Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cimatore" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CIMATORE DALAM ITALI

ci · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CIMATORE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIMATORE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cimatore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cimatore dalam kamus Itali

Takrif cimatore dalam kamus adalah orang yang melakukan topping tumbuhan. Cimatore juga merupakan pekerja yang bertanggungjawab terhadap ricih kain.

La definizione di cimatore nel dizionario è chi effettua la cimatura delle piante. Cimatore è anche operaio addetto alla cimatura delle stoffe.


Klik untuk melihat definisi asal «cimatore» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIMATORE

cima
cimaiolo
cimale
cimanalisi
cimare
cimarolo
cimasa
cimata
cimatoria
cimatrice
cimatura
cimba
cimbalaria
cimbalo
cimbottolo
cimbraccola
cimelio
cimentare
cimentarsi
cimento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonim dan antonim cimatore dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «cimatore» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CIMATORE

Cari terjemahan cimatore kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cimatore dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cimatore» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cimatore
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cimatore
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cimatore
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cimatore
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cimatore
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cimatore
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cimatore
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cimatore
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cimatore
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cimatore
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cimatore
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cimatore
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cimatore
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cimatore
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cimatore
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cimatore
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cimatore
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cimatore
70 juta pentutur

Itali

cimatore
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cimatore
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cimatore
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cimatore
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cimatore
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cimatore
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cimatore
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cimatore
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cimatore

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIMATORE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cimatore» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cimatore
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cimatore».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIMATORE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cimatore» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cimatore» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cimatore

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIMATORE»

Ketahui penggunaan cimatore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cimatore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
( sopra avea detto Cols! un ramuicel. ) CIMÂRE. Levar la cima , e scemare il pelo al panno lano , tagliandogtiele colle forbici , Lat. tondere . Gr. xííftiy . Franc. Sacch . noi: 93. Mándalo al cimatore , che Г asciughi nella soppressa , e che lo cimi .
‎1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Mandalo al cimatore, che l'asciughi nella soppressa, e che lo cimi. Pecor.g. a. nov. 3. Subito levò una bellissima roba di quel panno che ella avea chiesto, e fello bagnare e cimare. Morg. 8. 73. Non dimandar s'ogni pe- liuzo cimo Con essa in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4 j G è il manico che il cimatore tiene con la mano destra per far muover le forbici. Il pezzo M fig. 5, dicesi il ceppelto : è una specie di mestola di legno, di figura triangolare e lunga circa due piedi che attaccasi alla forbice per poterla sostener  ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
oc Curnoaa panno rimane pendente sul dinanzi della macchina: passasi allora la striscia di tela fra il cilindro cimatore e la tavola per presentare il suo orlo paralello al regolo summentovato all' azione di un tamburo o coperto di cardi in nastri ...
‎1837
5
La Musica in San Petronio a continuazione delle memorie ...
Da li ditti i uintinove soldi quatro de_ qt. e per nui a dum lWchelle Cimatore nouo mastro de Canto per prouisionc de mixi dui proximi pasati (2) « Da questa nota ricavasi che don Michele Cimatore cominciò nell' aprile 1533 a far le veci di ...
Gaetano Gaspari, 1869
6
Microstoria. A venticinque anni da L'eredità immateriale
Paola Lanaro. giani delle arti minori. Il 21 febbraio 1550, di fronte all'ufficio dell' Arte della lana, il maestro cimatore di panni Vincenzo di Padova giurò che: aveva insegnato a Bartolomeo Costantino de Cadore l'arte di cimare i panni di Padova  ...
Paola Lanaro, 2011
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nell' arte del gualchieraio e del cimatore chiamansi. Touns nome di bisomus; tale è quello trovato nel 181 1 nel cimitero de Saintes. Nel 1784 se ne trovò uno scavato nella rocca a Doué (Meno e Loira). . Trovausi in Italia un gran numero di  ...
‎1856
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
(ropra avea detto Colsi un ramwcel.) CIMÀRE. Levar la cima , a .tcemare il pelo al panno lana , lagliantloglicle colle forbici, Lit. tondere. Gr. naigaw . Frane. Sacch. non. 92. Mandalo al cimatore , che l' asciughi nella soppressa , e che lo cimi .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mándalo al cimatore, che l'afciughi nella loppreffa, ':rerhe lo cimi, cimato il panno, ec. Morg. Non dimandar s'ogni peluzzo cima. Ar. Fur. 18. ^2. Gu- glielmo daBurnijCh'era uno Inglefc Maggior di tutti, e Dardinello il cima, É lo pareggia agli altri ...
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Mandalo al cimatore, che l'asciughi nella soppressa, e che lo cimi. Pecor. g. a. nov. 2. Subito levò una bellissima roba di quel panno, che ella avea chiesto, e fello bagnare, e cimare. Morg. 8. 73. Non dimandar s'ogni peluzzo cimo. Con essa ...
Accademia della Crusca, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIMATORE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cimatore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La canonizzazione degli 800 martiri di Otranto
Rispose per tutti, secondo la tradizione, il vecchio cimatore di lana Antonio Primaldo: "Fin qui ci siamo battuti per la patria e per salvare i nostri ... «Avvenire.it, Feb 13»
2
Papa, domani il Concistoro tra i nuovi Santi i Martiri d'Otranto
Rispose per tutti, secondo la tradizione, il vecchio cimatore di lana Antonio Primaldo: "Fin qui ci siamo battuti per la patria e per salvare i nostri ... «La Repubblica, Feb 13»
3
Il Papa canonizza 800 martiri di Otranto che non si convertirono all …
Antonio Primaldo, un umile calzolaio (anche se altre cronache riportano che faceva il cimatore di panni), a nome di tutti i cristiani prigionieri ... «Il Messaggero, Dis 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cimatore [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cimatore> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z