Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "colpare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COLPARE DALAM ITALI

col · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COLPARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COLPARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «colpare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi colpare dalam kamus Itali

Takrif yang menarik dalam kamus adalah untuk dipersalahkan.

La definizione di colpare nel dizionario è incolpare.


Klik untuk melihat definisi asal «colpare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COLPARE


compare
com·pa·re
discolpare
di·scol·pa·re
dispolpare
di·spol·pa·re
impolpare
im·pol·pa·re
incolpare
in·col·pa·re
palpare
pal·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
rimpolpare
rim·pol·pa·re
rincolpare
rin·col·pa·re
ripalpare
ri·pal·pa·re
salpare
sal·pa·re
scalpare
scal·pa·re
scolpare
scol·pa·re
scopare
sco·pa·re
spolpare
spol·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
volpare
vol·pa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COLPARE

colpa
colpabilità
colpe
colpeggiare
colpetto
colpevole
colpevolezza
colpevolismo
colpevolista
colpevolistico
colpevolizzare
colpevolizzarsi
colpevolmente
colpi
colpire
colpire alle spalle
colpirsi
colpito
colpito da
colpitore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COLPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
scappare
strappare
tappare

Sinonim dan antonim colpare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «colpare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COLPARE

Cari terjemahan colpare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan colpare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «colpare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

colpare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

colpare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

colpare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

colpare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

colpare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

colpare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

colpare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

colpare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

colpare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

colpare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

colpare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

colpare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

colpare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

colpare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

colpare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

colpare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

colpare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

colpare
70 juta pentutur

Itali

colpare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

colpare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

colpare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

colpare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

colpare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

colpare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

colpare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

colpare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan colpare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLPARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «colpare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum colpare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «colpare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLPARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «colpare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «colpare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai colpare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COLPARE»

Ketahui penggunaan colpare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan colpare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Nella (labile (Che può comandarsi) non predetta opinione fu per avven- furono ammessi dalla Crusca nel tura indotta la Crusca , per aver suo codice. supposto che Colpare significasse COMPASCUO , dalla Crusca Far o Commetter colpa, ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
Credo poi che si possa condannare all'arcaismo il verbo Colpare, quando è preso sotto la nozione di Peccare, come risulta da qualche esempio di Antichi : « Egli (eglino) a colparono ( peccarono ) assai per u. lo loro parlamento. » (Mor.
Giovani Romani, 1825
3
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
COLPARE. A questo Verbo la Crusca accordò il valore di Pee/care: ma riflettendo io chela Col' pa Àifl'crisce_dgl Peccato , giacché la prima non è che l' attribuzione del st:wndo a qualche soggetto (i), (15 V. No'etr.' Dizion. ite"Sincnim.' , vor.
Giovanni Romani, 1826
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
COLPARE (colpàrc) trans. Peccare, cadere in colpa, commetter fallo. La morte del vostro fratello, alla quale ein non nato ancora niente colpò. Egli colparopo assai per lo loro parlamento. -- Per Colpire a quel modo che si dice Chiarare, ...
‎1835
5
Frasologia italiana
COLPARE (colpàre) trans. Peccare, cadere in colpa, commetter fallo. La morte del vostro fratello , alla quale egli non nato ancora niente colpò. Egli colparono assai per lo loro parlamento. — Per Colpire a quel modo che si dice Chiarare, ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Riguardo ad Incolpare fa d'uopo l'avvertire che gli Antichi usarono colla stessa nozione il verbo Colpare ( dar la colpa ) ; per es. : « Tutti ..- si dolevano della morte « di Telamone , e quasi ne col« pavano (incolpavano) Agamen- « none e ...
Giovanni Romani, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Corona ci è,' corouando ogni vincente; e mannaia, eolpando ogni perdente testa. Star. Pist. 9. Misono mano alle spade , a colpare l'uno l'altro fortemente . (V) S. Il. Neutr. para. per Chinmor.ri in colpa. Lai. se acrurare. Gr. c'ocufo'v) oti'rtoîo%ott ...
‎1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Che si pub reparare , Riparabile . Sannaz. Arcad, pros. 8- Comiociai con più saldo consi- glio a colpare me stesso del folie propo- nimento ec. di cacciare coa cruda morte il reparabile arnore. (A) # g. Reparabile, vale anche Difende- vole ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
COLPARE. Ресслге . LiUpeccare .&. vtaxetf . Filec. 7. 41Í. Con ragion terne , non fopra di lui la motte del voit ro fratello, alla quale egli non nato ancora niente colpo, volclte vengiare . Mer. S. Greg. Imperciocchè egli colpa- tono aflai, per lo loro ...
‎1741
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Lo stesso che colpevole, ma meno usato, benché più prossimo all'origine. COLPABILISSIMO. Superlat. di Colpabile. COLPABILMENTE. Lo stesso che Colpevolmente, ma meno comune. COLPARE. Questa voce antica, se si deriva da Colpa, ...
‎1837

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COLPARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah colpare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
MotoGp, Rossi punta al Qatar: ...
La nuova M1 ha tra i suoi punti forti un ottimo telaio e una notevole guidabilità, mentre ha un gap da colpare sul motore rispetto all'altra ... «La Repubblica, Mac 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Colpare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/colpare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z