Muat turun aplikasi
educalingo
cow boy

Maksud "cow boy" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN COW BOY DALAM ITALI

cow boy


KATEGORI TATABAHASA COW BOY

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COW BOY dalam ITALI?

Cowboy

Koboi bermakna, secara literal, "budak lembu", iaitu "daging lembu" atau kumpulan ternakan. Cowboys adalah tokoh khas Amerika Syarikat di mana mereka bertanggungjawab untuk menjalankan ternakan ke kawasan ragut, untuk perlindungan dan kawalan mereka. Seringkali mereka membentuk tentera kecil di perkhidmatan pemilik tanah kaya, yang dibenarkan membawa senjata untuk melindungi ternakan mereka. Istilah ini telah menggunakan bahasa yang sama makna lebih lanjut, kerana koboi adalah protagonis epik barat, terutama dalam bidang sinematik. Atas sebab ini, perkataan itu menghubungkan, dengan lanjutan, kepada gagasan kemanusiaan yang sederhana, kurang ajar, lelah, diberkati dengan keberanian dan inisiatif. Seorang koboi membawa lembu dan / atau kuda di ladang-ladang di Amerika Utara dan Amerika Selatan. Selain kerja peternakan, beberapa koboi menganjurkan dan mengambil bahagian dalam rodeo, dan kebanyakan daripada mereka hanya bekerja dalam acara ini.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COW BOY

boy · cowboy · golden boy · play boy · play-boy · playboy · teddy boy · teddy-boy

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COW BOY

covetta leggera · covetta occidentale · covidigia · covidoso · coviglio · covile · covo · covolume · covone · covrire · cowboy · coxalgia · coxartrosi · coxite · coxofemorale · coyote · cozione · cozza · cozzare · cozzare con

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COW BOY

permalloy · sepoy

Sinonim dan antonim cow boy dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «COW BOY» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cow boy» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «cow boy» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COW BOY

Cari terjemahan cow boy kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan cow boy dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cow boy» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

牛男孩
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

muchacho de la vaca
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Cow boy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

गाय लड़का
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بقرة صبي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

корова мальчик
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

menino da vaca
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

গাভী ছেলে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

cow boy
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

lembu budak
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

kuhjunge
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

牛の少年
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

소 소년
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

boy cow
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cậu bé bò
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மாடு சிறுவன்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गाय मुलगा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

inek oğlan
70 juta pentutur
it

Itali

cow boy
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

krowa chłopiec
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

корова хлопчик
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

băiat de vacă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βουκόλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

koei seuntjie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ko pojke
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ku gutt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cow boy

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COW BOY»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cow boy
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cow boy».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cow boy

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COW BOY»

Ketahui penggunaan cow boy dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cow boy dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Brand design. Costruire la personalità di marca vincente
Per esprimere la nuova personalità maschile della mar ca viene s celto un cow- boy. Non è ancor a il cow-boy che conosciamo oggi: è un damerino con le mani fr esche di manicure che ostenta una falsa aria da v accaro. Un fiasco.
Marco Bassani, Saverio Sbalchiero, 2001
2
I capolavori
Poi, mentre aspettavamo a un altro crocevia e il cielo si stava annuvolando, un altro cow-boy, alto più di un metro e ottanta questo, e con un cappello di dimensioni più modeste, ci fece cenno di avvicinarci e ci chiese se uno di noi due sapeva ...
Jack Kerouac, 2010
3
Sulla strada
Il cow-boy aveva due macchine da portare nel Montana. Sua moglie era a Grand Island, e lui voleva che ci portassimo una delle due macchine e gliela consegnassimo. da lì lui avrebbe proseguito verso nord, le nostre strade si sarebbero ...
Jack Kerouac, 2010
4
Io e Claudio. Attraverso gli Stati Uniti col mio gatto
Uno, Kowabunga, si scrolla di dosso il suo cow-boy e subito comincia una danza di vittoria intorno all'arena. La folla applaude. "Sentili un po'!" mi grida nell' orecchio, tutta eccitata, una nonna dai capelli bianchi. Gruppi di cow-boy ciondolano ...
Clare De Vries, 2001
5
On the road (Versione italiana)
Poi, mentre aspettavamo a un altro crocevia e il cielo si stava annuvolando, un altro cow-boy, altopiùdi un metro e ottanta questo, econ un cappello di dimensioni più modeste, ci fece cenno di avvicinarci e cichiesese uno di noi due sapeva ...
Jack Kerouac, 2010
6
CALYPSO: Essere donna in un corpo diverso
Furiosa, con il sangue alla testa, mi girai di scatto e vidi un altissimo ragazzotto nerboruto vestito da cow-boy che ballava facendomi l'occhiolino. Jett si trovava al bancone dei drinks e non vide la scena, sicché decisi di liquidare la faccenda ...
Marco Amagliani
7
Il privilegio di essere un guru
Io, allora, quando ho sentito così, tanto per non essere da meno, ho cambiato in corsa spirito guida e invece di dire che era mio cugino ho detto che era un cow- boy. «Un cow-booy?», mi ha domandato Cavino col sorriset - to guardando le ...
Lorenzo Licalzi, 2004
8
La corsa del levriero. In Greyhound da Pittsburgh a Los Angeles
I muri sono tappezzati di foto di bambini biondi - i nipoti dei proprietari - e di stampe non molto belle di indiani e cow-boy. Il caffè è pieno zeppo di cow-boy. Vicino all'entrata sono appesi i loro cappelli. Cappelli da cow-boy, ovviamente, ma di ...
Alex Roggero, 2002
9
Memorie intime: Seguite dal Libro di Marie-Jo
L'hanno fondatai rancher della regione peri figli dei loro cow-boy,ma qualcunoci manda anchei proprifigli. Avrai compagni di origine messicana e diorigine indiana. In quella scuola, i bambini stanno talmente bene che molte volte, quando ti ...
Georges Simenon, 2014
10
Quell’africana che non parla neanche bene l’italiano
You are my Oga, e ridendo mi mette in testa il cappello da cow boy zebrato. Meno male, è tornato il buon umore. Ormai è buio, vedo una stazione di servizio e decido di fermarmi, dovrò guidare tutta la notte, meglio fare il pieno e prendere un ...
Alberto Mossino, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COW BOY»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cow boy digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cinturone e cappello da cow boy: i “manifesti scandalo”
Cappello, sguardo sexy, cinturone da cow-boy sui fianchi e...nudità al vento. Mentre si infamma la campagna elettorale per le elezioni anticipate del 18 giugno ... «La Stampa, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cow boy [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cow-boy> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS