Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cofano" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COFANO DALAM ITALI

co · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COFANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COFANO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cofano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
cofano

hood

Cofano

Bonet adalah pembukaan badan kereta, terlindung dari petak enjin atau petak bagasi. Dalam kedua-dua kes, sebenarnya, ia lebih tepat disebut sebagai "bonet" atau "petak bagasi". Bonet dalam kedudukan terbuka yang diamankan dengan rod sokongan Maserati A6G / 54 2000 Zagato Coupé ... Il cofano è il portello apribile delle carrozzerie automobilistiche, posto a riparo del vano motore o del vano bagagli. Nei due diversi casi, infatti, è più precisamente citato come "cofano motore" o "cofano bagagli". Cofano motore in posizione aperta fissato con asta di sostegno della Maserati A6G/54 2000 Zagato Coupé...

Definisi cofano dalam kamus Itali

Takrif pertama bonet dalam kamus adalah kes persegi panjang dengan tudung, diperbuat daripada kayu berharga dan sering dihiasi, yang direka untuk mengandungi linen dan benda lain. Takrif lain bonet adalah wang tunai. Cofano juga merupakan penutup logam yang boleh dibuka, yang boleh dibuka dan digunakan untuk melindungi motor dan peranti mekanik halus yang lain: c. kereta.

La prima definizione di cofano nel dizionario è cassa rettangolare con coperchio, di legno pregiato e spesso decorata, destinata a contenere biancheria e altri oggetti. Altra definizione di cofano è cassa. Cofano è anche copertura metallica mobile, apribile, messa a protezione di motori e altre apparecchiature meccaniche delicate: il c. dell'automobile.

Klik untuk melihat definisi asal «cofano» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COFANO


arcifanfano
ar·ci·fan·fa·no
carfano
car·fa·no
diafano
dia·fa·no
fanfano
fan·fa·no
fano
fa·no
garofano
ga·ro·fa·no
gherofano
gherofano
manfano
man·fa·no
orfano
or·fa·no
profano
pro·fa·no
rafano
ra·fa·no
scorfano
scor·fa·no
scrofano
scrofano
semidiafano
se·mi·dia·fa·no
tafano
ta·fa·no
tonfano
ton·fa·no
triptofano
trip·to·fa·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COFANO

coesivo
coeso
coesore
coessenziale
coetaneo
coeterno
coevo
cofana
cofanetto
cofanista
coffa
coffee break
cofinanziamento
cofirmatario
cofosi
cofto
cogarante
cogeneratore
cogenerazione
cogente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COFANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Sinonim dan antonim cofano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «COFANO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cofano» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim cofano

Terjemahan «cofano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COFANO

Cari terjemahan cofano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cofano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cofano» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

引擎罩
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

capucha
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hood
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

हुड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

غطاء محرك السيارة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

капот
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

capuz
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ফণা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

capot
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hood
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Haube
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

フード
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

후드
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hood
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mui xe
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பேட்டை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

टोपी
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kukuleta
70 juta pentutur

Itali

cofano
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

kaptur
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

капот
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

capotă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κουκούλα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kap
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

motorhuv
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

panser
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cofano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COFANO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cofano» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cofano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cofano».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COFANO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cofano» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cofano» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cofano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COFANO»

Ketahui penggunaan cofano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cofano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
iPhone e iPad sotto il cofano: per tutti i dispositivi iOS
Con questa guida potrete diventare davvero padroni del vostro iPhone, ma anche del vostro iPad e iPod Touch, scoprendo tutti i segreti che questi device nascondono sotto il cofano.
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2010
2
Mac OS X: sotto il cofano
Questo libro insegna come lavorare con il sistema Mac OS X da veri esperti: usando direttamente la riga di comando.
Luca Accomazzi, 2010
3
Quando il mare si fa d’argento
PINA COFANO MANCINO, nata a Grottaglie, dove vive, sposata, tre figlie, ha svolto la professione d'insegnante elementare per quarantadue anni, i primi dei quali in Basilicata (Stigliano, Aliano e Policoro) e dal 1965 a Grottaglie, in ...
Pina Cofano Mancino, 2013
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sono infilati sopra un asse, una delle cui estremità porta una ruota N, di dodici denti, che ingrana colla ruota C, quando il cofano F posa sopra l" asse, ma che si disingrana sollevando detto cofano quanto basta a pareggiare la lunghezza dei ...
Francesco Agostino Gera, 1843
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Per farla servire ad alzare l' acqua d' un pozzo, e sostituire alla tromba a mano, si stabilisce sul fondo un cofano di legno, separato in due mediante uno scompartimentotper potervi collocare due piatte-forme, ed ottenere cosi dalla macchina ...
‎1844
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
COFANO. s. m. (Io/fra. Opera difensiva fatta parallelamente, e appiè della cortina per difendere le porticciuole, quando esse si trovano alla sua estremità, e per fiancheggiare la caponiera. Cofano. Nome che da noi è particolarmente adoperato ...
‎1847
7
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Garniture du cou- vercle. Clous. Carb. e ^r. COFANO , -s. m. Cojffre. Opera difensiva fatta parallelamente , e appiè della cortina per difendere le porlicciuole , quando esse si trovano alla sua estremila , e per fiancheggiare la caponiera. Cofano ...
‎1847
8
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
“òtaùù www-fiaba ù.p..b.hò l . Tramezzo longitudinale sul doppio fondo. . Correntini conficcati nel tramezzo. . Tramezzo longitudinale come quello del cofano n. t. . Tramezzi traversali dei quali 2. incavati. . Correntini sotto il doppio fondo.
‎1853
9
Emozioni: briciole di sole e gocce di rugiada
Pina Cofano Mancino, nata a Grottaglie, dove vive, sposata, tre figlie, ha svolto la professione d’insegnante elementare per quarantadue anni, i primi dei quali in Basilicata (Stigliano, Aliano e Policoro) e dal 1965 a Grottaglie, in ...
Pina Cofano Mancino, 2012
10
I dolori del giovane Walter
Parlare di walter e jolanda è un modo per parlare del mondo. Luciana Littizzetto lo ha capito prima di tutti. Nelle sue irresistibili pagine i nostri organi genitali diventano qualcosa di superiore, quasi metafisico: lo yin e lo yan...
Luciana Littizzetto, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COFANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cofano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Quanto è ricca la Jeep Wrangler Black Edition
Inoltre, il cofano rialzato conferisce alla vettura un aspetto più aggressivo, mentre le pedane paracolpi laterali assicurano ulteriore protezione ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Novantenne pirata della strada, nuovi accertamenti sulla patente …
Non si era nemmeno accorta di aver investito (e forse caricato sul cofano) una giovane donna, Rossana Fontanari, 33 anni, per lanciarla a 16 ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
3
In coma irreversibile la donna investita - Cronaca - il Tirreno
Un urto quasi frontale, contro la parte destra della vettura. Barbara Pierotti è finita sul cofano e poi ha sbattuto la testa su uno dei montanti della ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Fiat 124 Spider MY 2016: Roberto Giolito anticipa uno stile “molto …
Un modello più prestazionale, spinto forse dall'unità sovralimentata da 1.75 che pulsa sotto il cofano della Alfa Romeo 4C, già in grado di ... «Motorionline, Jul 15»
5
Schianto in moto: muore sul colpo un barista 50enne - il Resto del …
La dinamica del sinistro è ancora allo studio degli uomini dell'Arma. L'auto mostra comunque tutti i segni della collisione sul cofano e sul vetro. «Il Resto del Carlino, Jul 15»
6
Windows 10: installazione delle app nella SD non ancora possibile …
Le maggiori funzionalità sono sotto il cofano, come le Windows Apps e Continuum. Quest'ultima per me è perfetta in quanto possiedo un ... «HDblog, Jul 15»
7
Audi RS3 cerchi in carbonio foto - Autoblog.it
... munito dei nuovi cerchi in fibra di carbonio e caratterizzato da altre modifiche, come ad esempio l'aerografia del 5 cilindri sul cofano motore. «Autoblog.it, Jul 15»
8
Midnight Sun Experience: da Berlino a Odense … - Panorama Auto
Rispetto alla prima generazione, poi, la nuova Volvo XC90 ha un cofano più ampio, una linea di cintura più ampia e le fiancate più accentuate ... «Panorama Auto, Jul 15»
9
Samsung Galaxy Alpha vs Nokia Lumia 830: confronto prezzi e …
In conclusione di questo confronto, abbiamo sotto il cofano due batterie rimovibili che portano una differenza in capacità di 340 mAh: 2200 ... «Blasting News, Jul 15»
10
Ferrari 488 GTB, la nuova vettura del Cavallino Rampante
... essere tornata a chiamare mediante una sigla e non un nome, una novità introdotta su questa Ferrari 488 GTB si nasconde sotto il cofano, ... «Blasting News, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cofano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cofano> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z