Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "civettone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CIVETTONE DALAM ITALI

ci · vet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CIVETTONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIVETTONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «civettone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

civetone

Civetone

Burung hantu adalah keton kitaran dan salah satu bahan parfum tertua yang terkenal. Ini adalah pheromone yang disembur oleh bullion. Ia mempunyai bau yang sangat kuat yang boleh menyenangkan apabila ia dicairkan dengan kuat. Oetetone berkait rapat dengan otot, sebatian berbau utama yang terdapat di lumut, kerana kedua-dua sebatian ini adalah keton makrokiklik. Pada masa ini, okteton boleh disintesis melalui beberapa prekursor kimia yang terdapat dalam minyak kelapa sawit. Il civetone è un chetone ciclico ed uno dei più antichi ingredienti della profumeria conosciuti. Si tratta di un feromone secreto dallo zibetto. Ha un odore molto forte che può diventare piacevole quando viene fortemente diluito. Il civetone è strettamente correlata al muscone, il principale composto odorifero che si trova nel muschio, dato che entrambi i composti sono chetoni macrociclici. Attualmente, il civetone può essere sintetizzato attraverso alcuni precursori chimici presenti nell'olio di palma.

Definisi civettone dalam kamus Itali

Takrif civettone dalam kamus adalah daripada "civétta". Civettone juga seorang lelaki yang sia-sia, yang mengamalkan wanita mahkamah.

La definizione di civettone nel dizionario è accr. di “civétta”. Civettone è anche uomo vanesio, che corteggia assiduamente le donne.

Klik untuk melihat definisi asal «civettone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIVETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIVETTONE

civaia
civaiolo
civanzo
cive
civet
civetta
civettare
civetteria
civettino
civettio
civettuolo
civico
civile
civilista
civilistico
civilità
civilizzare
civilizzato
civilizzatore
civilizzazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIVETTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
barchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Sinonim dan antonim civettone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «civettone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CIVETTONE

Cari terjemahan civettone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan civettone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «civettone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

civettone
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

civettone
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

civettone
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

civettone
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

civettone
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

civettone
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

civettone
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

civettone
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

civettone
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

civettone
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

civettone
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

civettone
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

civettone
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

civettone
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

civettone
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

civettone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

civettone
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

windu
70 juta pentutur

Itali

civettone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

civettone
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

civettone
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

civettone
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

civettone
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

civettone
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

civettone
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

civettone
5 juta pentutur

Aliran kegunaan civettone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIVETTONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «civettone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum civettone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «civettone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIVETTONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «civettone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «civettone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai civettone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIVETTONE»

Ketahui penggunaan civettone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan civettone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Del civeltino la principal nota e la leggerem; del civettone, la pertinacia: il primo non è senza grazia; il secondo non senza goil'aggine. A' di no stri, sbarbati ancora, cominciano a fare il civettino; e v'è de'civettoni canuti, barbogi. La civettth e un ...
Niccolò Tommaseo, 1854
2
Scritti scelti ...
Me 'l par vedere come un civettone in mezzo Banchi con un monte di baioni intorno, gongolando di cotal baia.8 7. para: ferma, trattieni. - corregli dietro: corri dietro a lui. 8. civettone: i vocabolari danno: vagheggiano; ma qui il contesto ...
Pietro Aretino, 1970
3
Anacreontiche morali di Cloneso Licio p.a. dirette ai suoi ...
IL RONDONE E IL CIVETTONE. fl=.aîrîizflflfifi=ir UN Rondone vagabondo che girava pel gran Mondo, e ch'alfin egro e dolente preso'è al filo alto pendente della canna, che al balcone insidioso Fanciulletto teso avea per suo diletto; batte l'ali, ...
‎1788
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
E di qui Civetteria , civettino, civettone, civettuzza . Montre ci' egji badava a ti- vtttare altrovo. Ambr. Flirt. Non mi pia- ct cbi fia cheta , ni cbi qud , e là civet- te . Lor. Med. Canz. CIVETTERf A , s. f. Il civettare. Jj. Per sitnilit. I lezj , e gli atti délie  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
La Chimica e l'industria
Il muscone rappresenta il costituente più importante del muschio naturale ove è contenuto nella proporzione di 1% ed accompagnato da un odore accessorio animale di scarsa importanza, il civettone costituisce il 3% del prodotto di ...
‎1936
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CIVETTONE, a. In. accr. Civetta grande. 2. Metal'. Civettone, dicesi di Amator finto , che codia e vagheggiale donne per Vanità. 3. Zo0l. Certa specie d' Insetti. CIVETTUÙLA, :.f. I'. del!' U. V. Crve'r'rnzza. CIVETTÙZZA, :. f. dia. diCivetta. 2.
‎1838
7
I caratteri di Teofrasto, coi caratteri, o costumi di questo ...
Un Uomo civettone al contrario è qualche cosa di peggio, che un Uomo galante. L' Uomo civettone, e la Donna ga— lante vanno molto del pari. ` VI. Vi \ VI. Vl sono_ poche gzlanterie segrete, molte Donne non Qäartd ó Galamc'ría z e ...
Jean : de 1645-1696 La_Bruyère, 1758
8
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Tutti gli uccelli che riposano la notte hanno nemicizia con quelli che riposano di giorno , tali sono la civetta; il civettone o gufo , il barbagianni , il cuculo,- il gat-_ to urlante che volgarmente vengono tutti sotto nome di civettone, l'a'ssiuolo ec.
‎1793
9
Nozioni elementari di storia animale per le donne di ...
_ Non è cosa rara il. veder discendere il civettone da un cammino, e simili avi' entute unite ai luoghi ove comunemente soggiorna,_ come le terri ed i campanili, lo avranno fatto riguardare come un' uccello sinistro e 'di cattivo augurio. Un tale  ...
‎1808
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
FRUSTADON , s. m. Civettone , Finto amatore , Zerbino. FRUSTÀR, v. Frustare; Sfirzare; Scopare, Battere con frusta i malfattori publicamente. Fansrìm TUTI 1 currom , Rifrastar tutti i canti, cioè Ccrcar qua e là. Fausr.\n si. umano o rum 1 noom ...
Guiseppe Boerio, 1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIVETTONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah civettone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Papa Francesco esorcista
conteforever 1 year ago. Per il civettone e Filiberto........ Pace fratelli ;). Read more Show less. Reply · 1. ▽ Report spam or abuse. Luca Cocco ... «YouTube, Mei 13»
2
Lucca, l' incanto dell'architettura
È il 1314 e i dannati issano specchi giganti su alte colonne, proprio al cospetto delle mura, affinché vi si rimirino al passeggio quelle civettone ... «La Stampa, Jan 13»
3
Tutta la chimica intorno a noi
Altri protagonisti della cosmetica sono il civettone e gli inibitori della tirosinasi, che hanno a che fare con i profumi e l'invecchiamento. Ma per ... «Galileo, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Civettone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/civettone> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z