Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ciangottare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CIANGOTTARE DALAM ITALI

cian · got · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CIANGOTTARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIANGOTTARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ciangottare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ciangottare dalam kamus Itali

Takrif ciangottare dalam kamus adalah untuk mengucapkan dengan kesulitan, keliru, spec. kanak-kanak belajar bercakap. Menangis juga mengenai air, menggelegak dan chiocci.

La definizione di ciangottare nel dizionario è pronunziare a fatica, confusamente, spec. di bambini che imparano a parlare. Ciangottare è anche di acqua corrente, gorgogliare, chioccolare.


Klik untuk melihat definisi asal «ciangottare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIANGOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIANGOTTARE

cianfrinatore
cianfrinatura
cianfrino
cianfrugliare
cianfruglio
cianfruglione
cianfrusaglia
cianfrusaglie
ciangola
ciangolare
ciangottamento
ciangottio
ciangottone
cianico
cianidrico
cianidrina
cianina
cianite
ciano
cianocobalamina

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIANGOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonim dan antonim ciangottare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CIANGOTTARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ciangottare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim ciangottare

Terjemahan «ciangottare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CIANGOTTARE

Cari terjemahan ciangottare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ciangottare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ciangottare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ciangottare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ciangottare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ciangottare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ciangottare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ciangottare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ciangottare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ciangottare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ciangottare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ciangottare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ciangottare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ciangottare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ciangottare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ciangottare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ciangottare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ciangottare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ciangottare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ciangottare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ciangottare
70 juta pentutur

Itali

ciangottare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ciangottare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ciangottare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ciangottare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ciangottare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ciangottare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ciangottare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ciangottare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ciangottare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIANGOTTARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ciangottare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ciangottare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ciangottare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIANGOTTARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ciangottare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ciangottare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ciangottare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIANGOTTARE»

Ketahui penggunaan ciangottare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ciangottare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Set. - à. Ciarrare. Gal. rlu'acchicrà. CuncicAre, v. п. V. Cinguettare, Tarlagliaro. Ciancikbe, sm. Log. badacèri. Gai. ciaramèdda. CianciugliAre, V. Ciangottare. CianfrcsIgi.ia, f. Miscugliu de cosas. CiANKOLARE, V. Garlare. Ciangottare, n. ass.
Giovanni Spano, 1852
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ciangottare, parlar male una lingua; ciangolare (è voce poco usala). ClANClÙME. V. Ci ARC — I A. Ciane, mitol. Ninfa di Siracusa, amante del fiume Anapo, che fu cangiata in fontana da Plutone, perche voleva impedirgli di rapire Pro- ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
3
Vocabulario milanese-italiano
Ciangottare. Ciangolare. Affollarsi. Parlare in fretta e frastagliatamente. Il Farfullar degli Spagnuoli. Farfojàda ( che anche dicesi Ciarfojàda). Affollata (Varchi Ere.). Cioè parlata fatta in fretta e frastagliatamente. Farfojón e Ciarfojón.
Francesco Cherubini, 1839
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CIANCIUGLIARE (cianciugliàre) intrans. Vage pochissimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolàre) intrans. Discorrere , c'inrlare. CIANGOTTARE (dangotlàre) intrans. voce ant., Parlnr male ...
‎1835
5
Frasologia italiana
CIANCIUGLIARE (ciancìogliàre) intrans: Voce poetassimo usata, come ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolare) intrans. Discorrere , ciarlare. CIANGOTTARE (ciangotlàre) intrans, voce ant., Parlar male ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Animali E Metafore Zoomorfe in Verga
CHIOCCIOLA: CIANGOTTARE: CICALA: CICALARE: CIGNO: CINCIALLEGRA: CINGUETTARE: "Andò [...] per [...] portargli di nascosto di quelle chiocciole stufate che son così buone": Fant. [154]. "Si mise a succhiare ad una ad una le ...
Gianni Oliva, 1999
7
Studi e problemi di critica testuale
Ma esiste un sostantivo che potrebbe fare di ciangottare un verbo denominale: si tratta di ciagno, attestato unicamente nel Sollazzo di Simone Prodenzani, poeta orvietano di tradizione giullaresca della prima metà del see. XV; dove il termine ...
‎2001
8
I racconti di CasaLuet
E ora, averla incontrata, e piangere, e ciangottare insieme a lei... leniva le mie ferite. Lasciammo l'aeroporto, non prima di avere fatto incetta di cioccolato al duty shop: era la nostra medicina... da sempre. La sera, fino alle prime ore della notte,  ...
Susanna Trippa, 2008
9
Descrizioni di cose naturali. (publ. da Luigi Carrer.)
... e continua vivacità e allegria è chiamata gay e gayo, d'onde facilmente ha preso origine la parola di gaio, che fusa per lieto e festevole; dicesi latinamente pica glandarìa ovvero garrulas o gqrrus, dal continuo grarchiare e ciangottare che fa.
Luigi Carrer, 1841
10
Vocabolario milanese-italiano
Ciangottare. Ciangolare. A_lfl'oltarsi. Parlare in fretta e frastagliatamente. Il Farfalla!' degli Spagnuoli. Farfojàda (che anche dicesi Ciarfojà'cla). 4fl'oltata ( Varchi Erc.). Cioè parlata fatta in fretta e frastagliatamente. Farfojón e Ciarfojón.
Francesco Cherubini, 1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIANGOTTARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ciangottare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'abito del sabato, o di come riconoscere le occasioni importanti
... non facciamo altro che riportare fedelmente quello che è un ciangottare palesemente gregario, piuttosto che alzarsi e urlare il dissenso. «Bora.La, Mei 15»
2
Una lunga storia di disponibilità e convinzione
Questo lo capivo, ma quando il 29 aprile 1961 nacque Roberto e quando cominciò a “ciangottare”, per Flavia era una gioia vederlo e si creò un ... «Superando.it, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ciangottare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ciangottare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z