Muat turun aplikasi
educalingo
contesto situazionale

Maksud "contesto situazionale" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONTESTO SITUAZIONALE DALAM ITALI

contesto situazionale


KATEGORI TATABAHASA CONTESTO SITUAZIONALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTESTO SITUAZIONALE

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTESTO SITUAZIONALE

contessina · contestabile · contestabilità · contestare · contestatario · contestativo · contestato · contestatore · contestatorio · contestazione · conteste · contestimone · contestimonianza · contesto · contestuale · contestualità · contestualizzare · contestualizzazione · contestualmente · contestura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTESTO SITUAZIONALE

cantonale · confessionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · nutrizionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

Sinonim dan antonim contesto situazionale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CONTESTO SITUAZIONALE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «contesto situazionale» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «contesto situazionale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONTESTO SITUAZIONALE

Cari terjemahan contesto situazionale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan contesto situazionale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contesto situazionale» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

情景语境
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

contexto situacional
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Situational context
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

स्थितिजन्य संदर्भ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

السياق الظرفي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ситуационный контекст
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

contexto situacional
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পরিস্থিতিগত প্রসঙ্গ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

contexte de la situation
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

konteks situasi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

situativen Kontext
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

状況コンテキスト
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

상황 상황
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

context situational
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bối cảnh tình huống
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சூழ்நிலை சூழல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

प्रसंगनिष्ठ संदर्भ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

durumsal bağlam
70 juta pentutur
it

Itali

contesto situazionale
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

kontekst sytuacyjny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

ситуаційний контекст
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

context situațional
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συγκυριακό πλαίσιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

situasionele konteks
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

situations sammanhang
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

situasjons sammenheng
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contesto situazionale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTESTO SITUAZIONALE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contesto situazionale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contesto situazionale».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai contesto situazionale

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTESTO SITUAZIONALE»

Ketahui penggunaan contesto situazionale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contesto situazionale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Una risata vi promuoverà
Indicate a fianco di ogni frase il contesto ambientale e il contesto situazionale in cui essa potrebbe essere convenzionalmente utilizzata. Per esempio, nel caso della frase citata: contestoambientale: puntovendita al dettagliodi una fabbrica; ...
Matteo Andreone, Rino Cerritelli, 2012
2
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Credo che questa sia la situazione più comune, ma che in realtà un referente possa essere considerato come Dato anche se non menzionato nel contesto precedente, ma ad es. presente nel contesto situazionale. Ad es. è accettabile una ...
Harro Stammerjohann, 1986
3
Fenomenologia e genealogia della verità
In isolamento assoluto nessun segno ha significato; qualunque significato di segno sorge in un contesto, col che intendiamo contesto situazionale o contesto esplicito indifferentemente, poiché in un testo illimitato o produttivo (una lingua viva) ...
Andrea Zhok, 1998
4
Le voci dell'io e il concerto dei valori
Le dinamiche dei consumi: la prospettiva psicosociale dell'Io Ideale ( identificazione introiettiva e proiettiva; proiezione e scissione) si caratterizza delineando un contesto situazionale fortemente orientato all'uso primario (perciò sovente ...
G. Trentini, 2004
5
Breviario di psicologia investigativa
Sutherland (1947) e stato uno dei primi criminologi a riconoscere l'importanza del contesto situazionale nella commissione di un crimine. Da alcuni autori la situazione viene definita come un microambiente del crimine che coinvolge ...
Guglielmo Gulotta, 2008
6
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
Si e` specificato, pertanto, che l'illiceita` del motivo deve evincersi non dai comportamenti anteriori o contestuali del testatore (c.d. ''contesto situazionale''18; art. 1362, 28 co., c.c.), ma da una interpretazione, sia pure induttiva, del ''testo'' ...
Vincenzo Cuffaro, F. Delfini, 2010
7
Commentario del Codice civile- Delle successioni- artt. 565-712
Si e` specificato, pertanto, che l'illiceita` del motivo deve evincersi non dai comportamenti anteriori o contestuali del testatore (c.d. ''contesto situazionale''18; art. 1362, 28 co., c.c.), ma da una interpretazione, sia pure induttiva, del ''testo'' ...
Vincenzo Cuffaro- Francesco Delfini, 2011
8
Analisi del discorso e patologia del linguaggio
Il contesto situazionale (o contesto extralinguistico), fa riferimento alle informazioni di natura non esplicitamente linguistica che i partecipanti ad una conversazione oppure i lettori di un libro devono aver presente per poter comprendere il ...
Andrea Marini, Sergio Carlomagno, 2004
9
La comunicazione giovane
Perché, appunto, di una simile specificazione non c'è bisogno, è il contesto situazionale che - per così dire — 'spiega tutto'. In questo senso l'adozione di uno stile più o meno fortemente ipotattico (e per converso più o meno paratattico) è ...
Giuseppe Ardrizzo, Daniele Gambarara, 2003
10
Lo sviluppo del bambino ritardato
Il tutto avviene all'interno di un contesto situazionale o setting, che va predisposto per favorire l'apprendimento. La gestione dei suoi specifici fattori, che, lo ricordiamo, sono: lo stato fisico ed emotivo del bambino, l'ambiente fisico e sociale in ...
Silvia Perini, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTESTO SITUAZIONALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contesto situazionale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il gusto è soggettivo? Sì e varia in funzione delle condizioni ambientali
... sembra ragionevole supporre che il colore ambientale può essere interpretata in modo diverso a seconda del particolare contesto situazionale. In particolare ... «Teatro Naturale, Nov 14»
2
L'intervista/ Anna Scalfi Eghenter - Una hacker dell'arte
«La ricerca è partita da un contesto di legittimazione accademica per poi ... il contesto situazionale è cambiato da scientifico, dato dalla presentazione di un ... «ExibArt, Mac 14»
3
L'Islam, questo sconosciuto
Poi l'interpretazione che si dà ai vari brani del Corano (e il Corano è da leggersi spesso nel contesto situazionale della rivelazione delle sure) è stata a volta ... «La Perfetta Letizia, Mei 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contesto situazionale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/contesto-situazionale> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS