Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "costernarsi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN COSTERNARSI DALAM ITALI

costernarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA COSTERNARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COSTERNARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COSTERNARSI

costeggiare
costeggiatura
costeggio
costei
costella
costellare
costellato
costellazione
costera
costereccio
costernare
costernato
costernazione
costetto
costì
costiera
costiero
costina
costinci
costing

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COSTERNARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Sinonim dan antonim costernarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «COSTERNARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «costernarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim costernarsi

Terjemahan «costernarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN COSTERNARSI

Cari terjemahan costernarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan costernarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «costernarsi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

costernarsi
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

costernarsi
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

costernarsi
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

costernarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

costernarsi
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

costernarsi
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

costernarsi
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

costernarsi
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

costernarsi
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

costernarsi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

costernarsi
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

costernarsi
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

costernarsi
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

costernarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

costernarsi
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

costernarsi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

costernarsi
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

costernarsi
70 juta pentutur

Itali

costernarsi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

costernarsi
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

costernarsi
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

costernarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

costernarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

costernarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

costernarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

costernarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan costernarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSTERNARSI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
13
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «costernarsi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum costernarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «costernarsi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COSTERNARSI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «costernarsi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «costernarsi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai costernarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COSTERNARSI»

Ketahui penggunaan costernarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan costernarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Conlegglarl. V. CUS'I'lGGIARI. Costellnllonl. s. f. Aggregato di più stelle che compongono una figura immaginaria: costella3l0716. Conternàrltsl. 0. fili. Avvilirsi, perdersi d'animo: costernarsi. II a. indurre costeruazione in altri : sgomenlare.
Antonino Traina, 1868
2
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Che ragione, poi,hanno tutti costorodi costernarsi dell'animo con cuiilNuti verrà? Prevedono, se mai, solamente l'urto con Carlo Ferro, perchéCarlo Ferro è qui, davanti a loro; lo vedono, lo toccano; e non immaginano che tra la Nestoroff e il ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
7. atterrarsi : per Atterrirsi , Perdersi d'animo, Costernarsi. Boez. farcii. § 8. atterrarsi : per Scender abbasso . Come fuoco di nube si disserra Per dilatarsi. . . . E, fuor di sua natura, in giù s'atterra. Dani Par. ATTERRATO, TA: add. da Atterrare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Vite degli uomini illustri, versione di Girolamo Pompei. ...
Fa- , bricio allora , rivoltatosi con tutta placidezza e senza costernarsi nulla , e sorridendo , Nè feri, disse a Pirro, mi ha potuto smuo- f, i'ire punto il tuo oro, nè il può in oggi que- j, ito animale. A cena poi tenendosi varj di- ji scorsi e ragionandosi ...
Plutarchos, 1828
5
Verità e informazione: critica del giornalismo contemporaneo
In tempi meno felici, come quelli di questi ultimi anni, quando il Pil parla ai suoi increduli adoratori comunicando loro che l'ascesa è lenta, o addirittura che è assente, non resta che costernarsi ed esprimere grande preoccupazione. Quando ...
Marco Niro, 2005
6
Trattato delle febri biliose con un discorso preliminare e ...
L' idea che l' infiammazione duri sinchè dura la condizione organica di una parte qualunque del nostro corpo che vi soggiaccia, è tale da far spiritar sino i cani. Vorrei vedere l' animo più robusto ed indifferente al vivere non costernarsi a sì ...
Dominique Meli, 1837
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gettare in una abbiczione vergognosa. Umiliare far sentire ad un uomo la sua debolezza. Avilires. n. p. Avvilirsi, Scuorarsi, Sbigottirsi, Perdersi d' animo , ed esag. Costernarsi , Allibire. Vale anche Disputarsi , Annighitirsi. Lasciar d'ajutarsi nel ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Biblioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... 'al vedere clic alcuni' dei nostri ufficiali esaminavano la loro piroga con molta attenzione e curiosità; parvero costernarsi; sbalzai'ono prontamente nel loro piccolo battello, e facendo forza di remi, se ne foggirono senza dirci 'una Sola parola.
Albert Montemont, 1836
9
Nuovo commento
... edora ritrovatointatto;io scorsi il volto della figliapredisporsi allerecitate lacrime; pacatamente costernarsi un volto distratto; ammiraila lenta violenza dell'affranta. Riconobbi il mortoe mortale disegnoche avevo intravisto nell'antico necrologio, ...
Giorgio Manganelli, 2014
10
Pirandello. Tutte le novelle:
Il professor Toti, che ha creduto finora a una bizza passeggera, comincia a impensierirsi e a costernarsi sul serio. Oh, ecco Giacomino finalmente! Dio, che viso alterato! che aria rabbuffata! Eh come? Ah, questo no! Scansa freddamente il ...
Luigi Pirandello

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COSTERNARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah costernarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ancora suicidi di agenti, ora basta!
Non basta più, per dirla con le parole di De André costernarsi, indignarsi, impegnarsi e poi gettare la spugna con grande dignità. Questo è il tempo di agire. «SNACHANNEL, Jul 15»
2
42° Flaiano Film Festival: la programmazione di mercoledì 1 luglio
... e la Giulia” di Edoardo Leo: Diego è un venditore di auto senza più la capacità di costernarsi, Claudio l'ex gestore di una gastronomia che ha chiuso i battenti, ... «L'Opinionista, Jun 15»
3
DOMENICA 19 APRILE
Diego è un venditore di auto senza più la capacità di costernarsi, Claudio l'ex gestore di una gastronomia che ha chiuso i battenti, Fausto un piazzista televisivo ... «La Provincia di Como, Apr 15»
4
'Molto prima del calcio di rigore', di Gian Luca Campagna: un …
Sulla terraferma è scambio di opinioni tra Letta, Barroso e le autorità isolane: alla fine le istituzioni preferiscono costernarsi davanti alle vittime restando ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
5
Putin si fa beffa dell'Europa e degli Usa partendo da Cipro...
E' certamente quest'ultimo atto che deve aver procurato “costernazione” a Bruxelles, o forse “paura” a Washington che ha chiesto a Bruxelles di costernarsi! «Intelligonews, Mac 15»
6
Noi e la Giulia, Edoardo Leo svela il suo piano B
Diego è un venditore di auto senza più la capacità di costernarsi, Claudio l'ex gestore di una gastronomia che ha chiuso i battenti, Fausto un piazzista televisivo ... «MyMovies.it, Feb 15»
7
Noi e la Giulia Streaming Recensione
... sua gastronomia, Fausto svolgeva il lavoro di piazzista televisivo che è ricercato dai creditori e Diego che non ha più l'abilità di costernarsi è un vendicatore di ... «eVideogame.it, Feb 15»
8
Weekend al cinema: Mortdecai VS Il settimo figlio
La vita è troppo breve per costernarsi. Lo sa bene Diego, interpretato da Luca Argentero in Noi e la Giulia, la nuova commedia di Edoardo Leo. Tre quarantenni ... «Play4movie, Feb 15»
9
"Italia Nostra pensi al monumento da salvare, non ai toni"
L'associazione Ilva replica all'intervento della presidente Cecilia Pacini: "Invece di costernarsi per la polemica sull'ipogeo marcianese perché non visitano il sito ... «Tirreno Elba News, Jan 15»
10
Quando il talk, politico e non, comanda
E già, dietro la siepe di questo risultato, ci immaginiamo palinsesti infiniti a base di Vita in diretta e Pomeriggio sul cinque intenti a compulsivamente costernarsi ... «Europaquotidiano.it, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Costernarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/costernarsi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z