Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "convallaria" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONVALLARIA DALAM ITALI

con · val · la · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONVALLARIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONVALLARIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «convallaria» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Convallaria

Convallaria

Convallaria adalah genus keluarga Convallariaceae Horan, suku kaum Convallariae Engl. 1892. Mereka adalah tumbuhan rizomatose yang tinggi 20-40 cm, yang berasal dari Eropah dan Asia. Antara spesies paling terkenal yang kita panggil Convallaria majalis yang dikenali sebagai lily lembah. Ia adalah tumbuhan spontan di hutan Prealps, sementara ia hilang di selatan Itali dan bersifat insular. Convallaria è un genere della famiglia delle Convallariaceae Horan, tribù delle Convallariae Engl. 1892. Sono piante rizomatose alte 20-40 cm, originarie dell'Europa e dell'Asia. Tra le specie più conosciute citiamo la Convallaria majalis nota col nome di mughetto. È pianta spontanea nei boschi delle Prealpi, mentre manca nell'Italia meridionale e insulare.

Definisi convallaria dalam kamus Itali

Takrif convallaria dalam kamus adalah thrush.

La definizione di convallaria nel dizionario è mughetto.

Klik untuk melihat definisi asal «convallaria» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONVALLARIA


antimalaria
an·ti·ma·la·ria
armillaria
ar·mil·la·ria
baccalaria
bac·ca·la·ri·a
calceolaria
cal·ce·o·la·ria
cancellaria
cancellaria
cimbalaria
cimbalaria
cogolaria
co·go·la·ria
filaria
fi·la·ria
fritillaria
fri·til·la·ria
grossularia
gros·su·la·ria
malaria
ma·la·ria
mamillaria
ma·mil·la·ria
mammillaria
mammillaria
procellaria
pro·cel·la·ria
scalaria
sca·la·ria
scrofularia
scro·fu·la·ria
scutellaria
scu·tel·la·ria
spatolaria
spa·to·la·ria
stellaria
stel·la·ria
veronica a foglie di Cimbalaria
veronica a foglie di Cimbalaria

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONVALLARIA

convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convalidazione
convalle
convegna
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONVALLARIA

Maria
agraria
aria
canaria
churrascaria
cimmbalaria
concessionaria
contraria
culinaria
diaria
finanziaria
giudiziaria
lunaria
ranuncolo a foglie di cimbalaria
secondaria
segretaria
solitaria
tributaria
varia
veterinaria

Sinonim dan antonim convallaria dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «convallaria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONVALLARIA

Cari terjemahan convallaria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan convallaria dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «convallaria» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

铃兰
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

convallaria
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

convallaria
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

convallaria
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

زنبق الوادي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Convallaria
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

convallaria
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

convallaria
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

convallaria
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

convallaria
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

convallaria
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スズラン
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

convallaria
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

convallaria
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

convallaria
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

convallaria
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

convallaria
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Convallaria
70 juta pentutur

Itali

convallaria
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Convallaria
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Convallaria
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Convallaria
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Convallaria
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Convallaria
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

convallaria
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

convallaria
5 juta pentutur

Aliran kegunaan convallaria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONVALLARIA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
80
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «convallaria» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum convallaria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «convallaria».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONVALLARIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «convallaria» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «convallaria» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai convallaria

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONVALLARIA»

Ketahui penggunaan convallaria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan convallaria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Mughetto; Convallaria Francese: Muguet Inglese: Lily of the valley Famiglia: Liliaceae Parte utilizzata: le foglie e i fiori Costituenti principali: - cardenolidi (glucosidi cardioattivi) fra cui la convallatossina - saponosidi Attività ...
Enrica Campanini
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
la convallaria mappi , Gmel. , Fior. Baad., 2, pag. 5a; che cresce in Alsazia, e la convallaria spicata , Thumb. , cbe trovasi al Giappone. (L. D.) " MUGHETTO DEI BOSCHI. (Bot.) Nome volgare ilcll' asperula odorala (A, B.) " MUGHETTO DI ...
‎1845
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Convallaria,. Mughetto. o. Convallaria.' Calice 6-fido, tubuloso nelle specie/5, 4 e 5; glob oso nella specie I e "2; diviso in 6 parti ed aperto nelle specie 6, 7 e 8. Sta -mi inseriti sopra il tubo. x stilo. Stimma a tre lati. Bacca a logge monosperme.
Georges Dumont de Courset
4
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Convallaria iiiajalis. — color di rosa. v. Convallaria niajalis, flore roseo. — dojipio. v. Convallaria maja- lis, flore pleno. — selvático. r.Convallaria mul- tillora. Convallaria latifolia. Convallaria Polygonatum. MUGHETTI pendolini. Mazz. Serapias ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
5
Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie ...
Convallaria. Polygonatum. Limi. (Spec. plant. p. 451) C. rhizomate nodoso, horizontaliler repente ; caule ere- clo, angulato; foliis sessilibus, ovato-oblongis vel ellipti- cis, obtusiusculis vel acutis, alterne dislichis ; pedunculis siibsolilariis, ...
Francesco Ambrosi, 1854
6
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'asparago (Asparagus officinalis) viene utilizzato nella ritenzione idrica, nella cistite e nell'iperuricemia. La convallaria (Convallaria majalis) viene prescritta nel trattamento del cuore senile, dell'insufficienza cardiaca e degli edemi.
Bruno Brigo, 2009
7
In giardino non si è mai soli. Diario di un giardiniere curioso
Le choysie dorate e YOphiopogon, tenebrosi e forti, e soprattutto la Convallaria japonica, arruffata e lucida, non sono solo comparse, ma grandi e famosi interpreti. La C. japonica, in particolare, ha passato un lunghissimo periodo di ...
Paolo Pejrone, 2005
8
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Convallaria ( Polygonarum ) [221225 а12егп25атр1ех2саи1212и5‚ саи1е ancipiti, pedunculis axillaribus subunifloris. LINN. spec. p. 451. Polygonatum caule simplici anguloso cernuo , faliis ovato-lanceolatis , rigidis , alis uniloris. HALL. hist.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
9
Flora del Tirolo meridionale ossia descrizione delle specie ...
Convallaria. Linn. Floi'es hermaphroditi ; stamina 6 ; bacca 3-locularis, loculis J- 2spermis. Fiori crmafroditi ; perigonio corollino , a sei divisioni dentiformi o poco profonde, tubuloso - cilindrico o campa- nulato ; stami sei, con filamenti subulati ...
Franc Ambrosi, 1854
10
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
16.11 Convallaria majalis: pianta convallis = convalle, pendio di una valle e dal greco le›rion = giglio, allusione ai piccoli fiori profumati come quelli del giglio). Si tratta di una pianta erbacea spontanea dei luoghi boschivi ed ombrosi. Presenta  ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONVALLARIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah convallaria digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'uva di volpe 4 di 10
Numerose sono le piante di una piccola liliacea: il mughetto (Convallaria majalis) ma le infiorescenze, che crescono contestualmente alle ... «Varese News, Apr 15»
2
Quella pianta dai mille nomi amica delle ombre
... un nome elegante e musicale, Eulalia, poi fu detto per un breve periodo Liriope e più tardi Convallaria, come il ben più conosciuto mughetto. «La Stampa, Jan 15»
3
Bouquet da sposa con mughetti: i più belli [FOTO]
Il mughetto, o Convallaria majalis, pianta nota anche nella denominazione latina Lilium convallium o giglio delle convalli, è una specie di ... «NanoPress, Ogo 14»
4
Sotto l'albero all'ombra: che cosa piantare
Il mughetto, Convallaria majalis, è pianta originaria delle regioni temperate europee, anche se allo stato spontaneo è divenuto nel tempo meno ... «Cose di Casa, Jun 14»
5
Lavori in giardino di maggio
... Anemone, Begonia, Belladonna, Culla, Ciclamino, Convallaria, Dalia, Gladiolo, Gloxina, Incarvillea, Lilium, Liatris, Montbretia, Peonia, Ranuncolo, Trigidia. «Lavorincasa.it, Mei 14»
6
Le piante della Bibbia raccontate da tre botanici
Per taluni si tratta del mughetto, Convallaria majalis (anche se questo è solo specie di montagna), per altri di Hyacinthus orientalis e per altri ... «Avvenire.it, Apr 14»
7
Don Alberto Cintio, un osservatore che non è passato inosservato …
Cento piante: le scovava e le classificava come fosse un gioco: Borrago officinalis, Convallaria majalis, e così via, in quella specie di “orto ... «Informazione.Tv, Mac 12»
8
L'originalissimo bouquet da sposa di Zara Phillips
Per il bouquet invece, Zara ha scelto calle (Zantedeschia), Eringi e le foglie bianco di Senecio cineraria, con anche dei mughetti (Convallaria ... «NanoPress, Ogo 11»
9
Onsitestudio firma il Friem Headquarter a Segrate
... il giardino occupa gli spazi tra i due corpi e la parte produttiva esistente attraverso forme più organiche, piantumate a Betulla e Convallaria. «Archiportale.com, Jan 11»
10
Come curare le piante: i Mughetti
Il Mughetto è una pianta piccola il cui nome botanico è Convallaria majalis e appartiene alla famiglia delle Liliacee. Questa pianta cresce ... «NanoPress, Jan 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Convallaria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/convallaria> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z