Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "costassù" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COSTASSÙ DALAM ITALI

co · stas ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COSTASSÙ

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COSTASSÙ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «costassù» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi costassù dalam kamus Itali

Takrif kosassù dalam kamus adalah di tempat ini; di tempat di mana orang yang anda alamatnya terletak, di kedudukan yang lebih tinggi atau lebih utara daripada penceramah: siapa yang tahu apa pandangan c!

La definizione di costassù nel dizionario è in codesto luogo su; nel luogo in cui si trova la persona a cui ci si rivolge, in posizione più alta o più settentrionale rispetto a chi parla: chissà che panorama si vede di c.!.


Klik untuk melihat definisi asal «costassù» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COSTASSÙ


colassù
co·las·
lassù
las·
quassù
quas·

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COSTASSÙ

costa
costà
costaggiù
costale
costantana
costante
costantemente
costantiniano
costanza
costare
costaricano
costaricense
costata
costatare
costato
costeggiare
costeggiatura
costeggio
costei
costella

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COSTASSÙ

Ge
cavolo ripiegato all´in
gri
in
madre di Ge
mon
or
sottin
sotton
tirami

Sinonim dan antonim costassù dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «costassù» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COSTASSÙ

Cari terjemahan costassù kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan costassù dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «costassù» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

costassù
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

costassù
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

costassù
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

costassù
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

costassù
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

costassù
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

costassù
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

costassù
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

costassù
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

costassù
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

costassù
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

costassù
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

costassù
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

costassù
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

costassù
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

costassù
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

costassù
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

costassù
70 juta pentutur

Itali

costassù
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

costassù
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

costassù
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

costassù
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

costassù
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

costassù
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

costassù
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

costassù
5 juta pentutur

Aliran kegunaan costassù

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSTASSÙ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «costassù» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum costassù
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «costassù».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSTASSÙ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «costassù» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «costassù» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai costassù

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COSTASSÙ»

Ketahui penggunaan costassù dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan costassù dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vita della veneranda m. suor Maria Maddalena de' Pazzi, ...
E necessaria q uaggiù a noi questa confessioneidico, const-(sar te , o mio Dio; ma costassù non la confessione , nò , ma si bene l'esercizio continuo della lode , -——- E t pulvbritudo in con/pd?” ci”: . E ben giusto che sia nel tuo cospetto la ...
Vincenzo Puccini, 1621
2
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
Costà su, che costassù le prose scrissero ancora, è il medesimo che costà, se non che connota altezza, o stanza o moto ch' egli 4 ne segni. = (g. 8, n. 7). Se del tuo onor ti cale, ed etti grave il costassù ignnda dimorare, porgi cotesti prieghi a ...
Marcantonio Mambelli, 1835
3
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
VI. S'è c0mposto con qua. (Fiam. l. Né possa costa 'una sola, più che qua molte. ' ' VIL'Costà su,che costassù, le prose acrissero ancora, è il medesimo che costà, se non che connota altezza, 0 stanza 0 moto ch' egli ne' segni. ( g. 8. n. 7. ) ...
‎1809
4
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio, ...
Costà su , che costassù , le prose scrissero ancora , è il medesimo che costà, se non che connota altezza , o stanza o moto ch' egli ne' segni. ( g. 8. n. 7. ) Se del tuo onor ti cale, ed etti grave il costassù ignuda dimorare , porgi cotesti prieghi a  ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
5
Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...
Ed etti grave di Costassù ignin (la dimorare: o pure nella stessa Nov. Io seppi tanto fare, cV io Costassù ti feci j "olire: e appresso, lnsegntxmili , ed io andrò per essi, e farottì, di Costassù scendere; non si poteva dire Lassù, o Cotassù, perché  ...
Daniello Bartoli, 1822
6
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Costà su,c\xq costassù , le prose scrissero ancora , è il medesimo che costà, se non che connota altezza , o stanza o moto ch' egli ne' segni. ( g. 8. n. 7. ) Se del tuo onor ti cale, ed etti grave il costassù ignuda dimorare , porgi cotesti prieghi a  ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
7
Classici italiani
VI. S' è composto con qua. (Fiam. 1. 4.) ]Nè possa costà una sola , più che qua molte. VII. Costà su , che costassù , le prose scrissero ancora , è il medesimo che costà, se non che connota altezza , o stanza o moto ch' egli ne' segni. ( g. 8. n. 7. ) ...
‎1809
8
Vita della Veneranda Madre Suor M. Maddalena de Pazzi ...
E necessaria quaggiù a noi questa confessione , dico , confessar te , o mio Dio ; ma costassù non la confessione , nò , ma si bene l'esercizio continouo della lode . — — Et pulchritudo in conspetlu eius.E ben giusto che sia nel tuo cospetto la ...
Vincenzo Puccini, 1611
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Veti. Coli. 33. unirlo secondo conferma il provcr» li bio nostro, che ai dice per ognuno : Casa falla e vigna posta, Nessun sa quant'ella costa. 5 . IV. Costare, neulr. assai. , dicesi anche per Esser manifesto, Constare. Lat. constare. COSTASSÙ.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Dizionario della lingua italiana
Veti. Colt, a 3. Questo secondo conferma il f rover. bio nostro, che si dice per ognuno : Casa fatta e vigna posta, Nessun sa quant'ella costa. $. TV. Costare, neutr. assol., dicesi anche per Esser manifesto, Constare. Lat. constare. COSTASSÙ.
‎1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COSTASSÙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah costassù digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Cestello premia Severi sull'alluvione
I fiorentini indicano quasi con orgoglio, utilizzando un avverbio tutto particolare (“costassù”), le piccole lapidi che segnano, sui cantoni di certi ... «La Repubblica Firenze.it, Nov 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Costassù [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/costassu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z