Muat turun aplikasi
educalingo
controscotta

Maksud "controscotta" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONTROSCOTTA DALAM ITALI

con · tro · scot · ta


KATEGORI TATABAHASA CONTROSCOTTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTROSCOTTA dalam ITALI?

Definisi controscotta dalam kamus Itali

Takrifan controscotta dalam kamus adalah rizab atau tali penguatan untuk lembaran belayar.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTROSCOTTA

botta · buona condotta · carlotta · ciaccotta · condotta · cotta · flotta · gotta · grotta · lotta · marmotta · motta · otta · pagnotta · prendere una cotta · ricotta · ridotta · rotta · scotta · terracotta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTROSCOTTA

controsala · controscarpa · controscena · controscritta · controscritto · controsenso · controserratura · controsesto · controsigillo · controsoffittare · controsoffittatura · controsoffitto · controsoggetto · controsole · controspalliera · controspallina · controspinta · controspionaggio · controssido · controstallia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTROSCOTTA

allotta · ballotta · bancarotta · bigotta · calotta · canotta · capotta · cappotta · crotta · dotta · fotta · frotta · ghiotta · mignotta · piotta · poliglotta · potta · ricondotta · riotta · tradotta

Sinonim dan antonim controscotta dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «controscotta» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONTROSCOTTA

Cari terjemahan controscotta kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan controscotta dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «controscotta» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

controscotta
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

controscotta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

controscotta
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

controscotta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

controscotta
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

controscotta
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

controscotta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

controscotta
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

controscotta
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

controscotta
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

controscotta
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

controscotta
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

controscotta
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

controscotta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

controscotta
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

controscotta
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

controscotta
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

controscotta
70 juta pentutur
it

Itali

controscotta
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

controscotta
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

controscotta
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

controscotta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

controscotta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

controscotta
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

controscotta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

controscotta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan controscotta

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTROSCOTTA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum controscotta
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «controscotta».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai controscotta

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTROSCOTTA»

Ketahui penggunaan controscotta dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan controscotta dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale di ancoraggio e tecniche di ormaggio
Mentre ero sottocoperta per controllare la carta nautica, la controscotta finisce in acqua; non so perché, ma nessuno se ne accorge e viene avviata una virata. Ovviamente la controscotta, che sarebbe dovuta diventare scotta, va a finire sotto lo ...
Andrea Parra, Giorgio Parra, 2011
2
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Per ovviarvi si deve passare l'assurdo della controscotta per entro un pomo , prima d' inferirlo per il bozzello in pennone , questi diconsi dagl' inglesi occhi di bue , sono palle di legno , forate sufficientemente da passarvi la controscotta.
Carlo Acton, 1849
3
Pratica del manovriere navale per uso della Marina mercantile
... come anche il braccio di sottovento ,' e qualche passo la'controscotta di sottovento , si mollzmo le imbroglie di sopravcnto a misura ',:che si ricupera la' vcontl'a , finché la bugna vada a combaciare con l' occhio della medesima , in seguito si ...
Michele Fileti, 1815
4
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SCOTTA, è quella fune principale attaccata alla vela, ta quale, allentata o tirata a seconda del vento«. regola il cammino del naviglio; — chiamasi CONTROSCOTTA od anche SAGOLA DELLE BUGNE una funicella o manovra allacciata alle ...
Giacinto Carena, 1869
5
Nozioni della manovra delle navi a vela per Eduardo D'Amico
novra; e, per impedire possibilmente che la parte di sopravento si avvolga intorno lo straglio, sarà necessario alare con forza la controscotta ed i serrapennoni prodieri (rovesci, imbrogli di cima), allascando per mano la bolina a misura che le ...
Edoardo D'Amico, Luigi Federico Menabrea, 1862
6
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Fausse écoute Controscotta. Fausse quille Controchiglia. Fausse soubarbe Controbriglia. ! Faux bras Controbracci. Faux-pont Corridoio. Femelots du gouvernail Femmine del timone. 1 Ferler les voiles Serrare le vele. Ferrures Ferramenta.
Luigi Fincati, 1870
7
Nuovo indice analitico-alfabetico compilato dal professore ...
362 CONTROcORsIE (del ponle) . . . _. 353 CONTRODUGNE (cavi) 365 CONTRODORMIENTE . 350 CONTROIIEzzANA . 362 CONTROPAPPAFICHI __ ( vele). . . . _. lvl CONTROSARTIE (cavi) 365 CoNTRoscOTTA . . 3 CONTRosTEccHE .
Vincenzo Ottolini, 1869
8
Navigare
Si issa il genoa nuovo nella canaletta sopravento fissato alla controscotta, si vira e si ammaina quello vecchio, che trovandosi Sulle barche da regata i cambi di vela sono facilitati dallo strallo cavo a doppia canaletta che permette di issare il ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
9
Greco antico, neogreco e italiano: dizionario dei prestiti e ...
controscotta // < it. controscotta, con infl. di aw. KÓvzpa, vd. I. KOVTpaorapo» [ kontrastàro] • (gerg.) contrastare // < it. contrastare. KOVTpóxo, to [kontràto] • f contratto // < it. contratto. KOvrpcKpayKÓTO, to [kondrafagóto, kontra- fagóto] • ( mus.) ...
Amalía Kolṓ́nia, Massimo Peri, 2008
10
Vocabolario generale di pesca: con le voci corrispondenti ...
Contrascotta e Controscotta. Contrascòtta, 8. f. Ciascuna delle sbotta di ricambio o di rinforzo alle scolte di servizio. Sono allacciate a ciascuno degli angoli inferiori della vela quadra, per tirarne e fermarne dalla parte della prua l'angolo di ...
Cesare Tommasini, 1906
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Controscotta [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/controscotta> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS