Muat turun aplikasi
educalingo
convizio

Maksud "convizio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONVIZIO DALAM ITALI

con · vi · zio


KATEGORI TATABAHASA CONVIZIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONVIZIO dalam ITALI?

Definisi convizio dalam kamus Itali

Takrif biara dalam kamus adalah seruan, penghinaan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONVIZIO

aeroservizio · armatura di servizio · autoservizio · calvizio · caposervizio · comunicazione di servizio · disservizio · donna di servizio · fotoservizio · indurre al vizio · inizio · mezzoservizio · novizio · patrizio · persona di servizio · personale di servizio · portare al vizio · servizio · stravizio · vizio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONVIZIO

convitante · convitare · convitato · convito · convitto · convittore · convittuale · conviva · convivale · convivare · convivente · conviventi · convivenza · convivere · conviviale · convivialità · conviviare · convivio · conviziare · convocabile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONVIZIO

all´inizio · creditizio · edilizio · egizio · esercizio · fittizio · frontespizio · giudizio · laterizio · natalizio · ospizio · precipizio · prefettizio · pregiudizio · propizio · redditizio · sfizio · solstizio · tizio · vitalizio

Sinonim dan antonim convizio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «convizio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONVIZIO

Cari terjemahan convizio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan convizio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «convizio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

convizio
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

convizio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

convizio
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

convizio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

convizio
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

convizio
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

convizio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

convizio
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

convizio
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

convizio
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

convizio
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

convizio
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

convizio
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

convizio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

convizio
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

convizio
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

convizio
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

convizio
70 juta pentutur
it

Itali

convizio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

convizio
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

convizio
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

convizio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

convizio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

convizio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

convizio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

convizio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan convizio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONVIZIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum convizio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «convizio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai convizio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONVIZIO»

Ketahui penggunaan convizio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan convizio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Che è contumelia i Risponde san Tommaso : Contpmelra_importa disonore d' alcun0 per parole,o per fatU, ma in questo è diversa dal convizio , che per le parole oltraggiose si ra presenta propriamente il difetto deUa colpa , ma er o convizio ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
CONVIZIO. F. L. Ingiuria di parole. Lat. convicium. Gr. 'XotSopia. Maestruzz. 2.9. 5 . Contumelia importa disonore d'alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è diversa dal convizio: che per le parole oltraggiose si rappresenta propriamente il  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dire convizio . Latin, conviciari MaeMr. 2.8.Ç. Siccome alcuno,conviziando, iniende di cacciare a terra Г onore del conviziato , e detiaen- dOjilcemare la fama , e luí urrando, togliere l'amici 2ia j cosi ifchernendo, intende che colui, ch'è llcher  ...
‎1691
4
Dizionario della lingua italiana
CONVIZIO. V. L. Ingiuria di parole. Lat. convìcium. Gr. XotSooi'a. Maestruzz. 2. 9. 5. Contumelia importa disonore d'alcuno per parole o per fatti ; ma in questo è diversa dal con- vizio: che per le parole oltraggiose si rappresenta propriamente il ...
‎1827
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
p. y. Contumelia importa dilonore d' alcuno per parole , e per fatti , ma in quelb è divcrfa dal convizio , che per le parole oltraggioie 11 rapprefcnta propriamcnte il difetto della colpa , ma per lo convizio generalmente fi rapprefenta qualunque ...
‎1746
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi CONVIZIO. CONVIZIA'I'O. Add. Da Convisiare. In forza di sostantivo, colui che riceve comizio. CONVIZIO. Lat. Questa voce e le sue consorclle sono ormai cadute dal loro onore per comando dell'uso. Convizio rosso gli antichi conservava ...
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana
V L. Dire convizio. Lat. convicinri. Gr. a7Toe/öi~T£iv. Мае- struzs. %□ 3.. 5. Airuno, cnn\iziando, i nlentle di , cacciarc a ierra l'onnre de! ronvuialo; e drtmendo , iscemaie.la fama : с susurrando , diglicre Г arhieizia : cosí, itcherneiidc), iidende ...
‎1833
8
Manuale teorico-pratico di diritto penale desunto dai ...
La ingiuria verbale, fu altrove notato, tanto si può come mettere con convizio, quanto senza. Si dice convizio ciò che in presenza di più persone, e con vociferazione vien preferito: e se si proferisce contro una persona presente appartiene ...
Jacopo Buonfanti, 1849
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dire convizio. V. CONV1ZIATO, TA: add. da Convt'ziare. £. Cos vi zu то : in forza di sost. Colui che è oltraggiato con ingiurie . Alcuno convi- zitmdo intende di cacciare a terra V onore del cosvizuto . Mastruzz. COXV1ZIATÔRE: verb. m.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Il pungilingua di fra Domenico Cavalca
Del peccato del convizio, cioè della villania ed impreperio ed oltraggio altrui. amicizia, il quale, come dice S. Paolo, è vincolo di. 0a seguita di vedere del maladetto peccato del comizio, cioè di villaneggiaree vituperaze il prossimo con parole ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, 1837
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Convizio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/convizio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS