Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "coltrice" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COLTRICE DALAM ITALI

col · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COLTRICE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COLTRICE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «coltrice» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi coltrice dalam kamus Itali

Takrif coltrice dalam kamus adalah bulu atau bulu bulu.

La definizione di coltrice nel dizionario è materasso di lana o di piume.


Klik untuk melihat definisi asal «coltrice» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COLTRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COLTRICE

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare
coltratura
coltre
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COLTRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinonim dan antonim coltrice dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «coltrice» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COLTRICE

Cari terjemahan coltrice kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan coltrice dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «coltrice» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

coltrice
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

coltrice
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

coltrice
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

coltrice
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

coltrice
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

coltrice
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

coltrice
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

coltrice
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

coltrice
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

coltrice
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

coltrice
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

coltrice
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

coltrice
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

coltrice
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

coltrice
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

coltrice
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

coltrice
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

coltrice
70 juta pentutur

Itali

coltrice
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

coltrice
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

coltrice
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

coltrice
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

coltrice
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

coltrice
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

coltrice
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

coltrice
5 juta pentutur

Aliran kegunaan coltrice

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLTRICE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «coltrice» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum coltrice
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «coltrice».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COLTRICE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «coltrice» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «coltrice» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai coltrice

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COLTRICE»

Ketahui penggunaan coltrice dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan coltrice dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Colpo dato colla mano aperta» ma che faccia romore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice; o in sul primaccio ; che anche si dice Sprimacciata . SPIUMACCIATO. Add. da Spiumacciare ; lo stesso che Sprimacciato. Fr. lac. T. \ 33. li.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
11.0 Perché la coltrice, come dicemmo, si riempie di piume; la materassa , di lana , di eapeechio, di crino. Ill.“,Perché la coltrice non é cucita che negli orli; la materassa di più ha varie impuntiture nel di sopra che fanno risaltare il ripieno.
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... sarebbe mai stato quello ec. che non si fusse tnessoa fuggire , e stan- gato ben Г uscio , tremando, e spiritando di paura, non si fosse rinvolto entro alla coltrice ben volentieri! Car. En. 11. д. Sovra un piccol colle Tronca de' rami una gran ...
Paulo Costa, 1823
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Inf. 24. §. I. Coltre, dicefi anche Panno, o Drappo nero , con cui fi ufa coprire la bara nel portare i morti alla fepol- tura . Men^. fat. 9. §. II. Coltre , è anche Miiura di terreno . Coltrice . Verbal. fernm. di Colto- re . Lat. cuhrix . Gr. ytvfyitra . Coltrice.
‎1739
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Coltricina, Col- tricetta . Bemb. lett. COLTRICE. Verb. femm. di Coltore. Lat. cultrix . Gr. ytuffio-et . -J- COCTRICE. Amese da letto ripieno di piuma, sopra il quale si giace . Lat. culcilra . Gr. çftn/Jvn'. Cr. д. 86. it. Le penne loro ancora son buone in  ...
‎1820
6
Vocabolario della lingua italiana
COLTRETTA. Dim. di Coltre, Col- tricina, Coltricetta. Itemb. lett. (A) COLTRl'CE. Verb.fem. di Coltbre. Lat. cultrix. Cr. ytupyoûea. COLTRICE . Amese da letto ripieno di piuma , sopra il quale si giace . Lat. cuteilra □ Gr. атрыр-vr,. Cr. д. 86. II. t.
‎1833
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
croru - 808- 'COLTRICE, iiinnmsss. - Coltrice ò sacco da letto , ripieno di piume, sopra il quale si giace. Diilerisce da materasso I.° perché questa e fatta di tessuto diverso dalla coltrice, che e pure nome d'un altro particolare tessuto. II.° Perché ...
‎1839
8
Tra consenso e rifiuto: scrittori e pubblico tra Otto e ...
... per quanto innocente, subisce l'umiliazione di un pubblico supplizio (// bastone ), o quella della contadina che ha perduto tutto ed è respinta anche da una cugina decisa a non restituirle una coltrice salvatasi nell'incendio della sua casa (La ...
Tommaso Scappaticci, 2003
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dcrogabile . cui faifa opinio ercpta efl , v. Difgannato ,. Piiïngannato , Sgannato . cui fundus ademptus . v. Sfondato add. cujus . v. Cui §, I. e VII. cujus caufsâ . v. Perché ИГ. cuUiiella . v. Materalíuccio . tulçitra . v. Coltrice , MateralTa , Piuma $.
‎1748
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Di coltore . Celle fui cultivé. COLTRICE, coli' accento fu l'O, f. f. Arnefe da letto ripieno di piuma , fopra il quale fi giace . Lit de piume ; ciucile ; miniai . §. Coltrice , per fimilit. fi dice di cofa , che pongali fono ad altra perche vi Èia meglio adagiata.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COLTRICE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah coltrice digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Dio che affanna e che consola
Il Dio che atterra e suscita / che affanna e che consola / sulla deserta coltrice / accanto a lui posò". Napoleone di peccati ne aveva commessi e ... «La Repubblica, Jan 14»
2
Mezza Toscana imbiancata E a Firenze solo pochi fiocchi
... coltrice bianca è inferiore ai 10 centimetri. Scuole chiuse a Montecarlo, nella Piana, mentre sono regolarmente aperte a Lucca e Capannori, ... «Corriere della Sera, Feb 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Coltrice [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/coltrice> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z