Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cippo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CIPPO DALAM ITALI

cip · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CIPPO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIPPO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cippo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cippo dalam kamus Itali

Definisi cippus dalam kamus adalah lajur yang dipenggal atau tiang pendek, tanpa modal, biasanya dengan prasasti, didirikan sebagai monumen peringatan atau peringatan: a. dalam ingatan pertempuran Piave. Cippo juga merupakan batu yang digunakan untuk menandakan sempadan antara dua wilayah: c. terminal, sempadan.

La definizione di cippo nel dizionario è tronco di colonna o breve pilastro, senza capitello, solitamente con iscrizione, eretto come monumento funebre o commemorativo: un c. a ricordo della battaglia del Piave. Cippo è anche pietra usata un tempo per segnare il confine fra due territori: c. terminale, di confine.


Klik untuk melihat definisi asal «cippo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIPPO


anche troppo
anche troppo
antiscippo
an·ti·scip·po
appo
ap·po
capogruppo
ca·po·grup·po
galoppo
ga·lop·po
gruppo
grup·po
inghippo
in·ghip·po
lippo
lip·po
nappo
nap·po
non troppo
non troppo
purtroppo
pur·trop·po
scippo
scip·po
sciroppo
sci·rop·po
strappo
strap·po
sviluppo
ʃvi·lup·po
tappo
tap·po
troppo
trop·po
zeppo
zep·po
zippo
ʒip·po
zoppo
zop·po

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIPPO

cipollata
cipollato
cipollatura
cipollazza
cipollina
cipollino
cipollone
cipollone bianco
cipolloso
cippatrice
cipputi
cipressaia
cipresseta
cipresseto
cipressino
cipresso
cipresso comune
cipresso dell´Arizona
cipresso delle paludi
cipresso di Lawson

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIPPO

antistrappo
ceppo
coppo
di troppo
drappo
fin troppo
galuppo
greppo
groppo
intoppo
leppo
malloppo
pappo
pioppo
schioppo
sottogruppo
sottosviluppo
stroppo
toppo
zuppo

Sinonim dan antonim cippo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CIPPO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cippo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim cippo

Terjemahan «cippo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CIPPO

Cari terjemahan cippo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cippo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cippo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cippus
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cipo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cippus
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cippus
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cippus
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cippus
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cippus
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cippus
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cippe
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cippus
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cippus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cippus
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cippus
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cippus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cippus
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சநடுகல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cippus
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cippus
70 juta pentutur

Itali

cippo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cippus
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cippus
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cippus
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ενεπίγραφο κιονίσκο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cippus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cippus
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cippus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cippo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIPPO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
83
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cippo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cippo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cippo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIPPO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cippo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cippo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cippo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIPPO»

Ketahui penggunaan cippo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cippo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Intorno ad un'osca iscrizione incisa nel cippo disotterrato ...
Non di rado si espresse anche la sola distanza da un cippo all' altro , come nella seguente 2): CIPPVS ' DECMVS ° E ' CIPPO DECMO ' AD ' PRIMVM ' PED LXXXXVI Or queste iscrizioni illustrano maravigliosamente la nostra. Esse da una ...
Bernardo Quaranta, 1851
2
Intorno ad un'osca iscrizione incisa nel cippo disotterrato ...
Non di rado si espresse anche la sola distanza da un cippo all' altro , come nella seguente 2) : CIPPVS • DECMVS • E • CIPPO DECMO • AD • PRIMVM • PED LXXXXVI Or queste iscrizioni illustrano maravigliosamente la nostra. Esse da una ...
Bernardo Quaranta, 1851
3
Il Ververe del Signor Gresset e il Cippo del P. T. Ceva ... ...
Jean Baptiste Louis GRESSET, Francesco Martinetti. In due schiere le .Giovani pugnaci Contendevan tra lor di colpi altemi L'alterno afsalto,' come è trita usanza, v D' una mobil trincea di lignei coni. Cippo (così avea nome, è fama, il Corvo) ...
Jean Baptiste Louis GRESSET, Francesco Martinetti, 1776
4
Il Ververe del sig. Gresset, e il Cippo del p. Tommaso Ceva ...
Cippo (così avea nome , è fama, il Corvo) Stavafi lentamente vagheggiando La pugna sanciullesca e le Fanciulle. Cippo (chi detto avrebbelo!) decoro Della pennuta Gente, e vecchio alunno Della Palestra mistica ricetto Del pudore e del ...
Jean-Baptiste-Louis Gresset, Tommaso Ceva, Pietro Antonio Novelli, 1776
5
La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...
Il cippo graccano di Celenza Valfortore Località Macchia di Forche F. 163-IV-S.O. Località posta a km 2 circa a NE di Celenza Valfortore, a m 500 dal bivio della strada Celenza-Carlantino; durante lavori di aratura è stato rinvenuto nell'ottobre  ...
Giuliano Volpe, 1990
6
Tarquinia: archeologia e prosopografia tra ellenismo e ...
Ta 1 .239: cippo (seconda metà III sec. a.C.) mencni / larOi Larthi Mencni Ta 1.240: cippo (seconda metà III sec. a.C.) peinei . ravn/Ou . ril . LXIII Ravnthu Peinei, in età (di anni) sessantatre Ta 1.241: cippo (seconda metà III sec. a.C.) statie : I : I ...
Federica Chiesa, 2005
7
Il territorio tra la via Salaria, l'Aniene, il Tevere e la ...
Cippo pomeriale Nel 1738 nella Vigna Naro o Nari, a circa 300 metri da Porta Salaria, fu ritrovato un cippo di travertino (CIL VI, 31537c = 123 le). Lasciato in situ, lo stesso cippo, riutilizzato come materiale edilizio, venne riscoperto nel 1885 ...
Cristiana Cupitò, 2007
8
Crustumium: archeologia adriatica fra Cattolica e San ...
de Padri Cannonici Lateranensi di Rimino de' quali è Abate il Padre Berloni di Rimino, e de' quali io son medico facendosi ivi la festa di S. Lazzaro dove erano molti di Rimino, ed osservai che un cippo migliano che qua hanno posto mostra ...
Cristina Ravara Montebelli, 2007
9
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Cippo di Perugia (Pe 8.4.a.1-6) A causa dei numerosi hapax, il testo sul Cippo di Perugia rimane uno dei grandi problemi della lingua etrusca. Non vorrei dunque analizzare tutto il testo. Vorrei soltanto, in relazione alla radice car-, dire due ...
Koen Wylin, 2000
10
Mostra Augustea della romanità: appendice bibliografica al ...
3 Cippo di confine fra Este e Padova - Da Galzignano (Este, Museo Nazionale Atestino) - Trachite (di Montemerlo ?) - Alt. m. 3,83; diam. m. 0,60 e m. 0,30 - Calco. — BrBì.. : Alfonsi-Callegari, in N. S., 1922, p. 189, segg; C. /. L. V, 2491; Dessau ...
Catia Caprino, 1968

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIPPO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cippo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Anfiteatro di Rudiae: scoperte entusiasmanti, ma le discariche …
... insieme all'Associazione Vivere Lecce, collocato un cippo in pietra leccese a segnare l'inizio dell'area archeologica (cippo scomparso dopo ... «Lecceprima.it, Jul 15»
2
Trento. 100° anniversario dei Marcai. Ricordato anche l'alpino sardo …
... e dei Marcai, fino a raggiungere il dosso prativo della malga dove, sotto il cielo terso del mattino, spicca solitario un cippo commemorativo. «Tentazioni della Penna, Jul 15»
3
Carlo Giuliani, sindacato Polizia chiede rimozione cippo Genova …
L'unica cosa certa è che una giovane vita è stata spezzata. Ora il sindacato di Polizia chiede la rimozione del cippo posto in piazza Alimonda, ... «Blog News U&D, Jul 15»
4
Rieti, gli appuntamenti del weekend in città e in tutto il Reatino
Domenica, la giornata inizia alle 18 nel Museo civico archeologico, dove si inaugura la nuova sala della scrittura, dedicata al «Cippo di Cures» ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
Podismo: Giro del Monte Carpegna, sabato e domenica si corre in …
Il Gran Premio della Montagna è posto sul Cippo a 1415 metri slm. Domenica mattina alle 9.30 si svolgerà un Trekking in autosufficienza nel ... «AltaRimini, Jul 15»
6
È iniziata la 27a edizione dei campionati italiani assoluti di tennis in …
1) b. Brischi 60 61, Amadori M. b. Pressendo 62 61, Amadori D. b. Curioni 60 63, Innocenti b. Gnani 63 75, Cippo b. Giovagnoli 60 60, Zedda b. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
7
Era nel commando che uccise il generale #Giorgieri. Ora #Bitonto …
... una lapide a Palazzo di Città e un cippo commemorativo in piazza Caduti del Terrorismo. All'epoca, il sindaco Michele Abbaticchio precisò di ... «Resto al Sud, Jul 15»
8
DRONERO/ Il 18 e 19 luglio il Raduno Alpini d'Oc
Il corteo farà sosta anche in Piazza XX Settembre, per l'onore e la deposizione della corona al cippo Caduti della Garfagnana. Alle 10.30 ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
L'arte e l'acqua di Altofonte e Monreale: 30 artisti espongono nei …
... fuoriesce da due fontane parietali (una risalente a Ferdinando IV di Borbone -1794 e l'altra del 1630), dalle numerose fontanelle “a cippo”, ... «Monreale Press, Jul 15»
10
Veicoli elettrici in prova, la mobilità ecofriendly secondo 'Askoll on …
... pietra rotondeggiante a forma di pera, resti di un monumento funerario di origine etrusca che fu collocato in epoca romana su un cippo. «gonews, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cippo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cippo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z