Muat turun aplikasi
educalingo
chierica

Maksud "chierica" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CHIERICA DALAM ITALI

chie · ri · ca


KATEGORI TATABAHASA CHIERICA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHIERICA dalam ITALI?

pencukuran kepala

Tumbasan adalah ritual yang mendahului penyerahan perintah-perintah suci dan menunjukkan penyucian kepada Tuhan. Upacara ini pada dasarnya terdiri dari memotong lima potongan rambut, sebagai bentuk penolakan simbolis kepada dunia oleh ulama aspirant. Malah, bentuk rambut yang diambil disebut chierica. Pada asalnya ia mempunyai bentuk yang berbeza; ia stabil sebagai ritual pada abad ketujuh, memisahkan diri dari pemberian perintah pertama dan dikhaskan kepada uskup. Majlis Vatikan II menganggap tujuan tunduk untuk diatasi oleh bentuk kehidupan moden.

Definisi chierica dalam kamus Itali

Takrif pertama chierica dalam kamus adalah pisau cukur bulat kecil yang mana para pastor membawa di bahagian atas kepala. Takrif lain dari chierica adalah orang dari paderi. Chierica juga merupakan prinsip kebotakan: Saya mengiktirafnya dari c.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHIERICA

Nordamerica · america · androsace emisferica · carica · cherica · cicerchia sferica · energia elettrica · erica · fabbrica · fabrica · inferiorita numerica · lirica · lisca d´America · metrica · periferica · radicchiella iberica · ricarica · rubrica · scarica · teleferica

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHIERICA

chiedere scusa · chiedere venia · chiedersi · chiedibile · chieditore · chieppa · chierca · chierco · chiercuto · chierere · chiericato · chierichetto · chierico · chiericuto · chiesa · chiesastico · chiesetta · chiesistico · chiesta · chiesto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHIERICA

aurica · avancarica · batteria elettrica · centrica · corrente elettrica · diottrica · discarica · fotoelettrica · gastrica · isometrica · lorica · mirica · opera lirica · ostetrica · ostrica · paprica · retorica · retrocarica · teorica · torcia elettrica

Sinonim dan antonim chierica dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CHIERICA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «chierica» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «chierica» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CHIERICA

Cari terjemahan chierica kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan chierica dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chierica» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

剃度
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tonsura
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

tonsure
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

मुंडन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

جز شعر الرأس
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

тонзура
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tonsura
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কেশকর্তন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

tonsure
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pencukuran kepala
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Tonsur
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

剃髪
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

체발
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tonsure
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

làm lể cạo đầu
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

குடுமி வைத்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

केशवपन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

başın tepesini traş etme
70 juta pentutur
it

Itali

chierica
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

tonsura
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

тонзура
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

tonsură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κουρά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tonsuur
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tonsuren
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tonsure
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chierica

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHIERICA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chierica
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chierica».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai chierica

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHIERICA»

Ketahui penggunaan chierica dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chierica dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
CHIERICA, o CHERICA. Rasura rotonda, che si fanno i chierici dei capelli (Vedi) in sul cocuzzolo del capo. V. Tonsura. Anticamente i Cardinali nuovi per farsi la prima chierica doveauo servirsi dell'aiutante di camera del Cardinal nipote, ...
Gaetano Moroni, 1841
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Sono anche differenti molti religiosi, principalmente i francescani, i domenicani ed altri,iquali hanno la chierica larga e ritengono una corona di capelli, che circonda tutta il capo sopra le orecchie. Queste diversità il p. Bonanni le dimostra con 8 ...
Gaetano Moroni, 1856
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Sono anche dilferenti molti religiosi, principalmente i francescani, i domenicani ed altri, i quali hannola chierica larga e ritengono una corona di capelli, che circonda tutta il capo sopra le orecchie. Queste diversità il p. Bouanni le dimostra con ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
r. chierica. CHIÉRICA, 0 CHÉRICA, 0, per sincope, CHIERCA 0 CHERCA. Sust. f. Rasuraro- tonda che si fanno i Chierici su'l coccu:- zolo del capo. -Nella chierica grande c nella cocolla larga mi slimo che stia tulla l'osservazione monastica.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Vita di fra Jeronimo Savonarola: 1
Tu, dico, che fai questi peccati, e questi eccessi, perchè predichi tu, e narri le mie giustizia in pulpito e in luoghi eminenti'? Quasi voglia dire: Invano predichi , perchè sei più vizioso tu che gli uditori. 1' 3 - « O chierica, chierica, chierica, propter ...
‎1859
6
Instruttione per gl'ordinandi, cavata dal concilio di ...
M. I fini, per cui a' ChiencilaChiei'a ordinò di portare la Chierica,'si sono postidal Catechismo Romano a c.5. num.8. 9. dove' ancora s'è detto essere ciòantica consuetudine introdotta da San Pierro , cosiumandosi , che tanto più grande la ...
Francesco Maria Campione, 1703
7
Prediche sopra aliquanti Salmi
Vox dicentis clama,& che chiamiV O chierica , chierica , chierica , propter te orta eft ha:c tempeftas : o chierica,che fei la principale cagione di quefti mali, per il tuo mal rare uiene quefta tempe- fra , per li tuoi peccati' fono apparecchiate di molte ...
Girolamo Savonarola, 1544
8
Prediche del rev. P. Hieronymo Savonaruola ...
Vox dicentis clama,& che chiamilo chierica, chierica, chierica, propter te orta eft haec temptRas : o chierica,che fei la principale cagione di qudri mali, per iituo mal fare uiene quefta tempe* fta, perii tuoi peccati'fono apparecchiate di molte ...
Girolamo Savonarola (O.P.), 1544
9
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
... i proprj capelli ; ma è una Parrucca, che fi porta (òpra i proprj : nè finalmente l' avere una gran Chierica in mez-zo della rete fa , che non fia Parrucca ; ma fempre refla Parrucca coll' aggiunta della Chierica: e tanto è lontano , che l' ampiezza, ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
10
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Chierico a Dicono e scrivono mollis- simi'Italiani , ma meglio usano i Toscani, dicendo Cherico; imperciocché se tal nome ha origine dalla Tonsura ch'essi portano, essa chiamasi Chierica, ed ha cerio buone autorità, e non da Chierica, che, ...
Prospero Viani, 1858

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHIERICA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chierica digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dragonero 26 – L'orda dei non morti: recensione
... una giovane quanto inesperta chierica itinerante, Danae, grazie ai quali, con frecce benedette e preghiere ai Khame, riescono a distruggere, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jul 15»
2
AC/DC Rock or Bust tour 2015 a Imola, report live e scaletta
... certe volte affannata, di Johnson (diciamo che il pubblico gli dà una mano durante tutto il concerto), alla chierica sulla testa Angus Young. «LoudVision, Jul 15»
3
Gina Lagorio, diario di Jurassic Park
... il piccoletto, che ha i ricciolini intorno alla melina tondetta della faccia, come uno gnomo benigno, con la chierica grande di fraticello ascetico. «La Stampa, Jul 15»
4
Quali progetti per aumentare la responsabilità sociale d'impresa?
Coop., Latteria Stallone, Podere Casa Chierica, Consorzio di Cooperative Sol.Co. Piacecibosano, S.V.E.P. Università Cattolica – Centro Opera ... «IlPiacenza, Jul 15»
5
The Monks – Black Monk Time
Saio ovunque, anche sul palco, chierica, ed una tendenza nel buttare tutto sul sociale. Immaginate le facce delle nerborute massaie tedesche ... «Rocklab.it, Jun 15»
6
Politici al trucco, nel camerino di ministri e leader in tv
Si è scoperto che vive truccato, anche se non va in televisione, soprattutto truccato col cerone anche sulla chierica, così da apparire più dotato ... «IO donna, Jun 15»
7
SANTO DEL GIORNO/ Il 19 maggio si celebra Sant Urbano I
Il Santo viene raffigurato con barba molto corta, il viso bianco incanutito e con un'ampia chierica. Sant'Urbano I viene festeggiato in diverse ... «Il Sussidiario.net, Mei 15»
8
Caduta dei capelli: cause e soluzioni
Perdete moltissimi capelli e avete paura di avere una chierica o una stempiatura... Prima di tutto, consultate un dermatologo, in modo che ... «Magazine delle donne, Mei 15»
9
VERONELLO, ZUKANOVIC E FREY: DIFFERENZIATO
... bomber Galderisi e il danese Elkjaer, la chierica di capelli di Pietro Fanna e il terzino tedesco Briegel, capitan Tricella e Antonio Di Gennaro. «TgGialloblu, Mei 15»
10
Il pensiero debole
Con la chierica, col riportino come Schifani qualche anno fa? Hai mai visto un ratto con la riga in mezzo come Donatella Versace? Immagina ... «La Stampa, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chierica [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/chierica> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS