Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "connubio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONNUBIO DALAM ITALI

con · nu · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONNUBIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONNUBIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «connubio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
connubio

Pasangan Rattazzi-Cavour

Connubio Rattazzi-Cavour

Ungkapan Connubio, atau Connubio Rattazzi-Cavour, menandakan perjanjian politik Februari 1852 antara dua pasukan parlimen sub-alpine, markas Centrodestra, diketuai oleh Cavour, dan Centrosinistra yang diketuai oleh Urbano Rattazzi. Perjanjian itu dihalang oleh Pengerusi Lembaga Centrodestra yang kemudian di kantornya, D'Azeglio, dan oleh Raja Sardinia Vittorio Emanuele II. Cavour terpaksa meletak jawatan sebagai menteri, tetapi kerajaan pertamanya, yang akan dibentuk pada bulan November akan datang, akan bergantung kepada "Perkawinan" pasukan untuk melaksanakan kebijakan liberal. L'espressione Connubio, o Connubio Rattazzi-Cavour, indica l'accordo politico del febbraio 1852 tra due schieramenti del Parlamento Subalpino, quello del Centrodestra, capeggiato da Cavour, e quello del Centrosinistra guidato da Urbano Rattazzi. L’accordo fu ostacolato sia dal Presidente del Consiglio del Centrodestra allora in carica, D’Azeglio, sia dal Re di Sardegna Vittorio Emanuele II. Cavour si dovette dimettere da ministro ma il suo primo governo, che si formerà nel novembre successivo, si baserà sulle forze del "Connubio" per attuare una politica liberale.

Definisi connubio dalam kamus Itali

Takrif perkahwinan dalam kamus adalah kesatuan perkahwinan; perkahwinan: sah, tidak sah c.

La definizione di connubio nel dizionario è unione matrimoniale; nozze: legittimo, illegittimo c.

Klik untuk melihat definisi asal «connubio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONNUBIO


albio
al·bio
ambio
am·bio
anfibio
an·fi·bio
astrolabio
a·stro·la·bio
avere qualche dubbio
avere qualche dubbio
avverbio
av·ver·bio
cambio
cam·bio
cenobio
ce·no·bio
dubbio
dub·bio
dubio
dubio
indubbio
in·dub·bio
intercambio
in·ter·cam·bio
interscambio
in·ter·scam·bio
labio
la·bio
marrubio
mar·ru·bio
microbio
mi·cro·bio
proverbio
pro·ver·bio
ricambio
ri·cam·bio
scambio
scam·bio
senza dubbio
senza dubbio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONNUBIO

connessura
connestabile
connettere
connettersi
connettitura
connettivale
connettività
connettivo
connettore
connina
connivente
connivenza
conno
connotare
connotativo
connotato
connotazione
connumerabile
connumerare
connumerazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONNUBIO

aerobio
anaerobio
barbio
carrobbio
cribbio
dare il cambio
debbio
diverbio
erbio
essere in dubbio
gabbio
in dubbio
leva del cambio
mettere in dubbio
nibbio
niobio
pezzo di ricambio
robbio
suburbio
trebbio

Sinonim dan antonim connubio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CONNUBIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «connubio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim connubio

Terjemahan «connubio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONNUBIO

Cari terjemahan connubio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan connubio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «connubio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

工会
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

unión
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

union
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

संघ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الاتحاد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

союз
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

união
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মিলন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

union
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kesatuan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Union
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

組合
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

노동 조합
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Uni
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

liên hiệp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தொழிற்சங்க
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

केंद्रीय
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

birlik
70 juta pentutur

Itali

connubio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

unia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

союз
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

uniune
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ένωση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

unie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

union
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

union
5 juta pentutur

Aliran kegunaan connubio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONNUBIO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «connubio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum connubio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «connubio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONNUBIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «connubio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «connubio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai connubio

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CONNUBIO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan connubio.
1
Aldo Carotenuto
Amore e conoscenza costituiscono un binomio inscindibile, il felice connubio degli aspetti più fondamentali dell’esistenza.
2
Simon Wiesenthal
Il connubio di odio e di tecnologia è il massimo pericolo che sovrasti l'umanità. E non mi riferisco alla sola grande tecnologia della bomba atomica, mi riferisco anche alla piccola tecnologia della vita di ogni giorno: conosco persone che stanno per ore davanti al televisore perché hanno disimparato a comunicare tra di loro.
3
Luciano Gallino
Nel connubio tra finanza e politica, appare essersi definitivamente consumato il divorzio tra democrazia e popolo.
4
Jeremy Rifkin
Il connubio di tecnologie di comunicazione in rete ed energie da fonti rinnovabili sta dando il via alla Terza rivoluzione industriale.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONNUBIO»

Ketahui penggunaan connubio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan connubio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Connubio Impossibile Tra Ragione E Fede
Cicerone già ai suoi tempi poteva scrivere che non c'è nessun delirio che un ammalato grave possa fare che non lo abbia già detto qualche filosofo.Severino Proietti ha compiuto una visita alle sorgenti della cultura per cercare il ...
Severino Proietti, 2008
2
Semantica e studi migratori: un connubio necessario: Dal ...
Il presente elaborato, prendendo spunto dalle polemiche scatenatesi in Italia a seguito della pubblicazione del Newsweek con la graduatoria della qualità di vita nei diversi Paesi del globo (2010), indaga la relazione Italia - Finlandia, ...
Nicola Guerra, 2012
3
Il Connubio:
Riccardo Bertolucci, James Stordy. Riccardo Bertolucci Riccardo Bertolucci & James Stordy IL CONNUBIO ISBN 97888-2759-1376 Copyright. Il Connubio Front Cover.
Riccardo Bertolucci, James Stordy, 2014
4
Connubio Compostella-Baggio
CONNUBIO COMPOSTELLA - BAGGIO BASSANO A. ROBEBTI TIPOGRAFO EDIT. 1848 H'L'lv %M' %m/ Eccovi una ghirlanda, che la letizia di.
‎1848
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo stesso che Connubio. Sannaz. Are. Egl. io. Un' orsa , un- tigre han fallo il fier connubbio . Deh! perché non troncate, o Parche rigide, Mia tela breve al dispietato subbio? (B) «CONNUBIALE. Appartenente a Connubio. Matrimoniale. Liburn.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Nel faustissimo connubio Negri-Baroni il nodo coniugale
'ía fama? „(фшйт ‚дёгтю ш сад, [ММ ya' ...
‎1844
7
Pell'auspicato connubio di Coriolano nob. Doglioni Dal Mas ...
tu, che, scorso il tramite Di combattuto aprile Quando tra spine e triholi, Quando tra i fior gentile, Alfin vedesti sperdersi La magica illusion Come fra notte il tremito D' un melodioso suon, 5>96 Or che pudiea Vergine I tuoi desiri accende, E.
Francesco Parteli, 1864
8
In auspicatissimo connubio excellentissimi Christophori ...
Stefano Sciugliaga. Ml` Ä ‚ N AUSPICATISSIMO CONNUBIG EXCELLENTIIJ'IMI CHR ISTOPHORI 'мы ER, ЕТ ЕХСЕЬЬЕКТ1.531М:Е ТЕГЕКЕ$1ЛЗ< 3КАЛГЕЫ1СО Е1'152Г0 Ь11 $ТЕРНАЫ1 SCIUGLIAGA ADL' LVII. 'l "slk ОЁАЁаЗЁТАЭьЧЁ ' ...
Stefano Sciugliaga, 1757
9
Devoto omaggio tributato dal dottor Jacopo Nasi per ...
Jacopo Nasi. E per lungo d' etadi ordin beato Eterno pei grand' Atavi e Nepoti, Stese gli ospiti rami in ogni lato: Finché giunse Francesco. A Lui devoti Or si curvano i popoli e di tutti Intesi sono in Lui gli affetti e i voti. Come faro che splende in ...
Jacopo Nasi, 1842
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Connubio , latin. Connubiiun , è dalla Crusca pareggiato a Matrimonio , Maritaggio , Mogliazzo , indotta dalfunico esempio : « 3i « venne alla conclusione del giorno N da consumarsi il connubio »(Segn., stor. 7 , 198. ) ; ma quest' esempio non ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONNUBIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah connubio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Expo Molise, connubio 'slow' tra innovazione e tradizione
In un connubio perfetto tra tradizione e innovazione, coniugate in modo 'slow', per dirla con le parole del governatore Paolo Frattura, come ... «Isernianews, Jul 15»
2
AltaRoma 2015: il connubio tra moda e architettura di Sabrina …
Il connubio tra queste due entità così forti tra loro diventa sempre più presente e visibile nella nuova collezione Muqarnas, il cui leit motiv ... «DaringToDo, Jul 15»
3
Smartphone e depressione, lo strano connubio che non ti aspetti …
Smartphone e depressione, lo strano connubio che non ti aspetti: ecco come emerge la diagnosi – Ne abbiamo parlato proprio nelle scorse ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
4
Rolls-Royce e laghi svizzeri: connubio esclusivo
Parlare di Rolls-Royce implica sempre il pensare a concetti di esclusività a 360° e non solo per quanto riguardi la tecnologia con dotazione di ... «Automoto.it, Jul 15»
5
Abros Pagliare Volley, nuovo connubio per puntare alla Serie A
Certo che solo qualche anno fa nessuno avrebbe scommesso che una comunità che conta circa 7000 abitanti, come quella di Pagliare del ... «picenotime, Jul 15»
6
Smartphone e pacemaker, non proprio un connubio perfetto: meglio …
Smartphone e pacemaker, non proprio un connubio perfetto: meglio tenerlo lontano dal cuore – Secondo una ricerca del German Heart Center ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
7
Carifermo SpA e I Teatri del Mondo: un connubio vincente. Il Festival …
Carifermo SpA e I Teatri del Mondo: un connubio vincente. Il Festival, sponsorizzato dalla banca fermana, ospiterà venerdì 17 luglio la Giornata ... «Informazione.Tv, Jul 15»
8
Riforme strutturali: la via italiana per il connubio tra stabilità e ricerca
Lo scoppio definitivo della crisi greca sembra aver concentrato l'attenzione sul tema politico della democrazia, in particolare nella nostra ... «Giornalettismo, Jul 15»
9
Napoli e Tangenziale: prosegue il connubio felice tra storia e …
tangenziale-napoli Città di Napoli e Tangenziale : prosegue il connubio felice tra storia e modernità. I napoletani hanno infatti nel tempo ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jul 15»
10
Guardia S., connubio di vino e poesia con “Degustazione in versi…"
D'altronde, il connubio tra vino e poesia era presente già nei tempi più antichi.Vino e poesia, considerati nella loro massima espressione, ... «ilVaglio, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Connubio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/connubio> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z