
10
Sbanda e si schianta contro spartitraffico in cemento, grave 39enne …
ambulanza mortale slide OTRANTO (Lecce) – La perdita di controllo dello scooter, poi lo schianto contro lo spartitraffico ed infine la corsa in ... «Corriere Salentino, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cemento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cemento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z